アプリをダウンロードする
educalingo
Kernproblem

"Kernproblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKERNPROBLEMの発音

Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]


KERNPROBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERNPROBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKernproblemの定義

本質的な問題、主な問題。


KERNPROBLEMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfallproblem · Abgrenzungsproblem · Alkoholproblem · Beziehungsproblem · Drogenproblem · Gegenwartsproblem · Gewichtsproblem · Grundproblem · Hauptproblem · Hautproblem · Imageproblem · Kommunikationsproblem · Luxusproblem · Nachwuchsproblem · Problem · Sicherheitsproblem · Sprachproblem · Strukturproblem · Verkehrsproblem · Zeitproblem

KERNPROBLEMのように始まるドイツ語の単語

Kernmaterie · Kernmembran · Kernmodell · Kernobst · Kernöl · Kernpflichtfach · Kernphysik · kernphysikalisch · Kernphysiker · Kernphysikerin · Kernpunkt · Kernreaktion · Kernreaktor · Kernsatz · Kernschatten · Kernschlag · Kernschmelze · Kernseife · Kernspalte · Kernspaltung

KERNPROBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem · Alltagsproblem · Einzelproblem · Finanzproblem · Geldproblem · Generationsproblem · Glaubwürdigkeitsproblem · Grenzproblem · Herzproblem · Integrationsproblem · Kreislaufproblem · Leib-Seele-Problem · Magenproblem · Randproblem · Rassenproblem · Scheinproblem · Schlüsselproblem · Teilproblem · Verständigungsproblem · Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるKernproblemの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERNPROBLEM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kernproblem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kernproblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KERNPROBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kernproblemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKernproblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kernproblem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

核心问题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

problema central
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

core problem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोर समस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشكلة الأساسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основная проблема
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

problema central
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোর সমস্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problème de base
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah utama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kernproblem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コアの問題
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핵심 문제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masalah inti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề cốt lõi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மைய பிரச்சனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोर समस्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel sorun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema centrale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rdzeń problemu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основна проблема
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

problemă de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασικό πρόβλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kernprobleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärnproblem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjerneproblemet
5百万人のスピーカー

Kernproblemの使用傾向

傾向

用語«KERNPROBLEM»の使用傾向

Kernproblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kernproblem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kernproblemに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KERNPROBLEM»の引用

Kernproblemという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Herlt
Das Kernproblem der wachsenden Staatsverschuldung ist nicht der Sozialmissbrauch der Armen, sondern der Kapitalmissbrauch der Reichen.

«KERNPROBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKernproblemの使いかたを見つけましょう。Kernproblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Persönlichkeitsentwicklung in Pubertät und Adoleszenz als ...
Der Schulversuch 140 begleitete eine Integrationsklasse am Schulzentrum Helsinkistraße in Bremen von der Grundschule über die Orientierungsstufe bis zum Ende der Sekundarstufe I. Sie umfasste 6 Haupt-, 9 Real- und 6 behinderte ...
Cora Ditter, 2006
2
Managerkonferenz: Effektives Führungstraining
Erst nachdem die äußeren Schichten abgeschält sind, stößt man auf das eigentliche Kernproblem. Manchmal wissen die Menschen, welches das Kernproblem ist. Nur haben sie Angst, es anzuschneiden. Häufiger sind sie sich gar nicht ...
Thomas Gordon, 2011
3
Junge Unternehmen: Charakteristika, Potenziale, Dynamik
... steller ist entsprechend sehr komplex. Erst mit fortschreitender Legitimierung verliert das Informationsrisiko an Dominanz. Angesprochen sind damit das Kernproblem junger Unternehmen und die Ausdehnung des Entscheidungsrisikos.
Michael Fallgatter, 2007
4
Einführung in die Mathematische Optimierung
Kernproblem. (äquivalent. zu. (6.5)). max ̊ cT.Gp C Hq/ j R.Gp C Hq/ D r;1Tp D 1 ;p 0; q 0 « Mit den sich daraus ergebenden Koeffizienten der Zielfunktion und Restriktionen lautet die Optimierungsaufgabe in p; q: max ( ̨T p q !ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ D p q !
Rainer E. Burkard, Uwe T. Zimmermann, 2012
5
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Verkehr & Transport eigene Fähigkeiten erhebliche Auswirkung 14% Kernproblem: Abhän- gigkeit Material- erhaltung & -ver- besserung eigene Fähigkeiten erhebliche Auswirkung 35% Kernproblem: Abhän- gigkeit Befesti- gungs- ...
Thomas Eppacher, 2012
6
Regulierungsinstrumente und Regulierungsstrategien im ...
Kernproblem. privater. und. teilprivatisierter Regulierung Eine auf die Bedürfnisse des Einzelfalls abgestimmte Problembewältigung wird nach der These von den Effizienzvorteilen, die in größerer Sachnähe der Regulierungsurheber wurzeln, ...
Jens-Hinrich Binder, 2012
7
Formale und transzendentale Synthesis: Untersuchung zum ...
Untersuchung zum Kernproblem der Kritik der reinen Vernunft Norbert Körsgen. Exposition Daß Denken und Sein, an ihnen selbst betrachtet, sie prinzipiell aufbauende Eigenstrukturen aufweisen, die ihre wechselseitige Reduktion ...
Norbert Körsgen, 1984
8
Soziales Recht oder kollektive Privatautonomie?: Hugo ...
159 Sinzheimer, Das Kernproblem, JW (1924), 1009. 160 Sinzheimer, Das Kernproblem, JW (1924), 1009. 161 Sinzheimer, Das Kernproblem, JW (1924), 1009. 162 Sinzheimer, Das Kernproblem, JW (1924), 1010. 163 Sinzheimer, Das  ...
Sandro Blanke, 2005
9
Veränderungsprozesse ländlicher Haushaltsökonomien unter ...
gang zu und geringe Qualität von Hl Idtmgs und (.t-MindhHtadkwrtfti < Kernproblem 4 niedriges llildungsnlvrau und arhkrchtrr t inund hertszustand drr ländlichen Bevölkerung mdividuelle Ursache (z.B. Verwittwung) Verchlcchlerung der ...
Christoph Messinger, 2001
10
Lebensträume: Eine männliche Orientierungsreise auf dem ...
Eine männliche Orientierungsreise auf dem Lebensbogen Jochen Kohlrausch. Kernproblem und Randproblem: Wir nehmen eine Kirsche in den Mund und knabbern das süße Fruchtfleisch um den Kern herum ab. Das Fruchtfleisch ist für den ...
Jochen Kohlrausch, 2010

用語«KERNPROBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKernproblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etihad-Strategie ist gescheitert : Radikalkur löst Air Berlins Problem ...
Vor allem aber bleibt das bisherige Kernproblem von Air Berlin ungelöst: Die Flüge von den Hubs Berlin und Düsseldorf, die die Airline vor allem als Zubringer ... «Telebörse.de, 9月 16»
2
Einbruchskriminalität Kramp-Karrenbauer fordert polizeiliche ...
„Das Kernproblem von Europol ist, dass es keine Polizeivollzugsbehörde ist. In Zeiten, da die Verbrecher keine Grenzen kennen, müssen wir Europol auch als ... «Der Newsburger, 9月 16»
3
Giousouf: Burkaverbot bietet nicht mehr Sicherheit
„Ich bin gegen die Burka, aber sie ist nicht das Kernproblem", sagt Cemile Giousouf, Integrationsbeauftragte der Unionsfraktion. Quelle: Lukas Schulze/dpa. «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
4
Erhöhung der Reichweite als Kernproblem
Lippstadt. Wer demnächst in den nächtlichen Himmel schaut und die Positionslichter eines Verkehrsflugzeuges rot blinken sieht, kann beruhigt sein, falls es sich ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
„Das Kernproblem der EU“ So kommentiert Dirk Müller den Wechsel ...
„Das Kernproblem der EU“ So kommentiert Dirk Müller den Wechsel von ... Großkonzernen/Finanzkonzernen“ als ein „Kernproblem“ der Europäischen Union. «DAS INVESTMENT.com, 7月 16»
6
Mindestlohn: Das Kernproblem sind die Standzeiten
Der selbständige Berater Siegfried W. Kerler riet den Besuchern des Taxitages 2016 der IHK Regensburg dazu, lieber ihre Taxis besser auszulasten als an ... «taxi heute, 7月 16»
7
Kommentar zum Mindestlohn : Das Kernproblem bleibt
Das Kernproblem aber bleibt: Weder lässt sich damit eine Familie ernähren, noch wird eine Rente oberhalb des Grundsicherungsniveaus ermöglicht. «Westfalen-Blatt, 6月 16»
8
Senatsbehörde will mehr Fahrradbügel statt Parkplätze
Kernproblem ist, dass es nicht genügend Bügel gibt, sodass wildes Parken für Räder auf Gehsteigen entsteht, was zu Konflikten führt. Wir brauchen vernünftige ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
9
Drogen- und Suchtbericht 2016 Komasaufen bleibt Kernproblem
Schon jetzt zeichnet sich ab: Ein Kernproblem bleibt der Alkoholmissbrauch. Das sogenannte "Komasaufen" war zuletzt der zweithäufigste Anlass für einen ... «MDR, 6月 16»
10
Finanzsymposium 2016: Cyber-Kriminalität – sorglose Mitarbeiter ...
Finanzsymposium 2016: Cyber-Kriminalität – sorglose Mitarbeiter sind das Kernproblem. IT Finanzmagazin 6. May. 2016 Aktuell, Events & Messen. «IT Finanzmagazin, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kernproblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kernproblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA