アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaltblüter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKALTBLÜTERの発音

Kaltblüter  [Kạltblüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALTBLÜTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKALTBLÜTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaltblüter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaltblüterの定義

環境の温度に応じて体温が変化する温血動物。例魚は冷血動物です。 wechselwarmes Tier, dessen Körpertemperatur entsprechend der Temperatur der Umgebung wechseltBeispielFische sind Kaltblüter.

ドイツ語辞典で«Kaltblüter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALTBLÜTERと韻を踏むドイツ語の単語


Brüter
Brü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Gralshüter
Gra̲lshüter
Höhlenbrüter
Hö̲hlenbrüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Maulbrüter
Ma̲u̲lbrüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Waldhüter
Wạldhüter
Warmblüter
Wạrmblüter
Wechselwarmblüter
Wẹchselwarmblüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

KALTBLÜTERのように始まるドイツ語の単語

Kalotte
Kalotypie
Kalpa
Kalpak
kalt
kalt gepresst
kalt geschlagen
kalt geschleudert
kalt lächelnd
kalt stellen
Kaltakquise
Kaltanruf
Kaltasphalt
Kaltaushärtung
Kaltblut
kaltblütig
Kaltblütigkeit

KALTBLÜTERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Behüter
Center
Computer
Counter
Enter
Feldhüter
Flurhüter
Glaubenshüter
Koloniebrüter
Moralhüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Viehhüter
Wüter
achter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるKaltblüterの類義語と反意語

同義語

«Kaltblüter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALTBLÜTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaltblüterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaltblüterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaltblüter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冷血
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de sangre fría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cold Blooded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडे खून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدم بارد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хладнокровный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Animal de sangue frio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা মাথায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cold Blooded
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cold Blooded
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaltblüter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冷血な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉혈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cold Blooded
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạnh Blooded
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர் பிளட்டட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थंड रक्ताचे आहेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Soğuk kanlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a sangue freddo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zimnokrwista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холоднокровний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sânge rece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εν ψυχρώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koudbloedige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kallblodiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cold Blooded
5百万人のスピーカー

Kaltblüterの使用傾向

傾向

用語«KALTBLÜTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaltblüter»の使用頻度を示しています。
Kaltblüterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaltblüter»で最も広く使用されている表現です。

用語«KALTBLÜTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaltblüter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaltblüter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaltblüterに関するニュースでの使用例

例え

«KALTBLÜTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaltblüterの使いかたを見つけましょう。Kaltblüterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Jahrhundert zurückreichen. Neben schweren Warmblütern wurden hier mittelschwere Kaltblüter aus belgischer Zucht angesisedelt und später mit Rheinisch-Deutschen Kaltblütern gekreuzt. In Sachsen begann man Mitte des 19 . Jahrhunderts ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
2
Einführung in die nicht-sprachliche Logik
Repräsentationssysteme.32 Zwei einfache Fallbeispiele sollen dies demonstrieren: Fallbeispiel I: Sind alle Krokodile Kaltblüter? Angenommen, wir wollen nachweisen, dass der Überzeugungsinhalt 'Alle Krokodile sind Kaltblüter' wahr ist.
Stefan Bagusche, 2007
3
Entschlüsselung der Motivation: Freiheit von Innen
Führungspersonen in Unternehmen sind überwiegend Kaltblüter, da sie die meiste imaginäre Muskelkraft besitzen und das galt bisher als erstrebenswert. Bei Selbständigen ist dagegen ein höherer Anteil an Heißblütern zu erkennen.
Claudia Leandra König, 2011
4
Pferde & Ponys: mit farbigen Klebebildern
(1 KALTBLUTER Der Name Kaltblüter hat nichts mit der Körpertemperatur eines Pferdes zu tun - sie beträgt bei allen Pferden etwa 38 Grad Celsius. Kaltblut ist vielmehr eine Bezeichnung für das ruhige Temperament dieser Pferde. Sie fasst  ...
‎1994
5
Pferde
Margaret Cabell Self. ''C-''jr^', r^□fi j fr v .*-. -' "* f* Ein Gespann Shire Horses bei der Arbeit Kaltblüter Die meisten Ponyrassen stammen aus West- und Nordeuropa, vor. Holsteiner Eine Auswahl bekannter Brandzeichen: ...
Margaret Cabell Self, 1984
6
Physiologie des Menschen und der Säugethiere ...
Man hat früher die Thiere ihrer Eigenwärme nach in Warmblüter und Kaltblüter eingetheilt; zu letzteren rechnete man die sich kalt anfühlenden Reptilien, Amphibien, Fische und sämmtliche wirbellosen Thiere. Bergmann hat indess gezeigt, ...
Immanuel Munk, 1881
7
Systematisches Lehrbuch Der Vergleichenden Anatomie, Mit ...
7; Die Haut der meisten Kaltblüter ist schleimig und arm an Gefilfsen, die der Warmblilter dagegen ist allgemein trocken, stark ausdiinstend, und Wie bei den Schmetterlingen und andern Insekten, mit schlechten Warmeleitern, Federn oder  ...
Carl August Sigmund Schultze, 1828
8
Ferien im 'Wilder Westen'
Es gab noch drei weitere Rennen, in den Kaltblüter an den Start gingen. Tante Elly hatte Lucas erklärt, warum diese riesig großen, dicken Pferde Kaltblüter hießen. Es war nicht ihr Blut, das kälter war als davon anderen Pferden, sondern ihr ...
Barbara Bekker, Christine Krüger, 2011
9
Sind Egoisten wirklich schlechtere Christen?
Heissblüterund Kaltblüter Von Kaltblütern spricht man vor allem bei Pferden. Dort heisst dann das Gegenstück Vollblüter. Vollblüter sind temperamentvolle Tiere, deren Gemüt sich schnell erhitzt. Kaltblüter sind furchtlose Pferde, die kräftig, ...
Guido Edwards, 2014
10
Züchterische und wirtschaftliche Bedeutung der Hengsthaltung ...
hengste (Kaltblüter) bei Heege in Flechum. Inzwischen drängten die noch vereinzelt vorhandenen Warmblutzüchter auf Aufstellung eines Hannoveraners, so daß die früher aufgelöste Deckstelle Waldhöfe wieder vom Landgestüt Osnabrück ...
Josef Jaspers, 1940

用語«KALTBLÜTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaltblüterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denkendorf: Der Denkendorfer Reinhard Hundsdorfer wird mit ...
Denkendorf (DK) Wo andere mit schweren Maschinen agieren, rückt Reinhard Hundsdorfer mit seinen Kaltblütern an. Jetzt gewann der Denkendorfer mit ... «donaukurier.de, 9月 16»
2
Frankenauer züchtet seltene Pferderasse Rheinisch-Deutsches ...
Frankenau. Rund 50 seltene Haustierrassen gibt es in der Arche-Region Frankenau. In diesem Serienteil geht es um die Rheinisch-Deutschen Kaltblüter von ... «HNA.de, 9月 16»
3
Grüne Woche 2017: Kaltblüter ganz heiß auf Bundessieg - 8. FN ...
Bei der 8. FN Bundeskaltblutschau werden Pferde wie das Rheinisch Deutsche Kaltblut auf der Dreiecksbahn in der Tierhalle 25 der Grünen Woche im Stand, ... «Presseportal.de, 9月 16»
4
Kaltblüter laufen sich warm: Wiesn-Warm up für das Augustiner ...
Noch zehn Tage bis zum Ozapft is: Die Brauerei-Kaltblüter von Augustiner müssen aber jetzt schon ran. Die waren am Mittwochmittag an der Theresienwiese ... «Abendzeitung München, 9月 16»
5
Tierisch stark: Kaltblüter im Waldeinsatz
Die Arbeit mit dem Pferd im Wald war fast schon von der Bildfläche verschwunden. Seit Jahren werben Enthusiasten für die Vorzüge. Markus Heptner aus ... «inSüdthüringen.de, 9月 16»
6
Kaltblüter überlebt Pferdeherpes
Reichelsheim (vpf). Die Winters haben harte Wochen hinter sich. Anfang Juli hatte sich ihr Kaltblüter Vagabund in der Veterinärklinik Gießen mit dem ... «Wetterauer Zeitung, 8月 16»
7
Kaltblüter „tanzen“ beim Fuhrmannstag
Mit wie viel Eleganz und Geschick die schweren Kaltblutpferde ihre Aufgaben meistern, das bewundern die Besucher jedes Jahr neu. Freilichtmuseum. «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
8
Kaltblut trotz Sintflut
Ob Truchenwagen oder Landauer: Deutsche Kaltblüter machen sich beim ersten Fuhrmannstreffen auf dem Glemser Roßfeld vor jedem Wagen gut. Unser Foto ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Ferien-Programm - Kaltblüter und Kommissare
Um 11 und 15 Uhr gibt es Vorführungen mit Süddeutschen Kaltblütern. Es werden Holzrückarbeiten im Wald und der Abtransport mit Hilfe der Pferde gezeigt. «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Schnupperkurs mit Rückepferden in Ebergötzen
Entschlossen lenkt sie den Kaltblüter über die Wiese mit Hindernissen. Der Hengst zieht einen langen Stamm und soll keinen Poller umwerfen. Doch nicht ... «HNA.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaltblüter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaltbluter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z