アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubenshüter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSHÜTERの発音

Glaubenshüter  [Gla̲u̲benshüter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSHÜTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSHÜTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubenshüter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubenshüterの定義

正しい信仰の保護を監視する人。 jemand, der über die Wahrung des richtigen Glaubens wacht.

ドイツ語辞典で«Glaubenshüter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSHÜTERと韻を踏むドイツ語の単語


Behüter
Behü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Feldhüter
Fẹldhüter
Flurhüter
Flu̲rhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Gralshüter
Gra̲lshüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Moralhüter
Mora̲lhüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Viehhüter
Vi̲e̲hhüter
Vollblüter
Vọllblüter
Waldhüter
Wạldhüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

GLAUBENSHÜTERのように始まるドイツ語の単語

Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger
Glaubenskriegerin

GLAUBENSHÜTERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Brüter
Center
Computer
Counter
Enter
Höhlenbrüter
Kaltblüter
Koloniebrüter
Maulbrüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Warmblüter
Wechselwarmblüter
Wüter
achter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubenshüterの類義語と反意語

同義語

«Glaubenshüter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSHÜTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubenshüterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubenshüterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenshüter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰守护者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guardianes de la fe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faith keepers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास रखवाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفظة الإيمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вера хранители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

keepers fé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস রক্ষাকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardiens de la foi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga iman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubenshüter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰のキーパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신앙의 수호자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaga iman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giữ đức tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை வைப்பவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास पहारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç bekçileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

custodi fede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strażnikami wiary
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віра хранителі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deținătorii de credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φύλακες της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof wagte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tro djurhållare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tro voktere
5百万人のスピーカー

Glaubenshüterの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSHÜTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubenshüter»の使用頻度を示しています。
Glaubenshüterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenshüter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSHÜTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubenshüter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubenshüter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubenshüterに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSHÜTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubenshüterの使いかたを見つけましょう。Glaubenshüterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Mahnen, Prahlen, Drohen- ": Rhetorik und politische ...
Einer der Glaubenshüter ging als Ausrufer im Dorf umher, um die anstehenden Festivitäten auszurufen (Shimony 1961:72). Derjenige, der die Leute zum Ritual zusammengerufen hatte, wählte Sänger und Tänzer aus und übernahm die ...
Christian Meyer, 2005
2
Gottes böse Kinder
Der Wissenschaftler Max Winter ruft auf seiner heimlichen Suche nach dem wahren Ursprung des Islam fanatische Glaubenshüter auf den Plan.
Leila Emami, 2012
3
Konziliare oder päpstliche Ordensreform: Benedikt XII. und ...
Ein Konzil als Glaubenshüter? Die Gegner des Papstes besannen sich wieder auf das Konzil. Ein vielleicht im Auftrag des Kardinals von S. Martino in Monte und Erzbischofs von Chartres Pierre de Chappes1" schreibender Anonymus stellte ...
Jan Ballweg, 2001
4
Exoplaneten: Die Suche nach einer zweiten Erde
In: Zeitschrift SdW Biografie, S. 12—13, 22 Nenci, E.: Glaubenshüter und Paladine der Vernunft. In: Zeitschrift SuW S. 50 (07/2010) Oser, E.: Die Suche nach einer zweiten Erde, S. 44—45. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Wien ( 2009) ...
Sven Piper, 2014
5
Geheimnis Vatikan
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer. Josef Bruckmoser 5) Der Papst und die Seinen Glaubenshüter, Diplomaten und Sekretäre.
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer, 2006
6
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
... auch bey der Vorausfelzung, dafs feine Gewalt nur eine executive und der der Concilien unterworfen fey:'' denn derdeut— fche Froteftant will nicht einen auswärtigen fernen Glaubenshüter und auch kein Concilium, das ihm vor- fchreibt was ...
7
Studien zur Geschichte des Bistums Chur (451-2001)
Im Modernismusstreit folgte der Bischof stramm der römischen Richtung, andererseits verteidigte Schmid von Grüneck loyal seinen Regens und Dogmatiker Gisler, als dieser selber unter die Räder der integra- listischen Glaubenshüter ...
Michael Durst, 2002
8
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Von 1586 bis 1600 war Botero für den Heiligen Stuhl als Glaubenshüter tätig und erforschte den Zustand des Katholizismus angesichts häretischer Herausforderungen weltweit. Vgl. Enciclopedia cattolica. Vatikan/Florenz s.d. Bd. II. S.1965.
Fernando Amado Aymoré, 2009
9
Die religion des Buddha und ihre entstehung
... diese in der Kosmologie und Mythologie und andrerseits im Tempel oder vielmehr am Eingange des Tempels, an der Gränze des Heiligen einnehmen, haben jene magischen Glaubenshüter (Tschhoss ssKjong) in der lamaischen Kirche.
Carl Friedrich Köppen, 1859
10
Gott ist schön: das ästhetische Erleben des Koran
... zu beweisen gesucht; kein Zweifel, die Rechtsgelehrten und Prediger, die Glaubenshüter allgemein haben diese ästhetischen Eigenschaften bei allen Gelegenheiten als unwiderlegbares Wunder hervorgehoben und in Ehrfurcht gepriesen ...
Navid Kermani, 2000

用語«GLAUBENSHÜTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubenshüterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kardinal Müller, Glaubenshüter auf Abruf
Gerhard Ludwig Müller lächelt viel, obwohl viele Leute im Vatikan behaupten, dass dem obersten Glaubenshüter in der katholischen Kirche eher weniger zum ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Was Katholiken nicht lesen durften
Auch den Roman "Onkel Toms Hütte", ein Plädoyer für die Abschaffung der Sklaverei, mochten die Glaubenshüter nicht verbieten. Einblick in diese kuriosen ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Auf dem Index: Die verbotenen Bücher des Vatikan
Bizarr wirkt aus heutiger Sicht, dass die Glaubenshüter sogar darüber diskutierten, Onkel Toms Hütte, Karl May oder den Knigge zu verbieten. Zu aufrührerisch ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Kultur: Katholischer Glaubenshüter Müller widerspricht Essener ...
Der Präfekt der katholischen Glaubenskongregation, Gerhard Ludwig Müller, hat dem Essener Bischof Franz-Josef Overbeck widersprochen. Es geht dabei um ... «FOCUS Online, 2月 16»
5
Das Kirchenlexikon - Barmherzigkeit
Dem Papst geht es zunächst um den Menschen, dem die Kirche nicht mit Härte begegnen soll sondern mit Barmherzigkeit. Das werden manche Glaubenshüter ... «NDR.de, 1月 16»
6
Kritik am obersten Glaubenshüter
Für viele "Otto Normalkatholiken" sind es wohl nur schwer nachvollziehbare theologische Spitzfindigkeiten. Doch für die Experten geht es ans "Eingemachte" ... «katholisch.de, 4月 15»
7
Meine Patienten waren meine Freunde
Die Rede ist vom obersten Glaubenshüter. “Wigg” bringt es fertig, in jedem Menschen das Beste zum Vorschein zu bringen. “Ich weiß, der Kardinal hat in ... «FuPa - das Fußballportal, 3月 15»
8
Papst Franziskus: Papst Franziskus: Überfordert er die Kirche?
Er erfüllt weniger seine Rolle als oberster Glaubenshüter, sondern gibt sich als kommunizierender Pastor, der spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
9
Frankreich nach den Anschlägen Suche nach Terror-Komplizin
Sie berief sich auf eine per Video verbreitete Rede von Harith bin Ghasi al-Nadhari, einem der wichtigsten Glaubenshüter der Gruppe. Die Terrormiliz ... «taz.de, 1月 15»
10
KjG und 'Moralpornos'
... Kirche im Bistum Speyer hat sich jetzt in einem Beitrag dezidiert zu Wort gemeldet und diese als "selbsternannte Glaubenshüter & Moralwächter" bezeichnet. «Kath.Net, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glaubenshüter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenshuter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z