アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kampfwahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMPFWAHLの発音

Kampfwahl  [Kạmpfwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMPFWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMPFWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kampfwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKampfwahlの定義

戦闘投票の形で in Form einer Kampfabstimmung erfolgende Wahl.

ドイツ語辞典で«Kampfwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMPFWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Direktwahl
Dirẹktwahl
Durchwahl
Dụrchwahl 
Europawahl
Euro̲pawahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Platzwahl
Plạtzwahl [ˈplat͜svaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Stichwahl
Stịchwahl
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

KAMPFWAHLのように始まるドイツ語の単語

Kampfstärke
Kampfstätte
Kampfstier
Kampfstoff
Kampfszene
Kampftag
Kampftechnik
Kampftrinken
Kampftrinker
Kampftrinkerin
Kampftruppe
kampfunfähig
Kampfunfähigkeit
Kampfunterstützungstruppe
Kampfverband
Kampfwagen
Kampfweise
Kampfwille
Kampfziel
Kampfzone

KAMPFWAHLのように終わるドイツ語の単語

Abwahl
Arztwahl
Betriebsratswahl
Bürgerschaftswahl
DFB-Auswahl
Damenwahl
Einwahl
Misswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Partnerwahl
Seitenwahl
Themenwahl
Vorstandswahl
Weltauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるKampfwahlの類義語と反意語

同義語

«Kampfwahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMPFWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kampfwahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKampfwahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kampfwahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战斗的选择
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elección batalla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

battle choice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई पसंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار المعركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор бой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolha batalha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ পছন্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

choix de bataille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan pertempuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kampfwahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦いの選択
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전투의 선택
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan perang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lựa chọn chiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போரில் தேர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढाई निवड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş seçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scelta di battaglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybór bitwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір бій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegere luptă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογής μάχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd keuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

striden val
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kampen valg
5百万人のスピーカー

Kampfwahlの使用傾向

傾向

用語«KAMPFWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Kampfwahl»の使用頻度を示しています。
Kampfwahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kampfwahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMPFWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kampfwahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kampfwahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kampfwahlに関するニュースでの使用例

例え

«KAMPFWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKampfwahlの使いかたを見つけましょう。Kampfwahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 10) Kampfwahl CH die; -, -en: »Wahl, die vermutlich knapp ausgehen wird «: Eine erste Kampfwahl wird es bei der Verwaltungskommission des kantonalen Elektrizitätswerks EKS absetzen, wo für sechs Mandate gleich acht Kandidaten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Briefwechsel 1920-1963
1929 (Universitätsarchiv Heidelberg B-1261/1,2) wurde der neue Rektor, der Mediziner Emil Gotschlich, bereits im ersten Wahlgang mit 53 von 55 Stimmen gewählt. Die von J angesprochene Kampfwahl wird sich somit nicht auf ihn bezogen ...
Martin Heidegger, Karl Jaspers, Walter Biemel, 1990
3
Année politique suisse: Schweizerische Politik
Ein halbes Jahr nach der Ersatzwahl für den zurückgetretenen Stefan Cor- naz ( fdp) kam es daher erneut zu einer Kampfwahl: Das Wahlbündnis aus FDP, LP und CVP trat mit einem Vierer-Ticket an. Zu den drei Bisherigen Schild (fdp), ...
4
Sport aktiv
Turnerinnen/T urner: Kampfwahl für das Turnfest 2000 Im Berner Seeland dürfen die Turnerinnen und Turner auf eines besonders stolz sein: Für die nächsten Jahre sind die Organisatoren des Verbandsturnfestes bekannt. Um die ...
5
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Der Nachfolger Helous als Präsident, Snlaitntm Prangte, wurde 1970 in einer Kampfwahl gewählt. Ich war nicht dabei, doch die Libanesen erzählten, damals seien ganze Dörfer unter Spruchbändern, die für Sarkis, den Gegenkandidaten ...
Arnold Hottinger, 2004
6
Schweizer Ethiker im 20. Jahrhundert: der Beitrag ...
... Versammlungsräume und ein alkoholfreies Lokal umfasste.6 Damit gewann ausgerechnet er das Vertrauen der Arbeiterschaft, der bei der Kampfwahl um das Pfarramt den Kandidaten des Grütlivereins, also der Arbeiterschaft, geschlagen ...
Wolfgang Lienemann, Frank Mathwig, 2005
7
Pipina der Naivling
Ich drehte mich um und sah ihn ebenfalls unverständlich an, da er mich grundlos störte und gab ihm korrekt in die deutsche Amtssprache zurück: “Hörmal, du störender Parasit, das ist kein Boxkampf sondern eine Kampfwahl.” “Wahlkampf”  ...
Helen Haaf, 2012
8
Karl Barth und Markus Feldmann im Berner Kirchenstreit 1949-1951
... gewissen Distanz gegenüber dem christlichen Glauben übernahm Feldmann 1945 nebst der Erziehungs- die Kirchendirektion des Kantons Bern, als er in einer Kampfwahl gegen einen Kommunisten Mitglied der Berner Regierung wurde.3 ...
Daniel Ficker Stähelin, 2006
9
Emil Brunner: Theologe im 20. Jahrhundert
Theologe im 20. Jahrhundert Frank Jehle. Verlagsprospekt des Zwingli-Verlags 1939. vom Senat für die Amtsperiode 1942/44 zum Rektor gewählt. Es war eine Kampfwahl: Auf seinen Kollegen Walter Gut entfielen 21 Stimmen, auf Brunner 52 ...
Frank Jehle, 2006
10
Die syrische Aussenpolitik unter Präsident Hafez Assad: ...
Freilich warGeageas Stern schon früher, nämlich 1992, gesunken: Damals hatte er in einer Kampfwahl um das Präsidium der Kataeb gegen Saadeh verloren. 190 siehe Perthes, Der Libanon, S. 1 1 1-1 15. NZZ, 12.6.92; Saadeh weigerte sich ...
Martin Stäheli, 2001

用語«KAMPFWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKampfwahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampfwahl um Stadtpräsidium: Hug macht Rückzieher
Bruno Hug kandidiert nun doch nicht für das Stadtpräsidium von Rapperswil-Jona. Der Parteilose hat seine Kandidatur überraschend zurückgezogen ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
2
Weniger Sitze führen zu einer Kampfwahl in Schmerikon
Um die Gemeinderatssitze wird es eine Kampfwahl geben. Aber nicht etwa, weil sich neue Kandidaten für das Amt interessieren würden, sondern weil die ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
3
In Küsnacht kommts zur Kampfwahl
In Küsnacht kommts zur Kampfwahl. Die Grünliberalen machen der SVP den Sitz streitig, der mit dem Rücktritt von Gemeinderat Martin Bachmann frei geworden ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»
4
«Diese Kampfwahl ist eine Intrige»
Das Schreiben spricht auf die Kampfwahl um das Gemeindepräsidium an, die auf die kommende Legislatur erwartet wird – es handelt sich laut der Absenderin ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
5
Streit im ACS: Hurter tritt zur Kampfwahl gegen Wasserfallen an
September an der Delegiertenversammlung des ACS in Langenthal zur Kampfwahl zwischen Hurter und dem FDP-Nationalrat Christian Wasserfallen. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Kampfwahl um St.Galler Stadtpräsidium
Für die 63 Sitze im St.Galler Stadtparlament kandidieren 168 Männer und 133 Frauen. Ein Grünliberaler fordert Stadtpräsident Thomas Scheitlin heraus. «FM1Today, 7月 16»
7
Kampfwahl für Gossauer Stadtrat
Sieben Personen wollen einen der fünf Sitze im Gossauer Stadtrat. Für die 30 Parlamentssitze stellen sich 71 Personen auf fünf Listen zur Wahl. Gewählt wird ... «FM1Today, 7月 16»
8
Thomas Glanzmann (FDP) gewinnt Kampfwahl um Bildungsressort ...
WAHLEN ⋅ Erfolg für die FDP: Sie gewinnt die Kampfwahl ums Ressort Bildung: ... Die FDP geht als Siegerin aus den Kampfwahlen in Ruswil hervor: Thomas ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
9
Kampfwahl um kleines Amt
Kampfwahl um kleines Amt. Am 5. Juni wählen die Stimmberechtigten einen Beisitzenden des Arbeitsgerichtes Bezirk Meilen. Bis anhin kam es jeweils zur ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
10
Unerwartete Kampfwahl
Weniger ruhig ging dann das Traktandum Wahlen über die Bühne. Überraschend kam es zu Kampfwahlen. Herbert Murer, seit 1992 für das Ressort Forst- und ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kampfwahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampfwahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z