アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neinstimme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEINSTIMMEの発音

Neinstimme  [Ne̲i̲nstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEINSTIMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEINSTIMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neinstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeinstimmeの定義

与党に投票した。 abgegebene Stimme, die gegen das zur Entscheidung Stehende votiert hat.

ドイツ語辞典で«Neinstimme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEINSTIMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sopranstimme
Sopra̲nstimme
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

NEINSTIMMEのように始まるドイツ語の単語

Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel
neidvoll
Neige
neigen
Neigetechnik
Neigezug
Neigung
Neigungsehe
Neigungsgruppe
neigungsverstellbar
Neigungswinkel
nein
Neinsagen
Neinsager
Neinsagerin
Neiße
Nekrobiose

NEINSTIMMEのように終わるドイツ語の単語

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

ドイツ語の同義語辞典にあるNeinstimmeの類義語と反意語

同義語

«Neinstimme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEINSTIMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neinstimmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeinstimmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neinstimme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Neinstimme
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Neinstimme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Neinstimme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Neinstimme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Neinstimme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Neinstimme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Neinstimme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Neinstimme
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Neinstimme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Neinstimme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neinstimme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Neinstimme
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Neinstimme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Neinstimme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Neinstimme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Neinstimme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Neinstimme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Neinstimme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Neinstimme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Neinstimme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Neinstimme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Neinstimme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Neinstimme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Neinstimme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Neinstimme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Neinstimme
5百万人のスピーカー

Neinstimmeの使用傾向

傾向

用語«NEINSTIMME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Neinstimme»の使用頻度を示しています。
Neinstimmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neinstimme»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEINSTIMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neinstimme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neinstimme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neinstimmeに関するニュースでの使用例

例え

«NEINSTIMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeinstimmeの使いかたを見つけましょう。Neinstimmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der freie Wille als Rechtsprinzip: Untersuchungen zur ...
B. eine neue Interpretation der Neinstimme und das »Mehrheitsprinzip« in einer Versammlung. Das Kap. 22 ergänzt die Logik der Autorisierung in Kap. 16: Die Theorie der regulären Systeme thematisiert die Systeme als fiktive Personen.
Alfredo Bergés, 2012
2
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
Anders zu bewerten ist wohl die Neinstimme. Hier will der Abstimmende ausdrücken, dass er keinen der Kandidaten wählen möchte. Die Neinstimme ist eine gültige Stimme. Denn würde sie als ungültig gewertet, zählt sie für die Ermittlung ...
Hermann Meier, 2003
3
Bleib immer ein Mensch: Heinz Drossel. Ein stiller Held ...
Parteigenossen oder SALeute, entzogen – seine NeinStimme zu » Großdeutschland« abzugeben. In seinen Erinnerungen heißt es dazu: »Mein Kreuz kommt in den NeinKreis, der Zettel indenbereitliegenden Umschlag,zurück querdurch die ...
Katharina Stegelmann, 2013
4
Mauern einreißen!: Weil ich glaube, dass wir die Welt ...
Nur für eine Neinstimme brauchte man einen Stift, zum Durchstreichen der Namen aller Kandidaten.Ich warals Erste von uns Studenten in der Kabine. Einen Stiftgab es dort nicht.Als ichwieder herauskam unddie Wahlhelferum einen Stiftbat, ...
Anke Domscheit-Berg, 2014
5
Ethische Aspekte der onkologischen Forschung
... Vorschlag/Beschluss 3: Anordnung der elektronischen Dokumente (CD-Rom) Abstimmungsergebnis: 1 Neinstimme, 1 Enthaltung Vorschlag/Beschluss 4: Versand von Amendments bei multizentrischen Studien Abstimmungsergebnis: keine ...
Georg Marckmann, 2007
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Neinstimme — Nettogewinn netto Kasse — Neuschnee Neusprachler[in] — nichtlinear nicht mehr -. 378 Neinstimme/Jastimme Nekton/Plankton Nenner/ Zähler; s. a. Dividend Nennwert/Kurswert Neologismus/Archaismus ne rep./rep. neri ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Sind Sie hochsensibel?: Ein praktisches Handbuch für ...
Wenn eine der Abstimmungen eine einstimmige Entscheidung für die Fortsetzung ergibt, dann bleibt die Gruppe in dieser Form bestehen. 4. Der Moderator liest die Stimmen vor. Stößt er auf eine Neinstimme, bricht er die Wahl ab und zerstört ...
Elaine N. Aron, 2014
8
Miniaturen II:
Sehr viel später erfuhr ich aus einer Indiskretion: Meine Einstellung wies im Direktorium eine Neinstimme auf. Sie ahnen sicher richtig: Die Neinstimme kam von Onkel Heinrich! „Nie wieder einen Verwandten im Betrieb!“, soll er mal wütend ...
Wolfgang Vormbrock, 2012
9
Vom "Zettelfalten" zum freien Wählen: die Demokratisierung ...
Wahlboykott: Neinstimme oder Nichtteilnahme? Seit dem Beginn der Wahldiskussion innerhalb der regimekritischen Milieus stand die Frage im Raum, ob die Ablehnung der herrschenden Verhältnisse und der Wunsch nach politischer ...
Hans Michael Kloth, 2000
10
Leviathan
NEINSTIMME Oder wenn die Anzahl ungerade ist, wie drei oder mehr ( Menschen oder Versammlungen), von denen jeder durch eine Neinstimme die Macht hat, die Wirkung aller übrigen Jastimmen aufzuheben, dann ist diese Anzahl nicht ...
Thomas Hobbes, Klenner, 2005

用語«NEINSTIMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeinstimmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Nein zum Schulkreis: Gemeinderat nimmt neuen Anlauf
Mit 40 Neinstimmen gegen die 31 Befürworter wurde das Vorhaben bei der Gemeindeversammlung vom Dezember 2015 abgelehnt. Nach weiteren heftigen ... «ot Oltner Tagblatt, 10月 16»
2
SPD-Kandidaten für Landtagswahl 2017 stehen fest
Das beste Ergebnis erzielte Berghahn mit 96,6 Prozent (63 Ja-, 1 Neinstimme und 1 Enthaltung). Maelzer vereinigte 94,7 Prozent der Stimmen auf sich – 54 Ja-, ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
3
Kontroverse Debatte um eine neue Asphaltmischanlage
BREISACH. Mit zehn Ja- und einer Neinstimme sowie sechs Enthaltungen hat sich der Technische Ausschuss des Breisacher Gemeinderates für den Bau einer ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
SPD tritt wieder mit Fortmeier an
Bei 54 stimmberechtigten Delegierten stimmten bei einer Enthaltung und einer Neinstimme 52 für Fortmeier. Durchaus ein Vertrauensbeweis für den gebürtigen ... «Haller Kreisblatt, 6月 16»
5
Ratssitzung: Kurz notiert!
August zum Königinnentag) – bei zwei Neinstimmen und einer Enthaltung beschlossen ... des Flächennutzungsplanes wurde bei einer Neinstimme zugestimmt. «Blomberg Voices, 4月 16»
6
Garage statt Schlachthaus Bad Imnau überlässt 50 Jahre altes ...
Mit sieben Ja-, einer Neinstimme und einer Enthaltung sprachen sich die neun Bad Imnauer Ortschaftsräte in der ersten Sitzung des Jahres mehrheitlich gegen ... «Südwest Presse, 1月 15»
7
: Grüne: Eka von Kalben will nach Berlin
Die 26 Wahlberechtigten wählten die Kandidatin Eka von Kalben mit 24 Ja-, einer Neinstimme und einer Enthaltung. Ihre Motivation: "Wir brauchen geeignete ... «shz.de, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Neinstimme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neinstimme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z