アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kernschmelze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKERNSCHMELZEの発音

Kernschmelze  [Kẹrnschmelze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERNSCHMELZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERNSCHMELZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kernschmelze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メルトダウン

Kernschmelze

炉心中の燃料棒の一部または全部が過度に加熱されて溶融する原子炉では、炉心溶融が深刻な事故である。 原則として、商業発電に使用される全ての原子炉は核溶融のリスクの影響を受ける。 炉心の冷却および任意の緊急冷却が失敗したときに、炉心溶融物が発生する可能性がある。 核分裂が中断した後で不可避の分解後の熱は、燃料要素を強く熱し、反応器の底部で溶融物を溶融し、溶融させる。 このような事故では、高放射性物質が原子炉から環境に放出されず、人間や環境を危険にさらす可能性があります。これはスーパーGAUと呼ばれる事故です。 Als Kernschmelze bezeichnet man einen schweren Unfall in einem Kernreaktor, bei dem sich einige oder alle Brennstäbe im Reaktorkern übermäßig erhitzen und schmelzen. Von der Gefahr einer Kernschmelze sind grundsätzlich alle zur kommerziellen Stromerzeugung eingesetzten Atomreaktortypen betroffen. Eine Kernschmelze kann auftreten, wenn die Reaktorkühlung und auch jede Notkühlung ausfällt. Die Nachzerfallswärme – sie entsteht nach Unterbrechung der Kernspaltung unvermeidlich – bewirkt dann, dass die Brennelemente sich stark erhitzen, schmelzen und das Schmelzgut am Boden des Reaktors zusammenläuft. Bei einem solchen Unfall kann hochradioaktives Material unkontrolliert aus dem Reaktor in die Umgebung gelangen und Mensch und Umwelt gefährden – ein Unfall, den man als Super-GAU bezeichnet.

ドイツ語辞典でのKernschmelzeの定義

炉心の冷却を可能にする冷却システムの故障の場合には、原子炉内で冷却される。 das in einem Kernreaktor beim Ausfall der Systeme für die Kühlung mögliche Durchschmelzen des Reaktorkerns.
ドイツ語辞典で«Kernschmelze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERNSCHMELZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Glasschmelze
Gla̲sschmelze
Kalbsstelze
Kạlbsstelze [ˈkalpsʃtɛlt͜sə]
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schweinsstelze
Schwe̲i̲nsstelze [ˈʃva͜insʃtɛlt͜sə]
Spelze
Spẹlze [ˈʃpɛlt͜sə]
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]

KERNSCHMELZEのように始まるドイツ語の単語

Kernphysikerin
Kernproblem
Kernpunkt
Kernreaktion
Kernreaktor
Kernsatz
Kernschatten
Kernschlag
Kernseife
Kernspalte
Kernspaltung
Kernspektroskopie
Kernspin
Kernspintomografie
Kernspintomogramm
Kernspruch
Kernsprung
Kernstadt
Kernstrahlung
Kernstück

KERNSCHMELZEのように終わるドイツ語の単語

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Dampfwalze
Dorfschulze
Farbwalze
Feuerwalze
Geholze
Gesülze
Glattwalze
Schmälze
Schnulze
Schulze
Schweinskopfsülze
Stolze
Straßenwalze
Sulze
lze
Walze
schmölze

ドイツ語の同義語辞典にあるKernschmelzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERNSCHMELZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kernschmelze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kernschmelzeのドイツ語での同義語

«Kernschmelze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERNSCHMELZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kernschmelzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKernschmelzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kernschmelze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

危机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crisis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meltdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانهيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расплавление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরলিকরন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effondrement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krisis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kernschmelze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メルトダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rude Awakening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khủng hoảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंदीच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erime
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meltdown
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Odwilż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розплавлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meltdown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härdsmälta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meltdown
5百万人のスピーカー

Kernschmelzeの使用傾向

傾向

用語«KERNSCHMELZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Kernschmelze»の使用頻度を示しています。
Kernschmelzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kernschmelze»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERNSCHMELZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kernschmelze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kernschmelze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kernschmelzeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KERNSCHMELZE»の引用

Kernschmelzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Wallmann
Das, was dort geschehen ist - Kernschmelze, radioaktive Isotopen werden in die Luft geschleudert mit all den bekannten Konsequenzen -, das wäre so bei uns nicht möglich.

«KERNSCHMELZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKernschmelzeの使いかたを見つけましょう。Kernschmelzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nach uns die Kernschmelze: Hybris im atomaren Zeitalter
Seit über 50 Jahren spricht sich der Philosoph Robert Spaemann ausdrücklich gegen die Nutzung der Atomenergie aus.
Robert Spaemann, 2011
2
Reaktorsicherheit: Sicherheit von Kernkraftwerken, Corium, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Lernen aus Katastrophen: nach den Unfällen von Harrisburg, ...
6. Three. Mile. Island: eine. Kernschmelze. als. Zäsur. in. der. Atompolitik. 6.1 Rahmenbedingungen 6.1.1 Gesellschaftlich-politische Situation Die Entwicklung der Atomtechnologie in den USA war, wie bereits kurz dargestellt, anfangs vor ...
Matthias Hofmann, 2008
4
Niemals alt!: so lässt sich das Altern umkehren ; ...
5. Kernschmelze. der. zellulären. Kraftwerke. Die Zellbestandteile – »Organellen « – namens Mitochondrien spielen gemeinsam mit den reaktiven Molekülen, die man freie Radikale nennt, eine wichtige Rolle im Alterungsprozess. Als ich Mitte  ...
Aubrey D. N. J. De Grey, Michael Rae, 2010
5
Die H_1tn2-Revolution: wenn es kein Öl mehr gibt ... ; mit ...
Globale. Kernschmelze. Die Folgen einer Herrschaft militanter Muslime überall im Nahen Osten würden, wenn diese zeitlich mit dem weltweiten Fördermaximum zusammentrifft, weit über die Zapfsäulen hinaus fühlbar. Regierungen wie ...
Jeremy Rifkin, 2002
6
Asiens ökonomischer Erfolg im 21. Jahrhundert - Zufall oder ...
Wie lässt sich diese explosionsartige Entwicklung der vom IWF als advanced economies bezeichneten Staaten Ost- und Südostasiens und vor allem von dessen Großmacht China erklären?
Gero Birke, 2005
7
Atomwirtschaft, Atomtechnik
Reaktorsicherheit Containmentschutz mit Wasserstoffrekombinatoren Von Ferruccio Ferroni, Zürich, Peter Collins und Lothar Schiel, Winterthur, Schweiz Während des Kernschmelzens und bei der Wechselwirkung Kernschmelze- Beton bildet ...
8
Globalisierung und Völkerrecht
Dabei geht es offensichtlich bei dieser „Kernschmelze der Finanzsysteme“5 nicht nur um zu vollziehende ökonomische Korrekturen, sondern auch um harte Geopolitik, um die Verschiebung der politischen Gewichte auf der Welt. Bush war  ...
Markus Porsche-Ludwig, 2009
9
Atomkernenergie/Kerntechnik
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auffangeinrichtung für einen schmelzenden Reaktorkern so auszubilden, daß nicht nur eine sichere Trennung von Reaktorsumpfwasser und Kernschmelze wie bei einer Anlage nach einem ...
Werner Oldekop, 1981
10
Wie sich die Finanzbranche neu erfindet: Was Kunden von ...
Die Finanzdienstleistungsexperten Roger Peverelli, Reggy de Feniks und Walter Capellmann stellen ihre nachdenklich machende und erkenntnisreiche Vision für die Banken und Versicherungsunternehmen der Zukunft vor.
Walter Capellmann, Roger Peverelli, Reggy de Feniks, 2012

用語«KERNSCHMELZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKernschmelzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Election: Politische Kernschmelze nach Obama - Clinton und ...
Der US-amerikanische Schriftsteller Richard Ford hält Barack Obama für einen der wichtigsten Präsidenten, den die Vereinigten Staaten je hatte. „Dass er der ... «wallstreet-online, 9月 16»
2
Unterwegs zum Kern der Kernschmelze
Was Kazuto Tatsuta erzählt, lässt verstehen, warum er das unter Pseudonym tut. Der japanische Mangazeichner arbeitete 2012 im Umfeld des Reaktors von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Die Wahrscheinlichkeit einer Kernschmelze
Die Wahrscheinlichkeit einer Kernschmelze. Zwölf Kernkraftwerke befinden sich rund um Österreich. Keines von ihnen ähnelt dem Reaktor von Tschernobyl, der ... «ORF.at, 4月 16»
4
Animation Was passiert bei einer Kernschmelze?
Wenn es in einem Atomkraftwerk zu einem sogenannten Super-GAU kommt, entweichen radioaktive Teilchen in die Umwelt und große Gebiete werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
5
Tepco informierte zu spät über Kernschmelze in Fukushima
Tepco, Betreiber des Katastrophenreaktors von Fukushima, hat fünf Jahre nach dem Unglück eingestanden, zu spät über die Kernschmelze informiert zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
6
US-Republikaner vor "Kernschmelze"
Der Streit zwischen gemäßigten Kräften und den Anhängern der ultrakonservativen „Tea Party“-Bewegung innerhalb der republikanischen Partei in den USA ... «ORF.at, 10月 15»
7
Lage im Nahen Osten : Die orientalische Kernschmelze
22.09.2014 19:26 Uhr. Lage im Nahen Osten : Die orientalische Kernschmelze. Die blutige Expansion der Terrormiliz "Islamischer Staat" bringt es an den Tag: ... «Tagesspiegel, 9月 14»
8
Als es im Schweizer AKW zur Kernschmelze kam
Vor 45 Jahren passierte in Lucens ein schwerer Reaktorunfall. Die Bevölkerung wurde erst am nächsten Tag informiert. Die Sache warf keine grossen Wellen, ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 14»
9
Abgehörte EU-Vertretungen "Kernschmelze des Rechtsstaats"
Abgehörte EU-Vertretungen "Kernschmelze des Rechtsstaats". Der NSA-Lauschangriff auf eine EU-Vertretung provoziert wütende Reaktionen: Die ... «Spiegel Online, 6月 13»
10
Fukushima Regierung wusste früh von drohender Kernschmelze
Gerade mal vier Stunden nach dem Tsunami im März 2011 diskutierte der japanische Krisenstab die Gefahr einer Kernschmelze in Fukushima - das beweist ein ... «Spiegel Online, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kernschmelze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kernschmelze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z