アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kerwe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KERWEの語源

zu ↑Kirmes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKERWEの発音

Kerwe  [Kẹrwe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERWEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERWEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kerwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kerwe

公正な

Kirchweih

オーストリアのKirchweihまたはKirchweihfest、Kirtag、スイス高ドイツ語KilbiまたはChilbi、banatschwäbischKerweihは、キリスト教の教会の建物の教会の奉献の機会に宗教祭として中世から祝われました。 それは高い饗宴のランクを持っています。 今日、宗教的な文脈は通常、従属的な役割を果たしています。 Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Österreich Kirtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih wird seit dem Mittelalter als religiöses Fest anlässlich der Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert. Sie hat den Rang eines Hochfests. Heute spielt der religiöse Kontext meist eine untergeordnete Rolle.

ドイツ語辞典でのKerweの定義

Kirchweih©DeVIce - Fotolia.com©DeVIce - Fotolia.com。 Kirchweih© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Kerwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERWEのように始まるドイツ語の単語

Kernzone
Kerogen
Keroplastik
Kerosin
Kerouac
Kerr-Effekt
Kerrie
Kersantit
Kerstin
Kerub
Kerygma
kerygmatisch
Kerykeion
Kerze
Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer

KERWEのように終わるドイツ語の単語

Baulöwe
Ewe
Heringsmöwe
Jugoslawe
Lachmöwe
Lilongwe
we
Mantelmöwe
Marlowe
Mikwe
we
Partylöwe
Seelöwe
Silbermöwe
Simbabwe
Slawe
Sturmmöwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

ドイツ語の同義語辞典にあるKerweの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERWE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kerwe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kerweのドイツ語での同義語

«Kerwe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERWEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kerweを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKerweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kerwe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kerwe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kerwe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kerwe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kerwe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kerwe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kerwe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kerwe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kerwe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kerwe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kerwe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kerwe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kerwe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kerwe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kerwe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kerwe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kerwe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kerwe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kerwe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kerwe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kerwe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kerwe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kerwe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kerwe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kerwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kerwe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kerwe
5百万人のスピーカー

Kerweの使用傾向

傾向

用語«KERWE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Kerwe»の使用頻度を示しています。
Kerweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kerwe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERWE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kerwe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kerwe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kerweに関するニュースでの使用例

例え

«KERWE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKerweの使いかたを見つけましょう。Kerweに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damals in Der Rappengasse
(Kerwe/Markt) Turnusmäßig fand (und findet auch heute noch) jedes Jahr, am letzten Wochenende im August, der traditionelle „Rheinzammer Markt“ statt. Keine gewöhnliche „Kerwe“, wie in den umliegenden Dörfern, sondern ein richtiger ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
2
Neckarau: vom Bauerndorf zum Stadtteil
J"<lfi- ' "= an I. - Mit Wehmut erinnern sich viele Neckarauer an die Kerwe früherer Zeiten, wie hier 1971 im „Deutschen Kaiser“ in der Waldhornstraße. Die Menschen feierten auf dem Rummel und in Gastwirtschaften. Legendär waren zu  ...
Konstantin Groß, 2012
3
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Kerwe. Endlich! Es war soweit! Das Fest der Feste stand vor der Tür. Geschäftiges Treiben erfüllte das Dorf, in dem sich das zeitweilige Familienoberhaupt zusammen mit den übrigen Familienmitgliedern vor Jahren ein bescheidenes ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
4
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Als ländliche Veranstaltung gilt auch Kerb F 10.1, Kirbe G 17, Kerwe G 5, während F 9.2 die Kerb, F 18.2 die Kerwe als die kleine Veranstaltung im Gegensatz zum größeren Jahrmarkt bezeichnen. (In Wiesbaden, F 9, wurde an einer ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Tunakler: Geschichte eines Besatzungskindes
Kerwe, erste Liebe und Abenteuer Es war wieder mal Kerwe im Dorf. Das war ein Fest. Da wurden die Häuser geputzt, meist die Nachbarhäuser und die Gasse gefegt. Es wurde Kuchen gebacken und sonntags gab es ein Festessen.
Rolf Jeblick, 2013
6
Ueber Dialect und Volkslied des Vogtlands
Auf die Kirmess, die ja auf dem Lande das grösste Fest im ganzen Jahre ist, giebt es manchen Vers: Wenn die Kerwe kimmt hera* geht das gute Fressen a", wenn die Kerwe is vorbei, fress'n nrr wieder Wasserbrei. Da dabei viel getanzt wird, ...
Hermann Dunger, 1870
7
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
mer Kerwe statt, die auch noch heute gefeiert wird. Die Straßenbahn fuhr in der Kerwezeit deshalb nur bis zur St.-Vitus-Kirche, von wo aus dann die Fahrgäste zur Tiefburg laufen mussten. Diese Kirche ist übrigens die älteste Kirche ...
Pit Elsasser, 2014
8
Drei Tolle Tage
Eva: Tatü-tata? (Sie kichert.) Ute: Sogar im protestantischen Hamburg, noch 1883: das "Hamburger Volks-Lutherfest" – drei Tage lang: am 9., 10. und 11. November ... Iris: "Heut ist Kerwe, morgen ist Kerwe – " Paul: Und Kränze. Kerwekränze.
Hanno Lunin, 2008
9
Informelles Lernen im Jugendalter: vernachlässigte ...
Das Schauspiel bei der jährlichen „Kerwe" (Kirchweihfest) war für die Sinais immer sehr eindrucksvoll. Sie hatten einen eigenen Wagen, eigene T-Shirts, und sie verteilten Flugblätter, in denen sie die gegen ihre Gruppe gerichteten Vorwürfe ...
Thomas Rauschenbach, 2006
10
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
Uberhaupt war die Kirmes eine Zeit, in der bspw. auch arme Weberfamilien nicht sparten, so bescheiden z.T. auch für den Rest des Jahres gelebt werden musste: Wenn die Kerwe kummt heraj gehtt dös gute Essen a,l wenn die Kerwe is ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006

用語«KERWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKerweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edingen-Neckarhausen – Wir sind dabei: Edinger Kerwe 2016
Am Kerwe-Samstag, 01.10.2016 bieten wir zwischen 8.00 und ca. 13.00 Uhr ... Am Kerwe-Sonntag, 02.10.2016 geht es mit gleichem Elan weiter. Traditionell ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 16»
2
Dielheim: Mit Schreckschusspistole auf Kerwe geschossen
Dielheim. (pol/mün) Ein 33 Jahre alter Mann schoss am Sonntagabend gegen 23 Uhr mit einer Schreckschusspistole auf der Dielheimer Kerwe herum. Als die ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
3
Kerwe in Schlierbach: Das Beste kommt zum Schluss
Am Wochenende haben die Menschen in Schlierbach ihre Kerwe gefeiert, und das bedeutete: Ein ganzer Ort im Ausnahmezustand. DJs legten heiße Scheiben ... «Echo-online, 9月 16»
4
Am Donnerstag startet die Kerwe in Gundheim
GUNDHEIM - „Gundheim würde etwas fehlen, wenn es die Kerwe nicht geben würde. Sie ist seit ewigen Zeiten Tradition, wird von den Vereinen und auch den ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Wein, Musik, verkaufsoffener Sonntag: Bei der Kerwe in Durlach ...
September findet in Durlach das Weinfest mit Kerwe und verkaufsoffenem Sonntag statt. Anzeige. Die Kerwe am Wochenende vom 17. bis 19. September wird ... «ka-news.de, 9月 16»
6
Nußloch: Alkoholisierter Mann greift Beamte auf Kerwe an
Nußloch: Alkoholisierter Mann greift Beamte auf Kerwe an ... Mann hat am frühen Sonntagmorgen auf der Nußlocher Kerwe randaliert und Beamte angegriffen. «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
7
Bus- und Bahnumleitungen während Kerwe und Triathlon
Heidelberg, 06. September 2016. (red/pm) Aufgrund der Kirchheimer Kerwe und des Triathlon kommt es in Heidelberg am 10. und 11. September zu ... «Rheinneckarblog, 9月 16»
8
Schriesheimer Straßenfest und Kerwe: Drei verlorene Zähne und ...
Die gute Nachricht: Den meisten anderen Besuchern werden Straßenfest und Kerwe in guter Erinnerung bleiben. Auf einen fast perfekten Samstag folgte zwar ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
9
Ludwigshafen „Edigheimer Quetsche-Kerwe“ – Streithähne in ...
Edigheim – Zu einem Streit, der auf der Edigheimer „Quetsche-Kerwe“ zu eskalieren drohte, wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag (4. September 2016 ... «Metropolnews, 9月 16»
10
Ludwigshafen – Umleitungen während der Oggersheimer Kerwe
September, etwa 20 Uhr, wird die Schillerstraße zwischen Mannheimer Straße und Stadtgartenstraße anlässlich der Oggersheimer Kerwe gesperrt. «Metropolregion Rheinnneckar News, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kerwe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kerwe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z