アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kastratenstimme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKASTRATENSTIMMEの発音

Kastratenstimme  [Kastra̲tenstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASTRATENSTIMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASTRATENSTIMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kastratenstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKastratenstimmeの定義

非常に高い、しかし広範囲のアルトまたはソプラノの歌手の声で、若者に異常に高い男性の声で去勢された。 sehr hohe, dabei umfangreiche Alt- oder Sopranstimme eines Sängers, der in der Jugend kastriert wurde ungewöhnlich hohe Männerstimme.

ドイツ語辞典で«Kastratenstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASTRATENSTIMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

KASTRATENSTIMMEのように始まるドイツ語の単語

Kastigator
kastigieren
Kastilianer
Kastilianerin
Kastilien
Kastilier
Kastilierin
kastilisch
Kästlein
Kästner
Kastor
Kastorhut
Kastoröl
Kastrat
Kastration
Kastrationsangst
Kastrationskomplex
kastrieren
Kastrierte
Kastrierung

KASTRATENSTIMMEのように終わるドイツ語の単語

Baritonstimme
Bassstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

ドイツ語の同義語辞典にあるKastratenstimmeの類義語と反意語

同義語

«Kastratenstimme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASTRATENSTIMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kastratenstimmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKastratenstimmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kastratenstimme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阉人歌手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

castrado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

castrato
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

castrato
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

castrato
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кастрат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

castrato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

castrato
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

castrat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kastrato
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kastratenstimme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カストラート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카스트라토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

castrato
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

castrato
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

castrato
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

castrato
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

castrato
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

castrato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kastrat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кастрат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

castrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καστράτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

castraat zanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

castrato
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

castrato
5百万人のスピーカー

Kastratenstimmeの使用傾向

傾向

用語«KASTRATENSTIMME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Kastratenstimme»の使用頻度を示しています。
Kastratenstimmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kastratenstimme»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASTRATENSTIMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kastratenstimme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kastratenstimme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kastratenstimmeに関するニュースでの使用例

例え

«KASTRATENSTIMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKastratenstimmeの使いかたを見つけましょう。Kastratenstimmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Kastratenstimme Kastratenstimmen sind heute nur noch von historischem Interesse. Die Folgen einer medizinisch indizierten Kastration bei Knaben (z.B. Verletzungen, Tumoren) lassen sich durch Hormonsubstitution gut kompensieren .
Jürgen Wendler, 2005
2
Rahmenwechsel Kulturwissenschaften
Eine archaische Dimension schlägt schon deswegen durch, weil der ursprüngliche Ehrgeiz des Regisseurs, einen Avatar der Kastratenstimme allein durch Digitaltechniken zu erschaffen (wohlgemerkt heißt das nicht: die Kastratenstimme zu ...
Peter Hanenberg, 2010
3
Gluck und die Oper: mit dem wohlgetroffenen Portrait ...
Guadagni hatte tiefe Altstimme (Contralto) und für diese Stimmlage ward Orpheus komponirt. Nun darf man aber die Vorstellung des Kontralts irgend einer unserer Sängerinnen nicht auf den Karakter einer Kastratenstimme übertragen.
Adolf Bernhard Marx, 1862
4
Wien, Musikgeschichte
Jahrhunderts heute nicht mehr existiert und auch nicht mehr zu rekonstruieren ist : die Kastratenstimme. Die Wirkung der KASTRATEN muss eine gewaltige, mitunter geradezu bestürzende gewesen sein, wie aus zahlreichen Berichten des ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
5
Abhandlungen zur allgemeinen vergleichenden sprachlehre
Im Uebrigen aber ist die Kastratenstimme von jedem andern Diskant sehr verschieden, und kann nie einen schönen weiblichen Gesang, oder die liebliche Stimme eines Knaben vollkommen erreichen nn4 ersetzen. Im Gegentheile hat die ...
Heinrich Ernst Bindseil, 1838
6
Gluck und die Oper von Adolf Bernhard Marx
Guadagni hatte tiefe Altstimme (Gontralto) und für diese Stimmlage ward Orpheus komponirt. Nun darf man aber die Vorstellung des Kontralts irgend einer unserer Sängerinnen nicht auf den Karakter einer Kastratenstimme übertragen.
‎1863
7
Gluck und die Oper
Guadagni hatte tiefe Altstimme (Contralto) und für diese Stimmlage ward Orpheus komponirt. Nun darf man aber die Vorstellung des Kontralts irgend einer unserer Sängerinnen nicht auf den Karakter einer Kastratenstimme übertragen.
Adolf Bernhard Marx
8
Stimmkulturen
Dies legt nahe, dass man f ̈ur eine k ̈unstliche Klangsynthese, die zum Ziel hat eine Kastratenstimme zu imitieren, eine Knabenstimme mit den Klangeigenschaften eines m ̈annlichen Ansatzrohres mischen sollte. Leider haben wir keine ...
Michael Fuchs, 2008
9
Joseph Haydn: Leben und Werk
Beim römischen Dichter Martial ist zu lesen: „Weshalb Caelia nur Verschnittene habe, fragst du, Pannychus? Beischlaf ist, nicht Gebähren ihr Wunsch".42 Musikalisch bot die Kastratenstimme einen hellen, vibratoarmen, strahlenden Klang ...
Hans-Josef Irmen, 2007
10
Alessandro Moreschi - Sind seine Tonaufnahmen ...
„Wie in allen Gemeinden der Heiligen sollen die Frauen in den Versammlungen schweigen, denn es ist ihnen nicht gestattet zu reden, sondern sie sollen sich unterordnen, wie auch das Gesetz es sagt.“ Ein einziger Satz aus Korinther 14,34 ...
Michael Köwer, 2008

用語«KASTRATENSTIMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKastratenstimmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolg als Totschlag-Argument
Letztens hatte ich mit einem Bekannten einen Disput über Dieter Bohlen. Ich meinte, er sei ein schlechter Sänger, hätte eine Kastratenstimme und Modern ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
2
Abstand von der Hysterie der Oper Jaroussky mit Liedern auf Tournee
Händel hat für die Kastratenstimme komponiert, nicht für Countertenor. Das ist ein riesen Unterschied! Ein neues Repertoire öffnet immer auch neue Horizonte. «Derwesten.de, 3月 15»
3
Frankreichs frivolste Filmfantasie feiert sich heute als Tierfreundin ...
Und über Homosexuelle: "Sie wackeln mit ihrem Hintern, spreizen ihren kleinen Finger ab und klagen mit Kastratenstimme, was die bösen Heteros ihnen antun. «Kurier, 9月 14»
4
Finale von DSDS : Dieter Bohlen hat den Basic Instinct
Zigfacher Plattenmillionär war er auch da schon, keine Frage, aber eben genauso: der Fönfrisurträger mit der Kastratenstimme, der Nichtganzsoschöne von ... «Tagesspiegel, 5月 14»
5
Two and a Half Men: Neues Intro für die 9. Staffel
Das die 2,5 Kasperl jetzt nacheinander zu "singen" anfangen ist etwas merkwürdig, von der Kastratenstimme Kutschers mal ganz abgesehen. Da die ... «serienjunkies.de, 9月 11»
6
RTL-Show Ein Puffvater ohne Stimmbruch rettet das Supertalent
... und Rolex, sang zuerst Ballermann-Musik vom Wendler - und der Zuschauer hatte ihn schon fast abgehakt, als er mit Kastratenstimme "Ave Maria" anstimmte. «WELT ONLINE, 11月 10»
7
Es zählt die Kunst des Klanges… – Der Countertenor Max Emanuel ...
Denn bis in die Zeit des Belcantos, bei Rossini etwa, gab es das Ideal der männlichen Kastratenstimme, deren Vertreter ja nicht auf einmal in Gänze ... «Musik in Dresden, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Kastratenstimme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kastratenstimme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z