"Kulak"辞典でのドイツ語の意味

KULAKの語源

russisch kulak, eigentlich = Aufkäufer; Geizhals, wohl aus dem Turkotatarischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKULAKの発音

Kulak  [Kulạk]

ドイツ語でKULAKはどんな意味ですか？

Kulak

Kulak

クルアクという言葉は、比較的富裕な農民の言葉としてロシア語で使われました。 遅くとも世紀の終わりには、この用語は軽蔑的な性格を持っていました。 1917年の10月革命後とスターリンの下で1933年から1928年から農業の集団化の際に、より多くのすべての自営業者、農家へのボルシェビキの攪拌で「kulak」の意味が拡張されました。 1929年から1932年の脱硫浄化の枠組みの中で、これらの人たちとその親族は、強制収容所で階級の敵として追放された。 数年後、クラークは再び撃墜され、大恐慌の過程で数十万人に、特にNKVD命令00447の助けを借りて、クルアーク・オペレーションとも呼ばれるNKVD専門用語で追放された。 村人は、収穫期の日雇い者、ビルダー、冬の労働者や家事労働者の間で、日雇い労働者のように近隣の人と取引したり、援助したりして、年間ソ連でいくつかの活動を行うことができました。

Der Begriff Kulak war im Russischen eine seit dem 19. Jahrhundert verwendete Bezeichnung für relativ wohlhabende Bauern. Spätestens nach der Jahrhundertwende bekam der Begriff einen pejorativen Charakter. Nach der Oktoberrevolution von 1917 und im Rahmen der Kollektivierung der Landwirtschaft von 1928 bis 1933 unter Josef Stalin wurde die Bedeutung des Begriffs „Kulak“ in der Agitation der Bolschewiki mehr und mehr auf alle selbstständigen Bauern ausgedehnt. Diese Personen und ihre Angehörigen wurden im Rahmen der Entkulakisierung der Jahre 1929 bis 1932 als Klassenfeinde in Arbeitslager deportiert oder erschossen. Wenige Jahre später wurden die Kulaken im Zuge des Großen Terrors erneut zu Hunderttausenden erschossen und deportiert, insbesondere mit Hilfe des NKWD-Befehls Nr. 00447 – im NKWD-Jargon auch Kulakenoperation genannt. Ein Dorfbewohner konnte in der Sowjetunion im Laufe des Jahres mehrere Tätigkeiten ausüben: Während der Wachstumsperiode Bauer, im Winter Wanderarbeiter oder mit Heimarbeit beschäftigt, Handel treibend oder beim Nachbarn als Tagelöhner bei der Ernte helfend.

ドイツ語辞典でのKulakの定義

ロシアのツァリストの大規模な農家。

Großbauer im zaristischen Russland.

KULAKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKulakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKulakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kulak»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 富农
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: kulak
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Kulak
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कूलाक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكولاكي مزارع غنى بروسيا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кулак
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: kulak
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উনিশ শতিকের রাশিয়ার ধনী কৃষক-জমিদার-মহাজন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: koulak
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kulak
• ドイツ語: Kulak
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Kulak
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 부농
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kulak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kulak
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குலாக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Kulak
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Rus çiftlik sahibi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: kulak
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kułak
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кулак
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: chiabur
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κουλάκος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: koelak
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kulak
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kulakken

«KULAK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKulakの使いかたを見つけましょう。Kulakに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Unsere Feinde: Konstruktionen des Anderen im Sozialismus

Die politisch-gesellschaftliche Crux 1925 bis 1930 Die Ausgangslage zwischen Kriegskommunismus und Neuer Ökonomischer Politik Das in Russland traditionelle Schimpfwort , Kulak" bedeutet wörtlich Faust und stigmatisierte schon vor der ...

Silke Satjukow, Rainer Gries, 2004

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000

Beruf: Rechtsanwältin. Funktion: Mit-lnhaberin. Tätig bei: Kanzlei Eichler & Meyer -Kulak., 80802 München, Trautenwolfstraße 5. Geboren - Datum, Ort: 14. Juli 1950, Bremen. Familienstand: Verheiratet mit Artur Kulak. Eltern: Herbert und Emmi ...

Algoprint

Deverbale Wortbildung im Mittelkiptschakisch-Türkischen

'clenched'. 2638 Clauson (a.a.O.) liest yûrmuq. 2639 Eine größere Auswahl der Varianten kommt im Kar. vor: s. yumïrïq 'kulak' (к), yumruk id. (h), yumruq id. (к), yumrux id. (t), yumuruq id. (к), yumurux id. (t), yumurïq 'kulak, udar kulakom' (к).

Árpád Berta, 1996

Forschungen zur osteuropäischen Geschichte

tion and the overthrow of soviet power now occupies more space than before in the kulak uprising. (. . .) The most common forms of kulak agitation are the following: propaganda through "kulak supporters" (podkulachniki), kulak gatherings, ...

‎1996

Selbstbilder - Fremdbilder - Nationenbilder

Auf die Ikonographie des Kapitalisten-Typs stützt sich ebenfalls das Bild vom sowjetischen Großbauern (Kulak). Der Historiker Boris Kolonickij betont, dass in der Alltagssprache das Wort „Bourgeois“ (Buržuj) – identisch mit dem Wort Kapitalist ...

Juliette Wedl, Stefan Dyroff, Silke Flegel, 2007

Kaltherzig: Thriller

Als sich Bennett noch immer nicht rührte, trat ihn Kulak noch zweimal, einmal in den Rücken, einmal gegen das verletzte Bein. Nun setzte sich Bennett mit schmerzverzerrter Miene mühsam auf. Schweiß glänzte auf seinem Gesicht, als er ...

Tami Hoag, 2009

Von Krakau bis Danzig: eine Reise durch die ...

Berlin 1996, S. 53 8 Sadowski S. 75 9 Sadowski S. 40 10 Teresa Kulak: Wroclaw. Przewodnik historyczny. Wroclaw 1997, S.157 n Kulak S. 196-197 12 Jan Misztal : Weryfikacja narodowosciowa na Ziemiach Odzys- kanych. Opole 1990, S. 12 ...

Thomas Urban, 2000

Verratene Revolution: Was ist die Sowjetunion und wohin ...

Der bereits oben erwähnte Jakowlew jagt das Zentrale Statistische Amt davon, in dessen Tabellen der Kulak einen größeren Raum einnimmt, als der Macht genehm war. Während die Führer beruhigend versicherten, der Warenhunger sei  ...

Leon Trotsky, 1997

Bäuerliche Alltagsstrategien in der belarussischen SSR ...

577 Merl stellte heraus, daß der Begriff Kulak nicht nur von Region zu Region etwas unterschiedliches bedeutete, sondern auch eine weitere, emotionale Bedeutung innehatte.578 Solange die dörfliche Solidarität funktionierte, war es den ...

Diana Siebert, 1998

Das Feindbild als zentrales Element der Kommunikation im ...

Allerdings spielte die offene Beschuldigung, ein „klassenfeindlicher Kulak" zu sein, in den Briefen eine eher untergeordnete Rolle, zumal es ja nach der Zwangskollektivierung und „Entkulakisierung"33 eigentlich keine Kulaken mehr geben ...

Oxana Stuppo, 2007

用語«KULAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKulakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kulak to make 2016-17 debut in Vancouver

Head coach Glen Gulutzan has confirmed Brett Kulak will making his 2016-17 debut this evening, replacing Dennis Wideman in the lineup. Defenceman Nicklas ... «NHL.com, 10月 16»

When the FBI Spent Decades Hunting for a Soviet Spy on Its Staff

Aleksei Kulak, then 39, was working undercover as a science official at the United Nations. He said he was unhappy with his progress at his true employer, the ... «Smithsonian, 9月 13»

Stalin killed millions. A Stanford historian answers the question, was ...

A dispossessed kulak and his family in front of their home in Udachne village in Donets'ka oblast', 1930s. (Image credit: Central State Archives of Photo, Audio, ... «Stanford University News, 9月 10»