アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strak"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRAKの語源

zu straken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRAKの発音

Strak  [Strạk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strak

strak

Strak

Strakは、造船、自動車エンジニアリング、および航空機の建設で使用される表現上のジオメトリに基づく図面スタイルです。 名前は英語の単語「strake」から導かれます。これは連続した高原です。 定義は、空気力学的形状の設計知見、 例えば、胴体または支持面の場合、ボリュームによって平面、垂直、平行な断面がわずかしかない場合。 3Dモデルは、フレームとフレームに分割されます。 Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte zeichnerische Darstellungsart, die im Schiffbau, Automobilbau und Flugzeugbau angewandt wird. Der Name leite sich aus dem englischen Wort "strake" ab, das einen durchgehend verlaufenden Plattengang beschreibt. Eine Definition dazu könnte lauten: Das designmäßige Finden einer aerodynamischen Form, z. B. eines Rumpfes oder einer Tragfläche, wenn vom Volumen nur einige ebene, senkrechte, parallele Querschnitte gegeben sind. Dabei wird das 3D-Modell in Spanten und Senten unterteilt.

ドイツ語辞典でのStrakの定義

船体のコース。 Verlauf der Linien eines Bootskörpers.
ドイツ語辞典で«Strak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAKと韻を踏むドイツ語の単語


Anorak
Ạnorak [ˈanorak]
Arrak
Ạrrak
Irak
Ira̲k 
Sandarak
Sạndarak
Skagerrak
Ska̲gerrak
Steppanorak
Stẹppanorak [ˈʃtɛp|anorak]
Tamarak
Tạmarak
erschrak
erschrak
schrak
schrak

STRAKのように始まるドイツ語の単語

Strahlungsklima
Strahlungstemperatur
Strahlungswärme
Strahlungszone
Strähn
Strähnchen
Strähne
strähnen
strähnig
straight
Straightflush
straken
Stralsund
Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke

STRAKのように終わるドイツ語の単語

Aak
Ammoniak
Flak
Freak
Isaak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Tabak
Teak
Yak
break
stak

ドイツ語の同義語辞典にあるStrakの類義語と反意語

同義語

«Strak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strak»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

strak
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

strak
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

strak
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

strak
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستراك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

strak
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

strak
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

strak
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strak
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

strak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strak
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

strak
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

strak
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

strak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

strak
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

strak
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

strak
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strak
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

strak
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strak
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

strak
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strak
5百万人のスピーカー

Strakの使用傾向

傾向

用語«STRAK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Strak»の使用頻度を示しています。
Strakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strak»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strak»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strak»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strakに関するニュースでの使用例

例え

«STRAK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrakの使いかたを見つけましょう。Strakに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Н. Strak, anklotz und Kimmkiele. Um die Steuerfähigkeit zu verbessern, erhielten viele flachbodige Fahrzeuge hinten in der Mitte des Bodens eine Anfklotzung. Diese bei den Evern immer vorhandene Aufklotzung hieß Strak (Strack, Strek) ...
Hans Szymanski, 2012
2
Automobildesign und Technik
Der „Strak" ist die Königsdisziplin der Wagen- und Karosseriebauer. Die Arbeit am Strak ist die Arbeit an der Form. Sie wurde in früherer Zeit auch als Hilfsmittel eingesetzt, in den Angebotszeichnungen dem Kunden die Form zu vermitteln.
Hans-Hermann Braess, 2007
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... der Untheilbarkeit wegen, zwischen den Erben der zu Hayna verlebten Ehe- und Webersleute Georg Peter Strak und Margaretha Gutheu, uud zwar auf Ansuchen vou Jakob Strak, Weber; Katharina Strak, Ehefrau von Johann Knoll, Maurer; ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
(pl. sträö, f. sträca) "müde, matt" < it. stracco < langobard. strak 1966 strak "müde, matt" Pizzinini buch . 1879 strac "müde" Alton 1934 strak "stanco" Tagliavini 1973 Strac "müde, übermüdet" Pellegrini oberfass . 1 879 strac "müde" Alton 1976 ...
Johannes Kramer, 1995
5
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
Henker, Колоши. straftlngc = strutto. нить, strut-werdtell, tadelnsu'ert. strak, fl. strak -- u. neet-vt strack —, gerade rmjmrgeriehtet, steif, stra”. stark; bildl. gerade. feet, strenge, ohne ”людном/е. strak и. Щепка, adr. gerade geßtreckt, geradezu ...
August L?bben
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt DER Otfrid (stozot) STRAK : frastrak Adj. ¤unnachgiebigÅ; nhd. strack 19. wobd. (alem.) TrA01 alph. Reichenauer Bibelglossar Rd ( Jb) (farstrachetemu [ Rd]. frustrachemo [Jb] : obstinato) strak : framstrak Adj. ¤hartnäckig, unbeugsamÅ 29.
‎2008
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
In der That aber sind Strang und Strick, meiner Ueberzeugung nach, ursprünglich in ihren Begriffen nicht verschieden; denn sie stammen, wie. ich glaube, beide zunächst ab von dem veralteten Strak, gerade, von welchem wir Stracks noch ...
Johann August Eberland, 1828
8
Professionelles Produktmanagement: Der prozessorientierte ...
19.6.6 Strak Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte, zeichnerische Darstellung, die v.a. im Schiffsbau und im Automobilbau angewendet wird. Ursprünglich waren Straklatten dünne und elastische Holz- oder Metalllatten, ...
Günter Hofbauer, Anita Sangl, 2011
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Strak (norw. = shaft', gespannt, gerade), dial. auch “тык, ält. dán. und dán. dial. тау, schw. strek, wohl von mnd. str-nk, -kes und -ckes „gerade emporgerichtet, steif, straft', stark, streng“ (holt. strak) = ahd. streek (nhd. streek] mit dem vb. strecken ...
H.S. Falk
10
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Zucht und damit zu ziehen; taut < toght, Partizip zu to tow '(ab)schleppen' zu dtsch. ziehen. isländisch: pannin zu penja 'spannen, dehnen'; strengdur; stinur; strangur, dazu: strengja 'straffen'. niederländisch: für straff: strak; glad; gespannen.
Norbert Reiter, 2007

用語«STRAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Het uniform zit te strak
Een uniform en een gelukkig leven: het lijkt een alsmaar moeilijkere combinatie te zijn. Zowat alle veiligheidsdiensten zitten op hun tandvlees. En er is weinig ... «De Morgen, 1月 17»
2
Grant (18) gaat strak in pak naar pasgeboren nichtje
De 18-jarige oom Grant ging meteen naar het ziekenhuis om zijn pasgeboren nichtje te bezoeken. Hij verscheen in een strak pak, inclusief stropdas. Volgens ... «RTL Nieuws, 1月 17»
3
Strak in het pak met maatpak en eigen kledinglijn van SuitHome
DELFT - Kleren maken de man. Bulent Uysal, eigenaar van SuitHome weet dat als gaan ander. Hij heeft zijn eigen kledinglijn en maakt bovendien pakken op ... «Delftse Post, 12月 16»
4
Strak huis aan Sneker water
Het ruime, rechthoekige woonhuis vlak bij het centrum van Sneek is aan de straatkant mooi om te zien. Niks mis mee. Maar het is pas echt indrukwekkend aan ... «Financieele Dagblad, 11月 16»
5
Bezoek koninklijk paar aan NO-Twente: strak schema en minder ...
OLDENZAAL - Het bezoek dat het koningspaar op donderdag 27 oktober brengt aan Noordoost-Twente en Almelo, heeft een strak tijdschema. Voor spontane ... «Tubantia, 10月 16»
6
Franeker houdt strak vast aan winkels in stadskern
Het college van Franekeradeel is niet van plan af te wijken van het kernwinkelgebied, ook al zijn er aanvragen voor detailhandel buiten dit gebied. Wethouder ... «Leeuwarder Courant, 10月 16»
7
Vermoorde kater Guus moedwillig gewurgd: "Er zat een bandje strak ...
ALKMAAR De 4-jarige vermoorde kater Guus is door verwurging om het leven gekomen. Het dier werd zaterdag in het park van de Egmonderhout in Alkmaar ... «NH Nieuws, 9月 16»
8
"Zitten de colsonbandjes niet te strak?" Politie zoekt beleefde ...
Volgens de slachtoffers bleef de overvaller daarbij heel vriendelijk, beleefd en rustig. Hij informeerde zelfs of de colsonbandjes niet te strak zaten. «Het Laatste Nieuws, 9月 16»
9
Stationstoiletten: strak, schoon en uniform
De toiletjuffrouw met schoteltje heeft op veel stations al plaatsgemaakt voor een roestvrijstalen tourniquet met betaalautomaat. De uniformiteit is gewaarborgd, ... «OV-Magazine, 9月 16»
10
Automobilist parkeert auto 'iets te strak in' in Heusden
HEUSDEN - Een automobilist heeft zondagmiddag zijn auto 'iets te strak ingeparkeerd' in Heusden. Dat schrijft politieteam Heusden - Meierij op de eigen ... «BD.nl, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z