アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kameltreiber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMELTREIBERの発音

Kameltreiber  [Kame̲ltreiber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMELTREIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMELTREIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kameltreiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKameltreiberの定義

ラクダを保持している人。 jemand, der Kamele hält und führt.

ドイツ語辞典で«Kameltreiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMELTREIBERと韻を踏むドイツ語の単語


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

KAMELTREIBERのように始まるドイツ語の単語

Kamel
Kameldorn
Kamelfohlen
Kämelgarn
Kamelhaar
Kamelhaardecke
Kamelhaarmantel
Kamelhöcker
Kamelie
Kamelkarawane
Kamelle
Kamellen
Kamelopard
Kamelott
Kameltreiberin
Kamenz
Kamera
Kameraarbeit
Kameraassistent
Kameraassistentin

KAMELTREIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber
Vorreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるKameltreiberの類義語と反意語

同義語

«Kameltreiber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMELTREIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kameltreiberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKameltreiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kameltreiber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

cameleer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soldado a camello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cameleer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंटवान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

погонщик верблюдов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cameleiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ট্রচালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chamelier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cameleer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kameltreiber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

cameleer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙타 몰이꾼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cameleer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chăn lạc đà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cameleer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंट हाकणारा किंवा उंटावर बसलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deveci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cammelliere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeździec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

погонич верблюдів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameleer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

cameleer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kameel drijver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KAMELRIDDARE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cameleer
5百万人のスピーカー

Kameltreiberの使用傾向

傾向

用語«KAMELTREIBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Kameltreiber»の使用頻度を示しています。
Kameltreiberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kameltreiber»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMELTREIBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kameltreiber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kameltreiber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kameltreiberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMELTREIBER»の引用

Kameltreiberという言葉で有名な引用文や文章
1
Sergiu Celibidache
Die Bruckner-Tradition? Das nenne ich Kulturmord. Bruckner-Dirigenten? Sie treiben Kulturmord. Es gibt sogenannte Bruckner-Dirigenten, die noch nie eine Bruckner-Symphonie gespielt haben! Diese Kameltreiber haben von Bruckner absolut nichts verstanden. Ich frage mich manchmal, ob Bruckner je uraufgeführt wurde.
2
Sprichwort
Wenn du den Kameltreiber zum Freund hast, baue deine Tore hoch.

«KAMELTREIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKameltreiberの使いかたを見つけましょう。Kameltreiberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kameltreiber von Heidelberg: Geschichten für Kinder ...
Von Tieren und Menschen: Dieser Sammelband ist eine Auswahl von Rafik Schamis Erzählungen, die meist im Orient spielen oder einen Bezug dazu haben.
Rafik Schami, Henrike Wilson, 2006
2
Zur Geschichte und Kultur der Jat
Kamelnomaden des Indus-Deltas sehen, sich selbst als Kameltreiber zu verdingen85, und da sie zur Fortpflanzung ihrer Herde nur eine geringe Zahl männlicher Tiere benötigen, verkaufen sie den Überschuß an Kamelhalter, die dann als ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Heinz Westphal, 1968
3
Wo die Horizonte verschmelzen: Erzählungen und Gedichte ...
Eines Tages aber kam ein Kameltreiber mit zweiundsiebzig Kamelen, welche der Mann genauestens gezählt hatte, mit ganz neuer Ware, mit hundertundvierundzwanzig Körben voller Gewürze und neunzehn Körben voller Stoffe, und einem ...
Martin Schmid, 2011
4
Moderne Nomaden und fliegende Händler: Tuareg und Tourismus ...
Die Touristen sind anfangs noch unsicher im Umgang mit den Kamelen. Die Kameltreiber helfen den Touristen daher beim Auf- und Absteigen (siehe Abb. 3, Seite 452). Dazu platziert sich jeweils ein Kameltreiber auf jede Seite des Kamels, ...
Marko Scholze, 2009
5
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
lief sie denn aus Leibeskräften weiter, bis sie den Kameltreiber einholte, welchen sie dann ebenso um Rettung von dem Dreiäugigen anflehte. Wirklich auch erbarmte er sich ihrer, nahm einen Ballen Baumwolle von dem Kamel herab und  ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
weit von der Hauptstadt dieses Landes entfernt kam ein Kameltreiber zu ihnen und jammerte, er habe ein Kamel verloren. Ob sie es nicht unterwegs gesehen hätten, fragte er die drei Brüder. In der Tat hatten sie Fußstapfen und anderweitige ...
Harro von Senger, 2001
7
Die Metaphern-Kartei
Der Gelehrte und der Kameltreiber METAPHER Thema: Bildung/ Lebensweisheit In einer Karawane, die durch die Wüste zog, befand sich ein gelehrter Prediger, der so klug war, daß er 70 Kamele mit sich führte, jedes bepackt mit schweren ...
Marco von Münchhausen, Waltraud Trageser, 2004
8
Der Kaufmann und der Papagei: Orientalische Geschichten in ...
So erzählt manauchüber einenBábi, Anhänger des Báb(Vorläufer der Bahá' iReligion) folgende Geschichte: Der Gelehrte und der Kameltreiber In einer Karawane,die durch die Wüste zog,befand sich eingelehrter Prediger, der so klugwar ...
Nossrat Peseschkian, 2010
9
Lebensfreude statt Stress: Persönliche Stressfaktoren ...
Der Gelehrte und der Kameltreiber In einer Karawane, die durch die Wüste zog, befand sich ein gelehrter Prediger, der so klug war, dass er 70 Kamele mit sich führte, jedes bepackt mit schweren Kästen. In ihnen befand sich nichts Anderes ...
Nossrat Peseschkian, Nawid Peseschkian, 2009
10
Der Alchimist
Dann streikten die Tiere, unddie Kameltreiber stiegen abund entluden sie.Dann packtensie sichdie Lasten aufdie eigenen Schultern, durchquerten das schwierige Gelände und beluden die Tiereaufsneue. Wenn ein Führer erkrankte oder ...
Paulo Coelho, 2013

用語«KAMELTREIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKameltreiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Sudan: Mit den Kameltreibern durch die Wüsten des Sudan
Der Sudan: Mit den Kameltreibern durch die Wüsten des Sudan. HD SD .... Trotz aller Strapazen - die Kameltreiber keine schönere Arbeit für sich vorstellen. «FOCUS Online, 8月 16»
2
George als Schimanski: Hart, ganz hart, aber innen ganz weich
In der Kneipe selbst trifft er als Erstes einen „Kameltreiber“, einen türkischstämmigen Insider aus dem Wettmilieu, und sagt zu diesem auf die Frage, wie es so ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Mit Prostituierten auf Kundenfang: Plünderte Goldman Sachs ...
... al-Gaddafi bei Goldman Sachs mehr als eine Milliarde Dollar. Nun wollen sie ihr Geld zurück. Denn die Bank sahnte bei den "Kameltreibern" kräftig ab. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Dresden Schweinefleisch gegen Islam-Infostand
Ganz ernsthaft, andere nicht ihrer religiösen Zugehörigkeit wegen pauschal als Vergewaltiger, Extremisten und "Kameltreiber" zu beleidigen ist keine Frage ... «MDR, 6月 16»
5
200 Mitwirkende beim Musikschul-Projekt "Auf einem persischen ...
Die Kamele und ihre Kameltreiber proben für den großen Auftritt. Im Hintergrund Ulrike Pollak. Seit Wochen laufen die Proben auf Hochtouren, erzählt Ulrike ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
Chris von Rohr: «Bumm, zäck, fuck, shit»
Köppel als Kameltreiber. Neuer Rekord: Der Kopf vom Böögg wollte einfach nicht explodieren. (18.04.2016) Bild: Ennio Leanza/Keystone (53 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
7
Böögg-Erbauer: «Hauptsache, der Knaller ist doch noch gekommen»
Köppel als Kameltreiber. Neuer Rekord: Der Kopf vom Böögg wollte einfach nicht explodieren. (18.04.2016) Bild: Ennio Leanza/Keystone (53 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Drei weiße Fohlen für den Kamelhof
Für Konstantin Klages ist es das Nonplusultra. „Das größte Glück, das sich jeder Kameltreiber wünscht.“ Drei schneeweiße Stutfohlen sind in den vergangenen ... «Merkur.de, 4月 16»
9
Wahlkampf oder Volksverhetzung?
... nicht besser hätte formulieren können: „Arbeit! Zukunft! Heimat!“ Diesmal sind allerdings nicht die Juden in Deutschland unerwünscht, sondern „Kameltreiber“. «Siegener Zeitung, 2月 16»
10
"Hart aber fair" mit Frank Plasberg: Ach ja, diese besorgten Bürger
Keine Nazibraut, kein alkoholisiertes Hartz-IV-Opfer, das gegen Museln und Kameltreiber pestet, kein Verdacht auf Hooliganismus, Pirinçciismus oder ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kameltreiber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kameltreiber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z