アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kalkboden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKALKBODENの発音

Kalkboden  Kạlkboden [ˈkalkboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALKBODENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKALKBODENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kalkboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

石灰質土壌

Kalkhaltiger Boden

石灰質土壌には、土壌中の炭酸カルシウムが多く含まれています。石灰土壌には、40%以上の石灰が含まれています。 土壌の石灰含有量は、植物の成長にとって非常に重要である。なぜなら、ほとんどの植物は、十分な栄養分を吸収するために、5〜7.5の範囲の平衡土壌pHを必要とするからである。 石灰は、フミン酸または酸性雨による土壌酸性化に対して土壌を緩衝することができる。 したがって、園芸では、pH値を上げるために酸性土壌に多くの石灰を加える試みがなされている。 一方、カルシウムの供給は、酸性土壌に十分なカルシウムが通常溶解されるため、それほど重要ではありません。 石灰質の土壌では、鉄、マグネシウム、マンガン、ホウ素、銅、亜鉛が不足する可能性があります。 石灰土は一般的に栄養分がなく、乾燥しています。水は栄養素とともに簡単に排水できます。 Ein kalkhaltiger Boden enthält eine größere Menge Kalziumkarbonat im Boden, bei Kalkboden liegt der Kalkanteil bei über 40 Prozent. Der Kalkgehalt der Böden ist für das Pflanzenwachstum sehr wichtig, da die meisten Pflanzen einen ausgeglichenen Boden-pH im Bereich 5 bis 7,5 benötigen, um ausreichend Nährstoffe aufnehmen zu können. Der Kalk kann den Boden gegen Bodenversauerung durch Humussäuren oder Sauren Regen abpuffern. Daher wird im Gartenbau versucht, durch eine Kalkung sauren Böden mehr Kalk zuzuführen, um den pH-Wert anzuheben. Weniger wichtig dagegen ist die Versorgung mit Calcium, da auch in sauren Böden meistens ausreichend Calcium gelöst ist. Auf kalkhaltigen Böden kann es zu Mangelerscheinungen durch fehlendes Eisen, Magnesium, Mangan, Bor, Kupfer und Zink kommen. Kalkböden sind in der Regel nährstoffarm und trocken, da das Wasser mit den Nährstoffen leicht abfließen kann.

ドイツ語辞典でのKalkbodenの定義

石灰質の土壌。 kalkhaltiger Boden.
ドイツ語辞典で«Kalkboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALKBODENと韻を踏むドイツ語の単語


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

KALKBODENのように始まるドイツ語の単語

Kalk
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

KALKBODENのように終わるドイツ語の単語

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

ドイツ語の同義語辞典にあるKalkbodenの類義語と反意語

同義語

«Kalkboden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALKBODENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kalkbodenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKalkbodenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kalkboden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石灰石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caliza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

limestone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चूना पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجر الكلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

известняк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calcário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুনাপাথর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

calcaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batu kapur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kalkboden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석회암
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watu gamping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá vôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calcare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wapień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вапняк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calcaros
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalksteen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kalksten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kalkstein
5百万人のスピーカー

Kalkbodenの使用傾向

傾向

用語«KALKBODEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Kalkboden»の使用頻度を示しています。
Kalkbodenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kalkboden»で最も広く使用されている表現です。

用語«KALKBODEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kalkboden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kalkboden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kalkbodenに関するニュースでの使用例

例え

«KALKBODEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKalkbodenの使いかたを見つけましょう。Kalkbodenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die bodenkunde: oder Die lehre vom boden, nebst einer ...
Sofern der Kalkboden 16—20 Proz. Quarzkörner enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er m ktllkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu denjenigen, die leicht an Dürre ...
Carl Sprengel, 1837
2
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden nebst einer ...
Der Kalkboden wird am vortheilhafteflen mit denjenigen Pflanzen bebauet. welche fehr tief in den Boden dringende Wurzeln haben. .indem fie damit nicht nur die im Untergründe befindlihen Nahrungsj'toffe. fondern auch die Feuchtigkeit ...
Carl Sprengel, 1837
3
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Auf Kalkböden an tonnigen, felsigen Plätzen. Thymus, XIV. Thjmian, Quendel. Th . humifusus Bcrnh., gestreckter Th. od. Q. d) Auf Kalkboden an Ftnssufern. ( Euphorbia Gerardiana s. May S. 262.) c) Auf Kalkboden in höheren Gegenden.
Karl Friedrich Dobel, 1835
4
Der rationelle Pflanzebenbau
b) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
5
Der rationelle Pflanzenbau
d) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
6
Die Boden- und Düngerkunde: mit besonderer Berücksichtigung ...
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus . da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafferhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über 10 Proc.ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde ...
Hermann Jäger, 1860
7
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden, nebst einer ...
2) Sandiger Kalkboden. Sofern der Kalkboden 15 — 20 Proz. Quarzköener enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er in kalkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu ...
Carl Sprengel, 1837
8
Land- und Gartenschatz
Tabak, Hopfen, Färberröthe, Waid, Wau, Lunsen, Safran, Saflor, Süßholz, Rhabarber, Klee, Futter, trauter, Getraive. u) Jm Kalkboden, mit Pferd em ist gedüngt, »ediehen am vorzüglichsten: Runkelrüben, Senf, Hanf. Flachs, Rübsaat , Sprung ...
Christian Reichart, 1821
9
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus. da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafierhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über l0 Proc. ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde in ...
10
Die Physik in ihrer Anwendung auf Agricultur und ...
Uebrigens leidet auch der mehr reine, thonarme, hinsichtlich der Feuchtigkeitsverhältnisse anscheinend gute Kalkboden an dieser unangenehmen Eigenschast, am Verbrennen der Saat, vorzüglich der Cerealien; Kleegewächse gedeihen ost ...
Wilhelm Schumacher, 1864

用語«KALKBODEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKalkbodenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilz-Ausbeute ziemlich unterdurchschnittlich
Bislang sei der Kalkboden in der hiesigen Region noch völlig ausgetrocknet, doch die meisten der zarten Pilzgeflechte benötigen eine Grundfreuchtigkeit, um ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Wir möchten Bäume küssen und Schnecken segnen
Die alte Bezeichnung ist irreführend. Bei den Parallelrinnen im vermoosten Kalkboden, die von Stufen begleitet sind, handelt es sich um eine spätmittelalterliche ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
3
Ein Werk klebt auf Weinflaschen
... milchige Licht eines nebligen Herbsttages kurz vor der Weinlese auf dem Kalkboden. Oder sind es die dunklen Trauben und der vollmundig rote Geschmack, ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
4
Denkmal im Boden
Die Sonne prallt auf den hellen Kalkboden, keine Wolke ist am Himmel. Das Röhren des Baggers und das Krachen der Steine durchbricht die Nachmittagsstille ... «Bayerische Staatszeitung, 9月 16»
5
Schmetterlinge in Gefahr
Der Keilberg ist mit seinem Kalkboden und den seltenen Gräsern und Blumen ein perfektes Habitat für Schmetterlinge. Deshalb kamen seit dem Jahr 1766 ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 9月 16»
6
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Der Kalkboden dort ähnelt dem in der etwa 300 Kilometer entfernten Champagne, dank des Golfstroms ist das Klima mild. Damit schreiben die Winzer ein ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
So sehen bebensichere Schulen aus
Doch wo Häuser auf Kalkboden oder Zement standen, waren die Schäden geringer, als in Zonen mit weicherem Untergrund. Die Geologen fordern seit Jahren, ... «DIE WELT, 8月 16»
8
SCHAU MAL: Die rätselhafte Welt der Pilze
Natürlich finden sich auch essbare Pilze in den Wäldern um Stühlingen auf Kalkboden. Die Totentrompeten, die erst im Spätherbst auftauchen, dürften ... «Badische Zeitung, 8月 16»
9
13:45 Uhr Wie das Land, so der Mensch Périgord | arte
Aus dem Périgord Noir stammt auch eine besondere Delikatesse: der Trüffelpilz, der in Symbiose mit den auf dem Kalkboden wachsenden Bäumen lebt. «ARD.de, 7月 16»
10
SCHAU MAL: Prächtige wilde Orchidee
Der Frauenschuh gedeiht auf Kalkboden im Halbschatten lichter Buchen- oder Fichtenwälder oft mit weiteren Orchideenarten zusammen und benötigt die ... «Badische Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kalkboden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kalkboden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z