アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Folk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FOLKの語源

englisch folk, eigentlich = Volk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFOLKの発音

Folk  [foʊk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFOLKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Folk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Folk

フォーク

Folk

民俗音楽、民俗音楽、民俗音楽、民俗音楽、民俗音楽、民俗音楽)は、特に北米とヨーロッパで人気のあるジャンルのジャンルです。 メロディと伝統的なポピュラー音楽のテキストは、再配置されたり、スタイリスティックに模倣されています。 楽器はギター、フィドル、フルート、バグパイプのような伝統的なアコースティックです。 Folk (Folkmusik, (engl.: folk „Volks-“; gemeint ist die Volkskultur oder Folklore in Bezug auf Musik)) ist insbesondere in Nordamerika und Europa ein Genre der populären Musik. Melodien und Texte traditioneller, volkstümlicherer Musik werden neu arrangiert oder stilistisch nachgeahmt. Die Instrumente sind meist traditionell akustisch wie Gitarre, Fidel, Flöte oder Dudelsack.

ドイツ語辞典でのFolkの定義

スコットランド、アイルランド、北米のフォーク・ミュージックや人気のある音楽のほとんどが、その伝統に従って、しばしば岩の影響を受けています。 短い形式:フォーク音楽。 meist vokale englische, schottische, irische oder nordamerikanische Volksmusik oder an deren Traditionen anknüpfende, oft vom Rock beeinflusste populäre Musik; Kurzform für: Folkmusic.
ドイツ語辞典で«Folk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLKと韻を踏むドイツ語の単語


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Holk
Họlk
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kolk
Kọlk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Polk
Pọlk
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Stimmvolk
Stịmmvolk
Urvolk
U̲rvolk
Volk
Vọlk 
Wahlvolk
Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk]
molk
molk

FOLKのように始まるドイツ語の単語

Folioformat
Folium
Folke
Folketing
Folkevise
Folklore
Folklorebluse
Folklorekleid
Folklorismus
Folklorist
Folkloristik
Folkloristin
folkloristisch
Folkmusic
Folko
Folkrock
Folksänger
Folksängerin
Folksong
Folkwang

FOLKのように終わるドイツ語の単語

Brudervolk
Erntevolk
Fernsehvolk
Gebirgsvolk
Handelsvolk
Heidenvolk
Hirtenvolk
Händlervolk
Hühnervolk
Inselvolk
Mannsvolk
Nachbarvolk
Siegervolk
Silk
Talk
Turkvolk
Türkvolk
Weibervolk
Zwergenvolk
milk

ドイツ語の同義語辞典にあるFolkの類義語と反意語

同義語

«Folk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Folkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFolkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Folk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

folk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Folk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

народный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

povo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

populaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Folk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Folk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

halk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

popolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

народний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oameni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λαογραφικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

folk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

folk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

folk
5百万人のスピーカー

Folkの使用傾向

傾向

用語«FOLK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Folk»の使用頻度を示しています。
Folkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Folk»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Folk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Folk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Folkに関するニュースでの使用例

例え

«FOLK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFolkの使いかたを見つけましょう。Folkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folk Music und Folk Rock in Schweden
In den neunziger Jahren erlebte eine bestimmte Musiksparte, die es bis dato in der Form eigentlich noch gar nicht gab, eine ungeahnte Blüte.
Martin Schröder, 2006
2
The bird of self-knowledge: folk art and current artists' ...
Item documents the installations of 25 artists in response to the collection of the Tiroler Volkskunstmuseum, Innsbruck and the papers from the symposium which examined the relationship between contemporary art and folk culture.
Peter Weiermair, Tiroler Volkskunstmuseum, 1998
3
Das Folk-Buch:
102 folk- og folkemelodier.
Peter Bursch, 1979
4
"Der 1. Mai-Komplex" - Die linke Szene Berlins als "Folk ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Dynamiken medialer Reprasentation, Sprache: Deutsch, ...
Melissa Arnecke, 2011
5
Queer as Folk - Durchleuchtet! (Das andere Fanbuch)
Queer as Folk steht selbstverständlich im Fokus meines Werkes und ich wage auch den Versuch, analytisch vorzugehen. Queer as Folk ist wohl die ungefährlichste Sucht, die man sich aneignen kann. Wenn ich mir abends eine DVD einlege ...
Björn Arnold
6
Historical Studies on Folk and Traditional Music: ICTM Study ...
The new political situation in Europe in the 1990s has given this work topical interest, since folk and traditional music is often an important component in ethnic or even national identity.
Doris Stockmann, Jens Henrik Koudal, 1997
7
Folk: dansk etnografisk tidsskrift
1983. Boesen, Inger W. & Asger Christensen: Mad og gæster i Afghanistan. Jordens Folk 18, 4. Christensen, Asger: Afghanistan - ikke kontrarevolution. Jordens Folk 18, 1 . - Politik og religion i Afghanistan. IF - Blad for International Solidaritet.
8
Charted folk designs for cross-stitch embroidery: 278 charts ...
278 designs.
Maria Foris, Mária Szirmai Fóris Kocsis, 1975
9
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Br. Brocken, Michael: The British Folk Revival 1944—2002. Aldershot: Ashgate, 2003. XII, 236 pp., ISBN 0-7546-3282-2. In this mostly excellent book Brocken deconstructs just about every assumption the folk scene ever made about itself in  ...
Tobias Wildmaier, Max Matter
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Ineinanderma» (Menge) nicht auch eine Entlehnung aus eher etc. der Käse hatte . dem germ. folk ist, weil das auslautende „k“ fol ваш, folgsam, gehorsam etc. b es doch zweifelhaft macht, dass es auch diÍOIE, Volk, Nation, Leute, Pöbel, Haufe ...
J. ten Doornkaat Koolman

用語«FOLK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFolkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heißes Finale – Kilkennys beenden Balver Irish-Folk-Festival
Wenn Männer in der Balver Höhle Röcke tragen, dann ist das nichts Anstößiges, sondern das „Irish Folk Festival“, das zahlreiche Irland-Begeisterte zum ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Auftakt Irish-Folk-Festival in der Balver Höhle
Mehr als 1000 Besucher erlebten gleich am ersten Tag des Irish-Folk-Festivals in der Balver Höhle die Musiker. Auf der Bühne standen die Rabies und danach ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
3
„Wipfelrauschen“: Erfurt bekommt sein eigenes Folk-Festival
Teils geht die Auswahl auf Donnerbergs Recherchen und Konzerterlebnisse zurück, teils wurden sie von Folk-affinen Freunden, etwa aus dem Café "Franz ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
4
"Königin des Folk" hielt Hof
Ein bisschen Woodstock, etwas Friedensbewegung und ganz viel Romantik, das bot die amerikanische Folk-Sängerin Joan Baez als Eröffnungssängerin des ... «inFranken.de, 7月 16»
5
Folk im Park (Ticket-Verlosung)
Am 24. Juli ist der Nürnberger Marienbergpark bereits zum sechsten Mal Schauplatz für das Folk im Park Festival, das in der Rangliste der Festivals mit dem ... «ByteFM Blog, 7月 16»
6
Vance Joy: Indie-Folk Popstar mit traumhafter Stimme
Vance Joy ist ein australischer Sänger und Songwriter, der im Genre des Indie-Folk-Pop anzusiedeln ist. Er verzaubert seine Fans auf der ganzen Welt, indem ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
7
Kulturtipps Berlin: Psych Folk oder Kentridge-Performance
Juana Molina präsentiert Psych-Folk im Lido. William Kentridge will Bilder befreien - höchstpersönlich im Martin-Gropius-Bau! In den 90er-Jahren gehörte Juana ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
8
Zehntausende Besucher bei Folk-Festival in Rudolstadt
Rudolstadt (dpa/th) - Rund 90 000 Besucher haben nach Schätzungen der Veranstalter Deutschlands größtes Festival für Folk- und Weltmusik in Rudolstadt ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Kulturtipps für Freitag: Folk oder doch eher Reggae?
Blackmore's Night, wie sie ihre Formation nennen, spielen Folk-Rock, der auch von der Renaissance inspiriert ist. So werden beim Konzert am Freitag ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
10
Musik - Eine Folk-Wohlfühloase: Mutual Benefit
Berlin (dpa) - Es bleibt dabei: Mutual Benefit, das Projekt um den US-Singer-Songwriter Jordan Lee, ist etwas für Menschen, die ihren Folk gern kalorienreich, ... «t-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Folk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/folk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z