アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kamelhaar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMELHAARの発音

Kamelhaar  Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMELHAARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMELHAARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kamelhaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラクダの毛

Kamelhaar

Camelhairは、アジアとアフリカのネイティブラクダの黄色から赤褐色の肌を指します。 それは基本的にその構造に異なる種類の毛を含んでいます。 笑顔の髪はシンプルで粗いですが、毛羽立ちの髪はカールしています。 髪は引き裂かれたり梳かされたりしませんが、春の房では髪の毛が落ちます。 繊維分野では、ほぼ独占的に、より貴重で軽くて紡糸性のある髪の毛が使用される。 希少性、柔らかさ、繊細さのために、毛羽毛はしばしばシュワルオールと混合されます。 製造者によってラクダ毛と宣言されたブラシは、多くの場合、馬とヤギの毛のみまたはこれらの組み合わせである。 したがって、いわゆるカメルハープ島の吸収性、質感および他の特性は大きく変化する。 綿毛は基本的にブラシには役に立たない。 Kamelhaar bezeichnet das gelblich bis rötlich-braune Fell des in Asien und Afrika beheimateten Kamels. Es enthält in seiner Struktur grundverschiedene Haarsorten. Das Grannenhaar ist schlicht und grob, während das Flaumhaar gekräuselt und fein ist. Die Haare werden weder geschoren noch ausgekämmt, sondern fallen im Frühjahr büschelweise aus. Im textilen Bereich findet fast ausschließlich das wertvollere, leicht und gut verspinnbare Flaumhaar Verwendung. Bedingt durch die Seltenheit, Weichheit und Feinheit, wird das Flaumhaar oft mit Schurwolle gemischt verarbeitet. Pinsel, die vom Hersteller als Kamelhaar deklariert werden, sind oft nur Haare von Pferden und Ziegen oder eine Kombination aus diesen. Daher variieren die Saugfähigkeit, die Textur und andere Eigenschaften von sogenannten Kamelhaarpinseln sehr stark. Flaumhaar ist grundsätzlich unbrauchbar für Pinsel.

ドイツ語辞典でのKamelhaarの定義

毛布に、コートする。 A。 ダークブラウン、部分的に粗くて硬い、部分的に柔らかい、細かい毛からラクダの単一の毛のラクダを加工した生地です。 zu Decken, Mänteln u. a. verarbeitetes Gewebe aus den graugelben bis dunkelbraunen, teils groben und steifen, teils weichen und feinen Haaren der Kamele einzelnes Haar eines Kamels.
ドイツ語辞典で«Kamelhaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMELHAARと韻を踏むドイツ語の単語


Achselhaar
Ạchselhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kruselhaar
Kru̲selhaar
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Stoppelhaar
Stọppelhaar [ˈʃtɔpl̩haːɐ̯]
Wollhaar
Wọllhaar
Wurzelhaar
Wụrzelhaar [ˈvʊrt͜sl̩haːɐ̯]
Wuschelhaar
Wụschelhaar
Zottelhaar
Zọttelhaar

KAMELHAARのように始まるドイツ語の単語

Kamee
Kameenschneider
Kameenschneiderin
Kamel
Kameldorn
Kamelfohlen
Kämelgarn
Kamelhaardecke
Kamelhaarmantel
Kamelhöcker
Kamelie
Kamelkarawane
Kamelle
Kamellen
Kamelopard
Kamelott
Kameltreiber
Kameltreiberin
Kamenz
Kamera

KAMELHAARのように終わるドイツ語の単語

Barthaar
Blondhaar
Brennhaar
Brusthaar
Dachshaar
Deckhaar
Engelshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pferdehaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Tierhaar
Unterhaar
Winterhaar

ドイツ語の同義語辞典にあるKamelhaarの類義語と反意語

同義語

«Kamelhaar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMELHAARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kamelhaarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKamelhaarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kamelhaar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驼绒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelo de camello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

camel hair
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंट के बाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وبر الإبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верблюжья шерсть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pêlo de camelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উটের লোম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poil de chameau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulu unta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kamelhaar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラクダの毛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙타 머리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu unta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạc đà tóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டக முடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंट केस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devetüyü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pelo di cammello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielbłąd włosy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верблюжа шерсть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păr de cămilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμήλα μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kameel hare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamelhår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kamel hår
5百万人のスピーカー

Kamelhaarの使用傾向

傾向

用語«KAMELHAAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kamelhaar»の使用頻度を示しています。
Kamelhaarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kamelhaar»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMELHAAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kamelhaar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kamelhaar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kamelhaarに関するニュースでの使用例

例え

«KAMELHAAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKamelhaarの使いかたを見つけましょう。Kamelhaarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturfaserstoffe: Handbuch für Modedesigner
Stoffe aus Kamelhaar halten den Träger im Winter warm und im Sommer kühl; man schreibt den Fasern auch eine Wirkung gegen Rheuma und Arthritis zu. Die beiden Kamelrassen Trampeltier und Dromedar sind die afroasiatischen ...
Clive Hallett, 2010
2
Geschichte des Konsums: Erträge der 20. Arbeitstagung der ...
2 Dutzend „Cristallen hembter Knöpff ' in Kommission.98 Darüber hinaus verkaufte Montfort Knöpfe aus unterschiedlichen Materialien (u.a. Messing, Zinn, Kamelhaar, Rosshaar, Seide) und in verschiedenen Größen, Farben (schwarz, weiß, ...
Rolf Walter, 2004
3
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
Kamelhaar hat eine warme, satte Farbe, die sich wunderbar mit Schwarz, Weiß oder Braun kombinieren lässt. Calvin Klein, Ralph Lauren und Michael Kors haben immer eine tolle Version in ihren Kollektionen. Sie hätten gerne ein richtiges ...
Nina Garcia, 2013
4
Gesundheit Heute
Kamelhaar, echt Chinesisch, zwar nicht die Decke, aber das Kamel, so stand es wenigstens drauf. Jetzt ist unten und oben Kamelhaar und dazwischen bin ich, ganz ohne. Ich merke, der Professor hat recht, jetzt habe ich fast keine Wünsche  ...
Hildegard Pellnat, 2006
5
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
pD ze schimpfen (über); prahlen. kembel, kem(m)el, kammel SIN, Kamel. kembelîn, kemmelîn Adj., k. hâr Kamelhaar. kembelîn StN, Kamelhaar. kembel-, kemeIwolle SWF, Kamelhaar. kemben, kemmen, kempen SWV, A kämmen. kernel s.
Beate Hennig, 2007
6
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
der Ratgeber für den Herrn Thomas Rusche 142 Kleidungskultur. Form Material Dessin Pullover V-Ausschnitt Cashmere. Lambswool Kamelhaar, Vikunja. Merino . Mohair, Shetland Alpaka. Mischungen uni, gemustert Fancy/Phantasie ...
Thomas Rusche, 1991
7
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Kamelhaar-Eeisedecke. No. 34. Eine Seite einfarbig braun, die andere karriert. Grösse 130X155 cm. Stück Mk. 17.50 Hohenlohe. Extra Pa. doppelseit. Seal- Eeisedecke. Aussenseite hell getigert. Innenseite schwarz. Gr. 125X150 cm, Stück ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
8
Die Harnschau: eine Kultur- und Alltagsgeschichte
Selbst aus dem Griechischen abgeleitete Farbbegriffe wie kyanos oder ynopos wurden hier über Jahrhunderte beibehalten, und auch der vermutlich aus der arabischen Medizin stammende Vergleich mit dem Kamelhaar zur Erläuterung von ...
Michael Stolberg, 2009
9
Polytechnisches Journal. Hrsg. Von Johann-Gottfried Dingler
Meine Erfindung betrifft gewifie Methoden den aus Lämmerwollez Kammwollez Kamelhaar (austria) und Baumwolle ver-fertigten Strumpfwirkerwaaren den Appret zu geben. Dem vor der Ertheilung meines früheren Patentes gewöhnlich ...
10
Gewerbefleiss
Diefe Sorten werden über Smyrua bezogen. ci) braunes feines Kamelhaar; e) ordinaires; t") rothes desgleichen; g) weißes; 11) hellbraunes; i) weißes. unter dem Namen griechifches Kamelhaar. Die Sorten c1 bis i nehmen ihren Weg in der ...

用語«KAMELHAAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKamelhaarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johannes der Täufer im Musicalgewand
Aachen. Er trägt einen Mantel aus Kamelhaar mit einem Ledergurt, ernährt sich von Heuschrecken und Honig und hat eine heftige Botschaft: Kehrt um und ... «Aachener Nachrichten, 9月 16»
2
Marthaler an der Volksbühne - Wanderer, du müder, du bist zu Haus
So richtig neu wirken eigentlich nur die unverwüstlichen Kamelhaar-Niedertreter von Jünemann, der sein Pantoffeleck in der Torstraße schon 1908 betrieb, ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Berliner Volksbühne: Ein Museum im Theater
So richtig neu wirken eigentlich nur die unverwüstlichen Kamelhaar-Niedertreter von Jünemann, der sein Pantoffeleck in der Torstraße schon 1908 betrieb, ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Betten-Reiter: „Die Schweizer sind kuscheliger als die Österreicher“
Es ist eine kleine Maschine, gleich auf der linken Seite oben im zweiten Stock, wo die Ballen aus Kamelhaar, Baumwolle und Kaschmir verarbeitet werden. «DiePresse.com, 9月 16»
5
Betten Reiter stellt sich neu auf
... Kamelhaar sowie weißem Cashmere. 2010 führte das Unternehmen die "Tierschutz-Garantie" ein - Daunen aus Lebendrupf gelangen nicht in den Verkauf. «trend.at, 3月 16»
6
Berliner Szenen Wertiges Kamelhaar
Wertiges Kamelhaar. Shoppen in Charlottenburg: Es zieht mich körperlich hin zu allem, auf oder unter dem man schlafen könnte. Den Rest brauche ich nicht. «www.taz.de/berlin, 2月 16»
7
Die Männer streben nach oben
... Brioni-Chef Umberto Angeloni geführt wird, einen Stoff entwickelt, der zu 100 Prozent aus Kamelhaar gemacht ist: „Gobigold“. Caruso ist ein Anzughersteller, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Gegen Unterernährung: Israeli tauscht Steak gegen gebratene ...
Markus berichtet, Johannes der Täufer sei „mit Kamelhaaren und einem ledernen Gürtel um seine Lenden bekleidet und aß Heuschrecken.“ Noch im 17. «DIE WELT, 1月 16»
9
Camel Coat: Der berühmte Kamelhaarmantel stammt von Max Mara
Für "Greenhorns" führe dagegen an zwei anderen Modellen kein Weg vorbei: Eines aus Kamelhaar und eines in Schwarz. Also wird als Nächstes "Manuela" ... «DIE WELT, 12月 15»
10
3 Tipps für den Kauf der richtigen Bettdecke
Ideal sind hier leichte und atmungsaktive Decken aus Daunen, Naturhaar wie Kaschmir, Kamelhaar oder Schurwolle. Diese Materialien nehmen die ... «heute-gesund-leben, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kamelhaar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kamelhaar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z