アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenwartsproblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENWARTSPROBLEMの発音

Gegenwartsproblem  Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENWARTSPROBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENWARTSPROBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenwartsproblem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGegenwartsproblemの定義

現在の一般的な関心の問題。 Problem von allgemeinem gegenwärtigem Interesse.

ドイツ語辞典で«Gegenwartsproblem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENWARTSPROBLEMと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallproblem
Ạbfallproblem
Abgrenzungsproblem
Ạbgrenzungsproblem
Alkoholproblem
Alkoholproblem
Beziehungsproblem
Bezi̲e̲hungsproblem
Drogenproblem
Dro̲genproblem
Gewichtsproblem
Gewịchtsproblem
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Hautproblem
Ha̲u̲tproblem
Imageproblem
Imageproblem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Luxusproblem
Lụxusproblem 
Nachwuchsproblem
Na̲chwuchsproblem [ˈnaːxvuːksprobleːm]
Problem
Proble̲m 
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Sprachproblem
Spra̲chproblem
Strukturproblem
Struktu̲rproblem
Verkehrsproblem
Verke̲hrsproblem
Zeitproblem
Ze̲i̲tproblem [ˈt͜sa͜itprobleːm]

GEGENWARTSPROBLEMのように始まるドイツ語の単語

Gegenwart
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit
gegenwartsfern
Gegenwartsferne
Gegenwartsfilm
Gegenwartsform
Gegenwartsfrage
gegenwartsfremd
Gegenwartskunde
Gegenwartskunst
Gegenwartsliteratur
gegenwartsnah
Gegenwartsnähe
Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück
Gegenwehr

GEGENWARTSPROBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem
Alltagsproblem
Einzelproblem
Finanzproblem
Geldproblem
Generationsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Grenzproblem
Herzproblem
Integrationsproblem
Kreislaufproblem
Leib-Seele-Problem
Magenproblem
Randproblem
Rassenproblem
Scheinproblem
Schlüsselproblem
Teilproblem
Verständigungsproblem
Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenwartsproblemの類義語と反意語

同義語

«Gegenwartsproblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENWARTSPROBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenwartsproblemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenwartsproblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenwartsproblem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现在的问题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

problema actual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

present problem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तमान समस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشكلة الحالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Существующая проблема
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

problema presente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্তমান সমস্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problème actuel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah masa ini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenwartsproblem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現在の問題
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현재 문제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masalah saiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề hiện tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்போதைய பிரச்சனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित समस्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bu sorun,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema attuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

problem występuje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

існуюча проблема
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezenta problemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημερινό πρόβλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenwoordig probleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreliggande problemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nåværende problem
5百万人のスピーカー

Gegenwartsproblemの使用傾向

傾向

用語«GEGENWARTSPROBLEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenwartsproblem»の使用頻度を示しています。
Gegenwartsproblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenwartsproblem»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENWARTSPROBLEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenwartsproblem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenwartsproblem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenwartsproblemに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENWARTSPROBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenwartsproblemの使いかたを見つけましょう。Gegenwartsproblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hyperaktivität: Kulturtheorie, Pädagogik, Therapie
Prof. Dr. Bernd Ahrbeck lehrt Rehabilitationswissenschaften an der Philosophischen Fakultat der Humboldt-Universitat zu Berlin.
Bernd Ahrbeck, 2007
2
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
G. HAJÖS, Die Kunsthistorische Denkmal-Inventarisation und das Gegenwartsproblem - zur Krise des historischen Abstandes, in: Deutsche Kunst und Denkmalpflege, 40. Jg., 1982, S. 6 ff. 34 D. NEHRING, Erfassen und Inventarisieren ...
Eva Berger, 2003
3
Neurose - an Der Grenze Zwischen Krank und Gesund: Eine ...
Da— mit hat man glücklich den Aus— und Abweg aus dem Gegenwartsproblem gefunden. (5, 220) (( Das neurotische Problem liegt in der Gegen— wart. Selbstverständlich gibt es in der Lebens— geschichte Katastrophen. Doch diese  ...
Alfred Ribi, 2011
4
Agrargeographie: Strukturzonen u. Betriebsformen in d. ...
III. Die. Abgrenzung. des. Weltagrarraumes. 1. Die. Expansion. des. Weltagrarraumes. als. Gegenwartsproblem. Die Weltbevölkerung überschritt 1976 die 4 Mrd. -Grenze. Die UNO erwartet im Jahre 2.007 7,7 Mrd. Menschen und 2.050 schon ...
Bernd Andreae, 1977
5
Spannungen und Kräfte im westdeutschen Verfassungssystem
VIII. Die. Teilung. der. Gewalten. als. Gegenwartsproblem. Die Teilung der Gewalten im Staate gehört zu den wichtigsten Anliegen der Verfassungsgestaltung in der Gegenwart. Läßt man antike Vorbilder außer acht, so setzt das neuzeitliche ...
Werner Weber, 1970
6
Zeitschrift für Theologie und Kirche
Christentum. unö. Deutsche. Glaubensbewegung. als. theologisches. uns. kirchliches. Gegenwartsproblem. ). Von Prof. v. Dr. D e d o M ü l l e r in Leipzig. v. Dr. Iohannes Müller, Schloß Elmau, zum 70. Geburtstag gewidmet. I. Das Auftreten ...
7
Organisationsformen der wissenschaftlichen Beratung des ...
Die Teilung der Gewalten als Gegenwartsproblem, in: Rausch, Heinz (Hrsg.), Zur heutigen Problematik der Gewaltentrennung, Darmstadt 1969, S. 185 ff. (zit: W. Weber, Die Teilung der Gewalten als Gegenwartsproblem, in: Zur heutigen ...
Heinz-Joachim Quick
8
Katechon oder Grossinquisitor?: eine Studie zu Inhalt und ...
86 Werner Weber: Gewaltenteilung als Gegenwartsproblem. In: Hans Barion u.a. (Hrsg.): Festschrift für Carl Schmitt. Berlin 1959, S. 253ffi; VgL Greiffenhagen: Dilemma, S. 182£ 87 VgL Greiflenhagen: Dilemma, S. 172-191; Vgi Horst Rabe:  ...
Alfons Motschenbacher, 2000
9
Heidelberg als Stoff und Motiv der deutschen Dichtung
HEIDELBERG ALS GEGENWARTSPROBLEM 33 an der Produktion beteiligt. Zwei Motive kehren immer wieder: Jugendlust und Jugend liebe. Im Roman, dessen Reihe etwa mit den „Saxoborussen" von Sama- row anzusetzen ist, herrscht ...
Rudolf Karl Goldschmidt-Jentner, 1929
10
Sozialpolitik und Verfassung im ersten Jahrzehnt der ...
8) Eine Neubesinnung auf 4) S. Weber, Die Teilung der Gewalten als Gegenwartsproblem, a.a.O. 5) Zu diesem Wandel s. insbes. Küster, a.a.O.; v.d. Heydte, a.a.O.; Draht, a.a.O. S.99ff, 13 5 ff; Menger, a. a. O. S.26; Werner Weber, Spannungen ...
Hans Friedrich Zacher, 1980

用語«GEGENWARTSPROBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenwartsproblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protestparteien: Wie man Populisten das Wasser abgräbt
Unzufriedene suchen und finden Verbündete, die ihre wachsende Sehnsucht nach einfachen Lösungen für immer komplexer werdende Gegenwartsprobleme ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Wenn die Spannung stirbt
Man kann sich ferner des Eindrucks nicht erwehren, Jordan habe permanent die Welt erklären wollen – durch die Beleuchtung aller Gegenwartsprobleme: ... «Bieler Tagblatt, 8月 16»
3
So viel Zeit muss sein: Eine Bonner Ausstellung zeigt Kunst der ...
Einfach auf Schnelldurchlauf schalten: So löst Jeff Guo ein Gegenwartsproblem. Der Journalist der „Washington Post“ verzweifelte angesichts all der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Josef Hader über seine Rolle als Stefan Zweig
Und nun steht man im eigenen Leben mit einem Gegenwartsproblem da und macht im Grunde denselben Fehler, den viele damals gemacht haben, nämlich ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
5
Karlspreis-Rede: Franziskus' Traum und Warnung an Europa
Obama erinnerte daran, dass das einige Europa zusammen mit den USA drängende Gegenwartsprobleme wie die iranische Atomrüstung in den Griff ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Warum wir ein Leben lang Angst haben
Was aus dem sicheren Zusammenprall einer globalen Handlungsnotwendigkeit (kein Gegenwartsproblem lässt sich national lösen) mit dem Verlangen nach ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
7
Kommentar: Schöne neue (Fußball-)Welt
Aber im Gegensatz zur fiktiven Erzählung von Huxley ist die DFB-(Un-)Kultur ein Gegenwartsproblem. Sie können unterhalb dieses Artikels einen Kommentar ... «Deutsche Welle, 3月 16»
8
Alles Bio – Schöne neue Welt?
Die „Quadratur des Kreises“ nannte Christiane Grefe die Notwendigkeit, unsere Gegenwartsprobleme gleichzeitig zu lösen: Zum einen dürften wir aus ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 2月 16»
9
Flüchtlingspolitik: Die Genfer Konvention muss reformiert werden
Doch es ist fraglich, wie weit sich diese Schutzpflicht auf die Gegenwartsprobleme übertragen lässt. Von Ex-BND-Vize Rudolf Adam. Der frühere Flughafen ... «Cicero Online, 12月 15»
10
Posse über Grenzpolitik Stück von erstaunlicher Aktualität
Was nützt ein noch so engagierter Annäherungsversuch, ein drängendes Gegenwartsproblem zu erfassen, wenn der Faktor Mensch dabei nicht aktiviert, ... «Deutschlandfunk, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gegenwartsproblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenwartsproblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z