アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dalk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DALKの語源

zu ↑Dalken, übertragen zur Bezeichnung von etwas Unfertigem. persisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDALKの発音

Dalk  [Dạlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDALKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dalk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDalkの定義

厄介な男、愚か者、例えば、Dalk! モンク、大蛇のカウル。 ungeschickter Mensch, DummkopfBeispielso ein Dalk!. Mönchs-, Derwischkutte.

ドイツ語辞典で«Dalk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DALKと韻を踏むドイツ語の単語


Big-Apple-Walk
[ˈbɪɡˈæplwɔːk] 
Branntkalk
Brạnntkalk
Cakewalk
[ˈkeɪkwɔːk]
Catwalk
[ˈkɛtwɔːk] 
Chlorkalk
Chlo̲rkalk
Crosstalk
Crọsstalk […tɔːk]
Daily Talk
[ˈdeɪli ˈtɔːk] 
Dirty Talk
[ˈdəːti ˈtɔːk] 
Falk
Fạlk
Futterkalk
Fụtterkalk [ˈfʊtɐkalk]
Kalk
Kạlk 
Katafalk
Katafạlk
Löschkalk
Lọ̈schkalk [ˈlœʃkalk]
Muschelkalk
Mụschelkalk
Schalk
Schạlk
Schwalk
Schwạlk
Small Talk
[ˈsmɔːltɔːk] 
Talk
Tạlk 
Tjalk
Tjạlk
Tordalk
Tọrdalk

DALKのように始まるドイツ語の単語

Dalai-Lama
dalassen
Dalbe
Dalben
Dalberei
Dalbergia
dalbern
Dalí
daliegen
Dalila
dalken
Dalkerei
dalkert
dalkig
Dallas
Dalle
Dalleochin
Dalles
dalli
Dalmatien

DALKのように終わるドイツ語の単語

Chrysochalk
Chrysokalk
Folk
Hulk
Indusienkalk
Kaprotinenkalk
Kolk
Lambethwalk
Litorinellenkalk
Madreporenkalk
Mörtelkalk
Polk
Schrattenkalk
Silk
Stinkkalk
Trochitenkalk
Volk
Weißkalk
milk
Ätzkalk

ドイツ語の同義語辞典にあるDalkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DALK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dalk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dalkのドイツ語での同義語

«Dalk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DALKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dalkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDalkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dalk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

达尔克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dalk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dalk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dalk
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دلك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

DALK
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dalk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dalk
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dalk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dalk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dalk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

DALK
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dalk
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dalk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dalk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dalk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dalk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dalk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

DALK
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dalk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

DALK
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dalk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dalk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dalk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dalk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dalk
5百万人のスピーカー

Dalkの使用傾向

傾向

用語«DALK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Dalk»の使用頻度を示しています。
Dalkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dalk»で最も広く使用されている表現です。

用語«DALK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dalk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dalk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dalkに関するニュースでの使用例

例え

«DALK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDalkの使いかたを見つけましょう。Dalkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In einem Anfall von Depression ...: Selbsttötungen in der DDR
4.8.6. Selbsttötung. aus. »Enttäuschung. über. die. politische. Entwicklung«? Am 4. März 1992 nahm sich Dr. Detlef Dalk aus dem Kreis Bernau das Leben. Der 48 -Jährige hatte sich vor 1989, wie er selbst schrieb, »als verunsicherter Marxist« ...
Udo Grashoff, 2010
2
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
Als Detlef Dalk sich erhängte, probten die Ostler noch ihr Glück als Mündel Helmut Kohls. Karin Dalk wohnt immer noch in Zepernick, in dem bewußten Haus. Der Alptraum ist nicht zu Ende. Ihr Alteigentümer, vor Gericht schon mehrfach ...
Christoph Dieckmann, 2001
3
Magierkrieg: Roman
Beau reagierte nicht. Als sie den Palast betraten, sprang ein Lakai von einem Stuhl auf. »Mylord Bekki, Ihr seid zurück!« Bekki sah den Lakaien fragend an. » Mylord, ich soll Euch bitten, im Vorraum zu warten, während ich Emissär Dalk hole.
Dennis L. McKiernan, 2012
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Ein dummer tölvischer Mensch heißt in der Sprache der Oestreicher ein Dalk; dumm, lvlpisch, dalked; etwa« Daltedes ist -tmas Alberne«. — Hausig wird auch der Dalk al« ein Ausdruck de« Wohlw»llen«, der Zärt, lichkeit gebraucht.
5
Sämmtliche Werke
Etliche gemeine Lcut' seynd schon des einfältigen Wahns, daß sie beständig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Rab' singt nit änderst, als Dalk, Dalk, Dalk: der Ammen ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
6
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Etliche gemeine Leut' seynd schon des eiufältigen Wahns, daß sie bestandig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Nab' singt nit anderst, als Dalk, Dalk, Dalk; der Ammer, ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
7
Das Strafrecht Der Islandersagas
4'i', 10: Der Sohn des Dalk hat Spottverse vorgetragen, die Thürdh auf' seinen Rivalen Björn gedichtet hatte; dafür hat ihn Björn totgesehlagen. Ddlk berichtet dies seinem Beschützer Thürdh; dieser fehlt sich als Miturheber des Geschehenen ...
Andreas Heusler, 2013
8
Checkliste Augenheilkunde
Indikation: ▷ DALK: • Keratokonus; Epithel- und Stromadystrophien; Hornhautnarben. DSAEK: • Endothelerkrankungen mit reversiblen Epithel- und Stromaveränderungen, z. B. Fuchs-Endotheldystrophie, bullöse Keratopathie, endotheliale ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
9
Mozart - Die Rätsel seiner Zauberflöte
Ich hieß ihn Papageno und ging fort – ich glaube aber nicht, dass es der Dalk verstanden hat.“57 Der Ärger über den „Dalk“ muss gewaltig gewesen sein, aber einen Esel nannte er ihn dann doch nicht – nur einen Papageno; das ist der ...
Hanskarl Kölsch, 2012
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Dalk. gewant versnelden sol, dan zw den rechten tullben und m«rgten," Freys. Stdtb. Uz. v. »359. 3) ») Waare die man zum Verlauf auf eine Duid (Jahrmarkt) bringt. De« iz >,««»' mei' z»,,«« vulcl, I 1>i>l> ne» mei»' init«elil«!z,z>m ni,ößnz, sagt ...
Johann Andreas Schmeller, 1827

用語«DALK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDalkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Air pumping technique simplifies DALK, increases rate of big bubble ...
In this column, I describe the challenges of DALK and how to simplify the technique and complete the procedure with less chance of tearing the host Descemet's ... «Healio, 7月 16»
2
Bowman's layer transplantation improves visual outcomes in ...
Patients are often recommended to undergo deep anterior lamellar keratoplasty (DALK) or penetrating keratoplasty (PK) for advanced keratoconus, he said. «Healio, 5月 16»
3
Test: Kia pro cee'd 1,0 T-GDI LX Champion ISG DALK
Od prošle jeseni, odnosno od sajma automobila u Frankfurtu, Kia nudi 1,0 litreni turbo benzinski motor u cee'd gami modela. Na testu smo imali automobil sa ... «N1 Info, 3月 16»
4
Ein Supermikroskop für Operationen am Auge
Bei der Deep anterior lamellar keratoplasty (DALK), bei der die Empfängerhornhaut auf die 12 µm dicke Descemet ausgedünnt wird, um dann die vorderen ... «innovations report, 2月 16»
5
Her world's brighter and clearer after cornea transplant
What her doctor at Singapore National Eye Centre (SNEC) had in mind was the deep anterior lamellar keratoplasty (Dalk), done using the "big bubble" ... «AsiaOne, 1月 16»
6
Tagesspiegel-Ausbildungsmesse : Was ich einmal werden möchte
von Marie Rövekamp und Antonia Dalk. Ausbildungsmesse "Karrierekompass"Foto: Kai-Uwe Heinrich. Eine Schülerin sucht einen Job mit möglichst wenig ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
New cornea transplants a cut above
She underwent a cornea transplant for her right eye using a method called Dalk last year and is happy with the result.PHOTO: LIMYAOHUI FOR THE STRAITS ... «The Straits Times, 1月 16»
8
Outcomes of femtosecond laser-assisted mushroom-configuration ...
Four patients underwent PKP and nine underwent DALK (two converted to PKP). Five patients subsequently underwent a modified arcuate mushroom interface ... «Nature.com, 1月 16»
9
New treatment options revise the prognosis for keratoconus
Now, doctors can perform multiple types of corneal transplants, including deep anterior lamellar keratoplasty (DALK). DALK has emerged as the preferred ... «ModernMedicine, 10月 15»
10
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK ...
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK, DALK ... thus potentially postponing the need for PK or DALK, according to van Dijk. «Healio, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dalk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dalk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z