"caiaque"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCAIAQUEの発音

cai · a · que

ポルトガル語でCAIAQUEはどんな意味ですか？

カヤック

Caiaque

カヤックはレクリエーションや競技に使用されるスポーツ船です。 このスポーツは、スピード、スラローム、適応、降下、マラソン、海洋、波、ポール、ラフティング、ロデオなどのさまざまなモダリティで構成されています。 この技法は1970年代から有名になり始めました。テレビ番組が極端なスポーツに関する言葉を広め始めた時です。 カヤックはグリーンランドで生まれ、エスキモーのための釣りと仕事の手段として、昔から存在してきました。 カヤックは現地語で「ハンターのボート」を意味し、この奇妙なボートの建設には、鯨、毛皮、シールのケーシングを使用した男性だけが使用できました。 フレキシブルな鯨骨がミルの構造を形成し、シールケーシングがジャケットの毛皮の縫い目に使用された。 防水は、カヤックを海水に浸して浸水させることによって得られた。

O caiaque é uma embarcação desportiva que é utilizada para lazer e competições. Este desporto compreende várias modalidades como velocidade, slalom, adaptada, descida, maratona, oceânica, onda, pólo, rafting e rodeio. Esta embarcação começou a ficar famosa a partir da década de 1970, quando os programas de televisão começaram a divulgar os desportos radicais. O caiaque nasceu na Groelândia e existe desde tempos imemoriais, servindo de meio de pesca e trabalho aos esquimós. Caiaque significa na língua local “Barco de Caçador”, e seu uso era permitido exclusivamente aos homens, que empregavam ossos de baleia, peles e tripas de focas para a construção dessa curiosa embarcação. Os ossos flexíveis de baleia formavam a estrutura do engenho e nas costuras de pele do revestimento usavam-se as tripas de foca. A impermeabilização era obtida pela imersão do caiaque nas águas do mar, ocasionando o seu encharcamento.

CAIAQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcaiaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaiaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caiaque»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 皮艇
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Kayak
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कश्ती
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قوارب الكاياك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: каяк
• ポルトガル語: caiaque
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কায়াক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kajak
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: カヤックの
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 카약
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கயாக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: एस्किमोंची एक छोटी कातडी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kano
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: kayak
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kajak
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: каяк
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: caiac
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καγιάκ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kajak
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kajak
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kajakk

«CAIAQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaiaqueの使いかたを見つけましょう。caiaqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mulher,um Caiaque E O Oceano, Uma

A campeã brasileira de canoagem oceânica, conhecida como a versão feminina de Amyr Klink, relata suas travessias marítimas, sozinha num caiaque.

Simone Miranda Duarte, 1995

Historia Dos Esportes

Caiaque-pólo. Uma mistura de canoagem e pólo aquático Caiaque-pólo é um esporte novo no Brasil, embora já exista há trinta anos, tendo surgido, como muitos outros esportes, na Inglaterra. É uma mistura de canoagem e pólo aquático.

Orlando Duarte, 2004

Tudo sobre caiaques

A primeira vez que você andar num caiaque, desloque-o apenas o suficiente até a água ter profundidade de mais ou menos um metro, certificando-se de que há alguma pessoa perto para eventualmente lhe prestar ajuda, e então capote.

Uwe Peter Kohnen

Placar Magazine

3." Omar Catari (Venezuela) e Turgut Aykac (Turquia) Canoagem FINAIS MASCULINO 10/agosto/84 CAIAQUE INDIVIDUAL — SOO m 1 ° Ian Ferguson (N . Zelândia) 2. " Erik Moberg (Suécia) 3. " Bernard Bregeon (França) CANOA ...

‎

Placar Magazine

Z. Gyulai (Hungria) # A. Staehle (Al. Or.) McDonald (Nova Zelândia) Caiaque simples, 500 m, fem. V. Guecheva (Bulgária) # B. Schimidt (Al. Or.) 9 I. Dylewska (Polónia) Caiaque simples, 1 000 m, masc. Greg Barton (Grã-Bretanha) 9 G.

‎

O Que É Canoagem, Remo E Esqui Aquático

Surgia ali o primeiro caiaque de fabricação nacional. Conhecido como regata, o pequeno barco despertou grande interesse na cidade, e logo surgiram outros. Mas a novidade ficou restrita à região durante muito tempo e sofreu grande abalo ...

Armando Freitas, 2007

Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...

... durante e após; resgate; distribuição no bote. • Emergências e técnicas de resgate: natação em corredeiras; subir no bote e caiaque; colocar outras pessoas de volta no bote ou caiaque; travessia de rios rasos; travessia de rios volumosos ...

Alvaro Machado, 2005

Homem e Mulher em Sintonia

Há dois tipos de caiaque: o individual, noqual apenas uma pessoa rema, e o duplo, fabricado para duas pessoas. A distribuição de forças e de peso neste caiaque é para duas pessoas, sendo assim, nãoadianta apenas um esmerarse no ...

Canção Nova, 2010

Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas

Masculino - Velocidade - Caiaque Duplas - K2 500 Metros Masculino - Velocidade - Caiaque Duplas - K2 1 .000 Metros Masculino - Velocidade - Caiaque para Quatro - K4 1 .000 Metros Masculino - Velocidade - Canoa Canadense Simples ...

Eduardo Colli, 2004

Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões

... Hiram Reis e Silva. tracionava o caiaque rompeu. O caiaque duplo da Opium praticamente partiu-se em dois e por pouco não naufragou. Conseguimos rebocá-lo até a margem e embarcá-lo em um motor que se deslocava rumo a Beruri.

Hiram Reis e Silva, 2010

用語«CAIAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaiaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Caiaque e stand up paddle desafiam o frio na Virada Esportiva

Mesmo o domingo nublado não deve afastar os fãs de modalidades aquáticas nesta 9ª edição da Virada Esportiva, que está sendo realizada em mais de 400 ... «Terra Brasil, 10月 15»

Guia turístico morre em passeio de caiaque no Pantanal de MT

O guia turístico Reginaldo Lobo de Carvalho, 45, morreu afogado após cair de um caiaque em um rio localizado próximo a uma pousada na Transpantaneira, ... «Folhamax, 10月 15»

Vídeo: jovem grita, joga spray de pimenta em urso e acaba levando …

Uma garota aventureira, chamada Mary Maley, resolveu fazer uma pequena viagem sozinha com seu caiaque pela baía de Berg, no Alaska, EUA, mas não ... «Tecmundo, 10月 15»

Homem decide atacar tubarão ao ser perseguido em praia dos EUA

Um homem que pescava em um caiaque "brigou" com um tubarão martelo, que começou a rondá-lo, na praia da Gaivota, na Califórnia, nos Estados Unidos, ... «Último Segundo - iG, 9月 15»

Baleia atinge caiaque ao saltar para fora da água

Na costa da Califórnia, Estados Unidos, uma baleia-jubarte saltou sobre um caiaque com dois competidores. Os turistas, que filmaram toda a cena, ... «DM.com.br, 9月 15»

Argentinos cruzam o Pantanal de caiaque

Os argentinos, Manuel Rois, 31 anos, Manuel Settimini, 26, e Franco Cacciola, 24, viajam há 130 dias de caiaque. Nesta semana eles chegaram em Corumbá. «Capital News, 9月 15»

Baleia faz aparição surpreendente e vira caiaque de turistas (VÍDEO)

Enquanto um grupo de turistas acompanha a lenta movimentação dos animais em seus barcos, uma enorme baleia salta para fora da água e faz um caiaque ... «Brasil Post, 9月 15»

Morador usa caiaque para transitar em rua alagada em Salvador …

Com a inundação provocada pelo temporal, quase ninguém consegue sair na rua. Um morador se arriscou usando um caiaque pela rua alagada. Daniel conta ... «Globo.com, 4月 15»

Irmãos de 15 e 20 anos morrem afogados após passeio de caiaque

Os jovens, identificados como Wallis Nunes da Silva, de 20 anos, e Wellington Nunes da Silva, de 15 anos, se afogaram após um passeio de caiaque no final ... «Globo.com, 2月 15»

Estudantes são encontrados após 12h à deriva em caiaque

Três estudantes universitários que estavam desaparecidos desde o início da noite desta quarta-feira (18), quando saíram em um caiaque na região do Bairro ... «Globo.com, 2月 15»