"kennzeichnenderweise"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKENNZEICHNENDERWEISEの発音

kennzeichnenderweise  [kẹnnzeichnenderwe̲i̲se]

ドイツ語でKENNZEICHNENDERWEISEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのkennzeichnenderweiseの定義

典型的には特徴的です。

charakteristischerweise, typischerweise.

KENNZEICHNENDERWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkennzeichnenderweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkennzeichnenderweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kennzeichnenderweise»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 典型
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: característicamente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: characteristically
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विशेषता से
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: على نحو مميز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: характерно
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: caracteristicamente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গুণগতভাবে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: typiquement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bersifat
• ドイツ語: kennzeichnenderweise
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 特徴的
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 특질 상
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: characteristically
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tính cách đặc biệt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறிப்பிடும்வகையில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विशेष तर्हेने
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: karakteristik olarak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: caratteristicamente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: charakterystycznie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: характерно
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: caracteristic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χαρακτηριστικά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kenmerkend
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: karakteristiskt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: karakteristisk

«KENNZEICHNENDERWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkennzeichnenderweiseの使いかたを見つけましょう。kennzeichnenderweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Richard Wagners Shaekespeare Wagner in der Diskussion, Bd. 3 ...

8 In bezug auf den von Wagner zeit seines Lebens immer gleich geliebten komischen Ritter von der massigen Gestalt — er wird kennzeichnenderweise wie Shakespeare selber als „Genie" apostrophiert (CT, 19. Juni 1882 und passim) ...

Yvonne Nilges, 2007

Unternehmensgründung

Kennzeichnenderweise wird informelles Risikokapital in der Regel von sogenannten Privatinvestoren vergeben. Üblicherweise kann diese eher heterogene Gruppe von Kapitalgebern noch in verschiedene Untergruppen unterteilt werden.

Thomas Hering, Aurelio J. F. Vincenti, 2005

Die zwei Soziologien: Individualismus und Kollektivismus in ...

Diese Schwierigkeit nimmt Hayek allerdings kennzeichnenderweise nicht zum Anlaß, auf das Problem einzugehen, wie denn die intersubjektive Überprüfbarkeit der sich auf ,Introspektion' stützenden Annahmen zu sichern sei22. Und dies ...

Viktor Vanberg, 1975

Passa und Ostern: Untersuchungen zur Osterfeier der alten Kirche

Da der Ausgangspunkt seiner Überlegung nicht Christi 36 Kennzeichnenderweise geschieht auch dies am ausführlichsten und eindrücklichsten bei Gregor von Nyssa, In Christi Resurrectionem III (PG 46, 676 A -— 680 A). 37 Vgl. oben S. 93 ...

Wolfgang Huber, 2012

Untersuchungen zur Entstehung der Arbeitsgerichtsbarkeit in ...

469 ANDERSON (1864), S. 175 f. Die Verpflichtung zum Beitritt einer Krankenkasse war kennzeichnenderweise in der darauffolgenden Vorschrift geregelt. 470 In dem Schreiben des Inhabers der Kupferwarenfabrik WILHELM ALBACH 132 ...

Jürgen Brand, 2002

Allgemeine Gewerbefreiheit: Die Reformpolitik des ...

... und es war kennzeichnenderweise der Staatsrat, der die entschiedensten Vorbehalte gegen eine gesellschaftliche Selbstorga— nisation anmeldete, sobald sie sich auf die unteren Bevölkerungsschichten erstreckte: Die Steuerkommission ...

Barbara Vogel, 1983

Christus Interpres:

wird aber kennzeichnenderweise nur in einer rhetorischen Frage vollzogen. Die zuvor rhetorisch erzeugte Transparenz der Bildgestaltung für die Sachthematik korrespondiert also auf der anderen Seite mit einer Auswertung, die sich selbst ...

Thomas Graumann, 1994

Philosophie und Rechtswissenschaft: Zum Problem ihrer ...

Eben in dieser Periode tritt aber kennzeichnenderweise die unbefangene Bildersprache des jüngeren Jhering mehr und mehr zurück. Sie war einst die (für uns sehr fremdartige) Chiffre der eigenständigen Produktivität, ja Kreativität einer  ...

Jürgen Blühdorn, Joachim Ritter, 1969

Franz Schubert in seinen Klaviersonaten

Ebenso sind kennzeichnenderweise jetzt in den Sonatenformen der ersten Sätze die Durchführungen bei weitem unbeholfener und unlebendiger als die in den Werken von 1825; der Drang nach geschlossener organischer Füllung dieses ...

Hans Költzsch, 1927

Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität

rakterisieren dann aber kennzeichnenderweise mit der Familie nicht mehr das Individuum, dem der Name erteilt wurde, sondern die ihm zunächst überge— ordnete soziale Einheit.“' Individualisierung ist weder Stärke noch Tendenz dieses ...

Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998

用語«KENNZEICHNENDERWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkennzeichnenderweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Experte Gebert: „Negative Anleiherenditen sprechen für Gold“

Kennzeichnenderweise begann der Goldpreis-Anstieg im Dezember des letzten Jahres, als die ersten Renditen deutlich ins Minus sanken“, so das Fazit von ... «Der Aktionär, 6月 16»

Medien-Gleichschaltung in Polen beispielgebend für die EU

... national-konservative Kader ersetzen und Vorstände und Aufsichtsrats-Gremien kennzeichnenderweise vom Minister für Staatsvermögen, Dawid Jackiewicz, ... «Scharf-links.de, 1月 16»

Google Sheep View: Schafe zählen mit Google

Im Mai diesen Jahres, das kennzeichnenderweise nach dem chinesischen Kalender auch das Jahr des Schafes ist, haben die Niederländer das Spaßprojekt ... «RP ONLINE, 7月 15»

Vier Lektüretipps von Tobias Dürr

Dabei widmet der Autor kennzeichnenderweise ein ganzes Kapitel der „Sozialdemokratie als höchster Form des Liberalismus“ – ein Gedankenpfad, der ... «ipg-journal, 12月 13»

Wer kommt da eigentlich ?

... den in Hexenprozessen dargestellten Teufel, kennzeichnenderweise auch "Schwarz-Hansli" genannt, zurückzuführen ist, bliebe noch näher zu erforschen. «Badische Zeitung, 1月 13»

Porträt von Julius II. im Städel: Ein Papst für viele Fälle

Kennzeichnenderweise zeigen etwa die unterzeichneten Engel am Himmel der „Madonna di Foligno“ ganz ähnliche Formkürzel für Augen oder Ohren, wie wir ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 12»