アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanzlergattin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKANZLERGATTINの発音

Kanzlergattin  [Kạnzlergattin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANZLERGATTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANZLERGATTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanzlergattin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKanzlergattinの定義

首相の妻、特に現職の連邦大統領の妻。 Ehefrau eines Kanzlers, besonders des amtierenden Bundeskanzlers.

ドイツ語辞典で«Kanzlergattin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANZLERGATTINと韻を踏むドイツ語の単語


Chattin
Chạttin 
Ehegattin
E̲hegattin [ˈeːəɡatɪn]
Flussgöttin
Flụssgöttin [ˈflʊsɡœtɪn]
Gattin
Gạttin 
Glücksgöttin
Glụ̈cksgöttin [ˈɡlʏksɡœtɪn]
Göttergattin
Gọ̈ttergattin
Göttin
Gọ̈ttin 
Hugenottin
Hugenọttin
Lettin
Lẹttin
Liebesgöttin
Li̲e̲besgöttin [ˈliːbəsɡœtɪn]
Meergöttin
Me̲e̲rgöttin [ˈmeːɐ̯ɡœtɪn]
Mulattin
Mulạttin
Mustergattin
Mụstergattin
Schicksalsgöttin
Schịcksalsgöttin [ˈʃɪkzaːlsɡœtɪn]
Schottin
Schọttin
Schutzgöttin
Schụtzgöttin [ˈʃʊt͜sɡœtɪn]
Siegesgöttin
Si̲e̲gesgöttin
Sonnengöttin
Sọnnengöttin [ˈzɔnənɡœtɪn]
Stettin
Stetti̲n
Wettin
Wetti̲n

KANZLERGATTINのように始まるドイツ語の単語

Kanzleramt
Kanzleramtschef
Kanzleramtschefin
Kanzleramtsminister
Kanzleramtsministerin
Kanzlerberater
Kanzlerberaterin
Kanzlerbonus
Kanzlerdemokratie
Kanzlerfrage
Kanzlerin
Kanzlerinnenbonus
Kanzlerkandidat
Kanzlerkandidatin
Kanzlerkandidatur
Kanzlermehrheit
Kanzlerpartei
Kanzlerrunde
Kanzlerschaft
Kanzlerwahl

KANZLERGATTINのように終わるドイツ語の単語

Abgöttin
Altin
Augustin
Bulletin
Constantin
Falottin
Halbgöttin
Hottentottin
Justin
Kerstin
Kriegsgöttin
Kristin
Martin
Meeresgöttin
Putin
Rachegöttin
Satin
Valentin
Waldgöttin
Ärztin

ドイツ語の同義語辞典にあるKanzlergattinの類義語と反意語

同義語

«Kanzlergattin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANZLERGATTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanzlergattinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanzlergattinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanzlergattin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

校长的妻子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esposa Canciller
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chancellor wife
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चांसलर पत्नी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زوجة المستشار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канцлер жена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esposa chanceler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যান্সেলর স্ত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme chancelier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Canselor isteri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanzlergattin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首相の妻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교육감 아내
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bojo Kanselir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chancellor vợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேந்தர் மனைவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुलपती पत्नी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şansölye eşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cancelliere moglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanclerz żona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канцлер дружина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soţia cancelar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καγκελάριος της συζύγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kanselier vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Chancellor fru
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kansler kone
5百万人のスピーカー

Kanzlergattinの使用傾向

傾向

用語«KANZLERGATTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanzlergattin»の使用頻度を示しています。
Kanzlergattinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanzlergattin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANZLERGATTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanzlergattin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanzlergattin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanzlergattinに関するニュースでの使用例

例え

«KANZLERGATTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanzlergattinの使いかたを見つけましょう。Kanzlergattinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl
Als dudelsackpfeifende Ehrengardisten in Beduinen-Uniformen auf dem Flughafen Amman antraten und beim Abschreiten der Ehrenformation Walzerklänge zu hören waren, amüsierte sich die Kanzlergattin derart, dass sie darüber noch ...
Heribert Schwan, 2011
2
Wählerverhalten und Parteienwettbewerb: Analysen zur ...
Anfängliche Relativierungs versuche von GPA-Chefin Hostasch („Privatmeinung" der Kanzlergattin, Der Standard, 2.8.1994) bzw. vom Kanzler selbst (seine Frau habe nicht „gegen Mütter", sondern „für Kinder" gesprochen, Wiener Zeitung, ...
Wolfgang C. Müller, Fritz Plasser, Peter Adolf Ulram, 1995
3
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Der Pkw hinter ihr reagiert richtig, vermei- Gigi Schüssel: Ein Outfit, zwei Events Diese Kanzlergattin ist richtig cool: Während andere wochenlang im Voraus ihr Outfit von Stylingberatern planen lassen, pfeift Gigi auf Etikette und sämtlichen ...
4
Die Hexenbrenner von Franken: Die Geschichte eines ...
Januar 1628 wird das Urteil über Kanzlergattin Katharina Haan und ihre Tochter Katharina Röhm gesprochen: Tod durch lebendiges Verbrennen. Der Fürstbischofzeigt sich „gnädig“ und ordnet vor der Verbrennung die Enthauptung an.
Ralph Kloos, Thomas Göltl, 2012
5
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
Die petite Kanzlergattin kam mit USIA-Direktor Charles Z. Wick (in Vertretung von Präsident Reagan) und „German-AmericanFriendship-Garden“ Commitee- Chairlady und Bundesverdienstkreuzträgerin Ruth Denk aus New York sowie Bonns ...
Gerald R. Kainz, 2012
6
Profil
Getroffen werden sollten seine politischen Mentoren Christine und Franz Vranitzky: der Verein „Sport statt Drogen", von der Kanzlergattin vor zwei Jahren erfunden und seither laufend mit Golf-Charity-Mil- lionen gefüttert. In der verschlafenen ...
7
Wirtschaftswoche
und sagte bei RTL ein zuvor vereinbartes Interview ab. Herhalten mußte Kanzlergattin Doris Schröder-Köpf auch bei einer satirischen Fotomontage im „ SZ-Magazin", wo sie dem „oft unlocker wirkenden" Bundesfinanzminister Hans Eichel den ...
8
An der Seite der Macht: Deutschlands First Ladys
ls Ludwig Erhard am 16. Oktober 1963 zum Bundeskanzler ge- -Z~\ wählt wurde, blickte die deutsche Bevölkerung erwartungsvoll nach Bonn. Etwas Neues gab es dort, nämlich eine Kanzlergattin! Das hatte es bis dahin noch nicht gegeben, ...
Helene Walterskirchen, 2002
9
Der Spiegel
Die Agenturen meldeten, dass Kanzlergattin Doris Schröder-Köpf soeben in den Wahlkampf eingegriffen hatte, mit einer Polemik gegen Angela Merkel, die Frau ohne Kinder, die Ostdeutsche ohne Westbindung. „Frau Merkel verkörpert mit ...
Rudolf Augstein, 2005
10
Frauen, Politik und Medien
Scharfe Kritik erfuhr die Kanzlergattin für diese Attacke von Alice Schwarzer (vgl. Ein Frauenbild aus dem 19. Jahrhundert, 2005), Politikerinnen und anderen Kommentatoren. Gerhard Schröders Versuch, im Fernsehduell die Aussage seiner ...
Christina Holtz-Bacha, 2008

用語«KANZLERGATTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanzlergattinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerhard Schröder / Gina-Lisa Lohfink / Gladstone
„Mich gibt es eigentlich gar nicht“, antwortete wiederum Schröder-Köpf bescheiden, wenn sie nach ihrer Rolle als Kanzlergattin gefragt wurde. Die beiden ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Anke Gabriel will auch als Kanzlergattin weiterarbeiten
Berlin - Falls SPD-Chef Sigmar Gabriel Kanzler wird, will seine Ehefrau Anke daheim in Goslar bleiben. «Man kann eine Praxis doch nicht einfach mal für vier ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Doris Schröder-Köpf: So will die Ex-Kanzlergattin Karriere machen
Man kann das verstehen. Porträt bedeutet für Doris Schröder-Köpf ja immer, immer, immer auch: Gerhard Schröder. Kanzlergattin. Staatsbesuche. Privilegien. «DIE WELT, 5月 16»
4
Die Frau des Kanzlers
„Ich wechsle nicht ins Genre Kanzlergattin!“ Ganz schön cool ist sie, die Frau von Christian Kern! Denn Eveline Steinberger-Kern ist selbst erfolgreiche ... «WOMAN.at, 5月 16»
5
Hinter jedem grossen Mann steht eine starke Frau und anders herum
Der Freitod der Kanzlergattin wirft ein Schlaglicht auf die Unbequemlichkeit hinter einem Machtmenschen, der zuerst seine Arbeit, dann sich selbst und erst viel ... «http://www.business24.ch/, 7月 15»
6
Literatur - Eine Kanzlerehe: Bismarck und Johanna von Puttkamer
Berlin (dpa) - Johanna von Puttkamer, die Frau Otto von Bismarcks, war die erste deutsche Kanzlergattin. Trotzdem sind über sie nur sehr wenige Biografien ... «T-Online, 12月 14»
7
Mitten in der Ukraine-Krise und der Sorge um deutsche OSZE ...
... Hannover zu Gerhard Schröder und Ehefrau Doris Schröder-Köpf. An jenem zweiten Adventssonntag zündete die Kanzlergattin alle vier Kerzen an, damit es ... «BILD, 4月 14»
8
Kampf um jede Frau
Engagiert. Kanzlergattin und Politikerin Martina Faymann berichtet MADONNA von den vergessenen Frauen. Als Chefin der Frauenhäuser Wien kämpft sie seit ... «oe24.at, 11月 13»
9
Kanzlergattin wäre 80 geworden Hannelore Kohl - die Frau in ...
Ihr Tod überschattet ihre Biographie: Wegen einer schmerzhaften Lichtallergie nahm sich die Kanzlergattin Hannelore Kohl das Leben. Am 7. März wäre sie 80 ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 13»
10
Diese Kohls Geschichten von der bösen Stiefmutter
Sie war eine kluge, intuitive, lebenserfahrene Kanzlergattin, eine der besten, die Deutschland je hatte, und in einer solchen Lage kommt sehr vieles Wahres und ... «DIE WELT, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kanzlergattin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanzlergattin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z