アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kenotaph"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KENOTAPHの語源

lateinisch cenotaphium < griechisch kenotáphion, zu: kenós = leer und táphos = Grab.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKENOTAPHの発音

Kenotaph  [Kenota̲ph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KENOTAPHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKENOTAPHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kenotaph»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kenotaph

慰霊碑

Kenotaph

Scheingrabとも呼ばれるkenotaphは、1人以上の死者のための名誉の象徴です。 墓とは対照的に、それは記憶だけを提供し、死に至る遺跡を含んでいません。 いくつかのキネテープはネクロポリスの形でグループ化することができます。 ガーデニング目的で設計されたScheingrabsはScheinfriedhofと呼ばれています。 キリスト教の芸術では、広大な聖墓、キリストの墓のレプリカがあります。 Ein Kenotaph, auch Scheingrab genannt, ist ein Ehrenzeichen für einen oder mehrere Tote. Im Gegensatz zum Grab dient es ausschließlich der Erinnerung und enthält keine sterblichen Überreste. Mehrere Kenotaphe können in der Art einer Nekropole zusammengefasst sein. Aus gartenkünstlerischen Überlegungen angelegte Scheingräber werden als Scheinfriedhof bezeichnet. In der christlichen Kunst weit verbreitet sind Heilige Gräber, Nachbildungen des Grabes Christi.

ドイツ語辞典でのKenotaphの定義

他の場所に埋葬された死人を記念した空の墓。 leeres Grabmal zur Erinnerung an einen Toten, der an anderer Stelle begraben ist.
ドイツ語辞典で«Kenotaph»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KENOTAPHと韻を踏むドイツ語の単語


Bathyskaph
[batyˈskaːf] 
Bibliotaph
Bibliota̲ph
Epitaph
Epita̲ph
Graph
Gra̲ph, Gra̲f
Paraph
Para̲ph
Phonetograph
Phonetogra̲ph, Fonetogra̲f
Phonograph
Phonogra̲ph, Fonogra̲f
Seraph
Se̲raph
Tragelaph
Tragela̲ph
Zenotaph
Zenota̲ph

KENOTAPHのように始まるドイツ語の単語

Kennzeichenleuchte
Kennzeichenschild
kennzeichnen
kennzeichnend
kennzeichnenderweise
Kennzeichnung
Kennzeichnungspflicht
kennzeichnungspflichtig
Kennziffer
Kenokarpie
Kenosis
Kenotiker
Kenotikerin
Kent
Kentaur
kentern
Kenterung
Kentucky
Kentumsprache
Kenzan

KENOTAPHのように終わるドイツ語の単語

Apostroph
Christoph
Hippogryph
Joseph
Morph
Philosoph
Ralph
Rudolph
Syph
Triumph
amorph
autotroph
endomorph
heterotroph
isomorph
mesomorph
metamorph
ph
polymorph
xenomorph

ドイツ語の同義語辞典にあるKenotaphの類義語と反意語

同義語

«Kenotaph»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KENOTAPHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kenotaphを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKenotaphの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kenotaph»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衣冠冢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cenotafio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cenotaph
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञात सैनिक की यादगार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القبر الأجوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кенотафий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cenotáfio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিস্তম্ভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cénotaphe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cenotaph
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kenotaph
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

慰霊碑
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기념비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cenotaph
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mộ bia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நினைவுச்சின்னத்தினுள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेनोटॅफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anıt mezar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cenotafio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grobowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кенотафи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cenotaf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενοτάφιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

senotaaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cenotaphen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cenotaph
5百万人のスピーカー

Kenotaphの使用傾向

傾向

用語«KENOTAPH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kenotaph»の使用頻度を示しています。
Kenotaphの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kenotaph»で最も広く使用されている表現です。

用語«KENOTAPH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kenotaph»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kenotaph»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kenotaphに関するニュースでの使用例

例え

«KENOTAPH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKenotaphの使いかたを見つけましょう。Kenotaphに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kenotaph der Grafen von Neuenburg
Analyse: Tentative d'expliquer la genèse du monument.
Alice Schaller-Aeschlimann, 1974
2
Die kupferzeitlichen Äxte und Beile in Bulgarien
S. 191.); E1nzelfund, vermutlich aus einer Kinderbestattung. '6 - Miniaturform einer Hammeraxt (Taf. 7, 109). - Mus. Varna. 110. Varna, Bez. Varna. - Gräberfeld I (vgl. S. 191.); Grab 113, Kenotaph. - Hammeraxt (Taf. 7, 110). - Mus. Varna. 111.
Khenrieta Todorova, 1981
3
Grabdenkmäler nordeuropäischer Fürstenhäuser im Zeitalter ...
Augustiner-Chorherrenstift St. Peter, Petersberg bei Halle an der Saale: Kenotaph der Wettiner; Errichtung einer Grabkirche innerhalb des Ruinenbezirkes (1567) Das unter Kurfürst August von Sachsen ab 1566im Bereich des ehemaligen ...
Andrea Baresel-Brand, 2007
4
Heiliges Land: ein 10 000 Jahre altes Kulturland zwischen ...
Haram el-Khalil: 1 Eingang 2 Jawuliya-Moschee 3 Eingang zum Haram 4 Hof 5 Kenotaph Leas 6 Kenotaph Jakobs 7 Synagoge 8 Kenotaph Saras 9 Kenotaph Abrahams 10 Ibrahim-Moschee (einstige Kreuzfahrerkirche) 11 Kenotaph ...
Erhard Gorys, Andrea Gorys, 2006
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Schneider sieht im Monnmente ebeufalls ein Kenotaph, das er aber dem Alerander Severus gewidmet wissen will. Vietti, welcher dasselbe für einen Kaiser zu eiufach und zu kleinlich findet, will, daß es den Manen irgend eines reichen ...
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Schneider fieht im Monumente ebenfalls ein Kenotaph, das er aber dem Alexander Seher-ns gewidmet wiffen will. Vietti„ ioelcher daiielbe fiir einen Kaifer zu einfach und zu kleinlich findet) will, daß es den Mailen irgend eines reichen ...
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 89
EIN KENOTAPH FÜR GAIUS CAESAR Am 21. Februar 4 n. Chr. starb in der kleinasiatischen Küstenstadt Limyra ein Mann, der nach dem Willen seines Adoptivvaters römischer Kaiser werden sollte : Gaius Caesar. Augustus hatte in Sorge um ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
8
Adel in Sachsen-Anhalt: höfische Kultur zwischen ...
Jahrhundert zurückreichten.43 Aus Interesse an der Geschichte seiner Vorfahren ließ Kurfürst August über den Grabstätten seiner Ahnen ein Begräbnishaus erbauen und das monumentale Kenotaph über der ersten Sarkophagreihe ...
Eva Labouvie, 2007
9
Die enzyklopädische Architektur: zur Reformulierung einer ...
Diesen Gedanken leg der berühmte Newton-Kenotaph nahe, der das Tonnengewölb der Bibliothek zur Kugelgestalt rundete, so dass die Besuche; die den Kenotaph (der ja ebenso wenig gebaut wurde wie di Bibliothek) betreten hätten, ...
Gerd de Bruyn, 2008
10
Religionsgeschichte des alten Orients: mit Beiträgen
Falls der Sachverhalt so liegt, wäre das eine Grab natürlich als Kenotaph anzusprechen, als Mal des Gedenkens und gleichsam als Pforte zur jenseitigen Welt der Toten, während das andere ihre tatsächliche „Wohnung" darstellte.
‎1964

用語«KENOTAPH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKenotaphという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grabkapelle und Co: Fürstliche Schaubühnen des Todes
... Der herrschaftliche Bau erhielt im Inneren eine vergleichsweise bescheidene Gestaltung. Der Kenotaph des Prinzen Ludwig Wilhelm von Baden. | Foto: abw ... «Badische Neueste Nachrichten, 9月 16»
2
Speyer: Tag des offenen Denkmals – Angebote am Dom zu Speyer
Von 12 bis 17 Uhr werden in der Vorhalles des Doms Restaurierungsarbeiten am Kenotaph von Rudolf von Habsburg und eine Laserreinigung an einer der ... «Metropolnews, 9月 16»
3
The Rebirth Of Contemporary Classical Music? The Vienna ...
Kenotaph, by Thomas Larcher – his Second Symphony. Contemporary music really seems back on track; on the path to clawing out a scrap of social relevance ... «Forbes, 6月 16»
4
Eine neue Symphonie als Mahnmal
Thomas Larchers Zweite, "Kenotaph" genannt, ist ein außerordentlicher Wurf. Die Wiener Philharmoniker spielten sie zum 200-Jahr-Jubiläum der Nationalbank. «DiePresse.com, 6月 16»
5
Klänge der Trauer und des Protestes
Es hätte das Werk, Kenotaph betitelt, bei den Funktionsträgern ohnedies nicht überwiegend entspannende Emotionen ausgelöst. Das Werk entstand, so ... «derStandard.at, 6月 16»
6
Uraufführung von Larchers „Kenotaph
Am Samstag findet die Uraufführung der zweiten Symphonie von Thomas Larcher „Kenotaph“ statt. Larcher ist nicht nur der international renommierteste ... «ORF.at, 6月 16»
7
"Ich will alles über Musik lernen"
Die neueste Symphonie des Tirolers Thomas Larcher für die Wiener Philharmoniker trägt den Untertitel „Kenotaph“. Sie ist keine Programmmusik und kein ... «DiePresse.com, 5月 16»
8
Hiroshima - Trauer ja, Entschuldigung nein
US-Außenminister John Kerry legte am Montag am Kenotaph in Hiroshima einen Kranz für die Opfer der amerikanischen Atombombe nieder. Er besuchte den ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
„Dom zu Unserer Lieben Frau“ – das Wahrzeichen unserer Stadt
Ein weiteres Highlight ist das Scheingrab von Ludwig IV., dessen Kenotaph in der Nähe des Hauptportals zu sehen ist. Es ist eine prachtvoll gestaltete ... «münchen.tv, 12月 15»
10
Rhodiapolis Kazıları Sona Erdi
Akalın antik kentte bu yıl yürütülen kazı çalışmalarında, Kenotaph'ın (Boş anıt mezar) güneyinde ve batısındaki alanlarda yürütüldüğünü ve kazılarda ... «Haberler, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kenotaph [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kenotaph>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z