アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sturmmöwe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTURMMÖWEの発音

Sturmmöwe  Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STURMMÖWEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTURMMÖWEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sturmmöwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sturmmöwe

Sturmmöwe

Sturmmöwe

Sturmmöweは、カモメ科の鳥類であり、Larus属の最も小さい種です。 彼らの分布は、中位の緯度で優勢であり、ユーラシア、北米の北西のベーリング海峡を横切ってアラスカから中央アルカナダに至る。 北米の東部では、種はエコロジー的に、非常に類似した、やや大きく、密接に関連したリング・ビルド・ガルに置き換えられています。 アメリカの亜種はまた、いくつかの著者によって彼ら自身の種とみなされている。 Sturmmöweは通常、50ペアまでの小さなコロニーで繁殖しますが、海岸では時には数千ペアの大きなものもあります。 巣は通常地上に作られていますが、また盛り上がることもあり、木の巣も前に来ることがあります。 ほとんどのカモメと同様に、オニョウバエは餌を与えます。 最大の繁殖集団は沿岸地域で見られるが、内部の川の景色、沼地や沼地にも住んでいる。 ヨーロッパでは多くの鳥が冬に短期間だけ移動するか、飼育場にとどまるが、鳥は定期的に残りの地域で移動する。 Die Sturmmöwe ist eine Vogelart aus der Familie der Möwen und die kleinste Art der Gattung Larus. Ihre Verbreitung liegt vorwiegend in den gemäßigten Breiten und reicht durch ganz Eurasien sowie über die Beringstraße hinweg im Nordwesten Nordamerikas von Alaska bis Zentralkanada. Im Ostteil Nordamerikas wird die Art ökologisch durch die sehr ähnliche, etwas größere und nahe verwandte Ringschnabelmöwe ersetzt. Die amerikanische Unterart wird von manchen Autoren auch als eigene Art angesehen. Die Sturmmöwe brütet meist in kleineren Kolonien von bis zu 50 Paaren, es kommen jedoch an der Küste bisweilen auch größere mit mehreren tausend Paaren vor. Das Nest wird meist am Boden errichtet, kann aber auch erhöht liegen und sogar Baumnester kommen vor. Wie die meisten Möwen ernährt sich die Art omnivor. Die größten Brutbestände finden sich in Küstengebieten, aber auch Flusslandschaften, Moore und Sümpfe im Binnenland werden besiedelt. Während in Europa viele Vögel im Winter nur kurze Strecken wandern oder in den Brutgebieten verbleiben, ziehen die Vögel im übrigen Verbreitungsgebiet regelmäßig auch weiter.

ドイツ語辞典でのSturmmöweの定義

ライトグレーの上、黒と白の翼の先端と嘴と脚の緑がかった黄色を帯びたカモメ。 Möwe mit hellgrauer Oberseite, schwarz-weißen Flügelspitzen und grünlich gelber Färbung von Schnabel und Beinen.
ドイツ語辞典で«Sturmmöwe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STURMMÖWEと韻を踏むドイツ語の単語


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Gummilöwe
Gụmmilöwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Mantelmöwe
Mạntelmöwe
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Raubmöwe
Ra̲u̲bmöwe
Salonlöwe
Salonlöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]

STURMMÖWEのように始まるドイツ語の単語

Sturmgeschütz
Sturmglocke
Sturmhaube
Sturmholz
Sturmhut
stürmisch
Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze

STURMMÖWEのように終わるドイツ語の単語

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

ドイツ語の同義語辞典にあるSturmmöweの類義語と反意語

同義語

«Sturmmöwe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STURMMÖWEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sturmmöweを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSturmmöweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sturmmöwe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sturmmöwe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sturmmöwe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sturmmöwe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sturmmöwe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sturmmöwe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sturmmöwe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sturmmöwe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sturmmöwe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sturmmöwe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sturmmöwe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sturmmöwe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sturmmöwe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sturmmöwe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sturmmöwe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sturmmöwe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sturmmöwe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sturmmöwe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sturmmöwe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sturmmöwe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sturmmöwe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sturmmöwe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sturmmöwe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sturmmöwe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sturmmöwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sturmmöwe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sturmmöwe
5百万人のスピーカー

Sturmmöweの使用傾向

傾向

用語«STURMMÖWE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Sturmmöwe»の使用頻度を示しています。
Sturmmöweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sturmmöwe»で最も広く使用されている表現です。

用語«STURMMÖWE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sturmmöwe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sturmmöwe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sturmmöweに関するニュースでの使用例

例え

«STURMMÖWE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSturmmöweの使いかたを見つけましょう。Sturmmöweに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Sturmmöwe – Larus canus Linnaeus,1758 Quelle und Identifikation: 1) Kapitel „ De laris qui circa aquas dulces degunt, & primum de cinereo, quem sic cognomino quod plus cinerei habeat quam reliqui.“ Holzschnitt ohne Text ( Gessner 1585: ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
2
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
Bodenbeobachtungen Abb. 195 zeigt die räumliche Verteilung der Sturmmöwe im Untersuchungsgebiet in den verschiedenen Untersuchungsjahren. Dabei sind die Jahre 2001 und 2002 sowie 2004 und 2005 in denen die Konstellation der ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
3
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Als Küstenvogel des nördlichen Eurasiens brütet die Sturmmöwe an der Nord- und Ostseeküste, inzwischen jedoch auch an Seen des Binnenlandes. Im weiteren Umland des Wittenberger Raumes besteht am Muldestausee bei Bitterfeld eme ...
Uwe Zuppke, 2009
4
Vogelkinder der Waikariffe
Wer hätte gedacht. daß fie fogar eine Sturmmöwe töten können? Ich würde nicht wagen es zu behaupten. wenn nicht Herr Toom und unfere beiden Frauen Zeugen diefer fürchterlichen Strafe für die vorwitzige Sturmmöwe gewefen wären .
Franz Xaver Graf Zedtwitz, 2013
5
Vögel füttern: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Sturmmöwe (Larus canus) Die Sturmmöwe kommt vor allem an den Küsten der Nord- und Ostsee vor. Seit einigen Jahrzehnten besiedelt sie auch das Binnenland, vereinzelt brütet sie bereits an Binnenseen bis ins Alpenvorland. Gelegentlich ...
‎2012
6
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff
An der polnischen Küste kommen fünf Arten be- sonders häufig vor: Lach-, Mantel-, Herings-, Silber- und Sturmmöwe. Mit ihrem dunkelbraunen Kopf und dem kleinen Körper unterscheidet sich die Lachmöwe deutlich von ihren Artgenossen.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2014
7
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
xandaa 'krjakva'. xanïkïy Reiherente, Ay thy a fuligula; Рek III: 3308 xanykyi 'utka iz porody kögül- lâx\ s. xanay, kanay. — < xanay- 'die Brust herausstrecken'. xann 'ax / xan aax / xan'aax xopto Sturmmöwe, Larus canus; Рek III: 3301 xanjäx I ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
8
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
100 Larus canus Linnaeus, 1758, Sturmmöwe Begründung für andere Einstufung als Bauer (1994): Die Sturmmöwe war in der Roten Liste von Bauer ( 1994) in der Kategorie B.2 (Vermehrungsgäste) geführt, die im Konzept von Zulka et al.
Klaus Peter Zulka, 2005
9
Der Feder-Führer: Zu welchem Vogel gehört diese Feder? Vögel ...
Sturmmöwe. Larus. canus. ca. 40 cm Häufiger als die Silbermöwe im Binnenland an Seen und an Flüssen. Koloniebrüter auf Inseln mit dichter Bodenvegetation. Eine Jahresbrut MaiĜJuni, 3Ĝ4 Eier. Brutdauer bis24 (25) Tage. Die Jungen ...
Eberhard Gabler, 2014
10
Frauen lügen: Ein Sylt-Krimi
Donnerstag,. 25. August,. 10.47. Uhr,. Café. Zur. Sturmmöwe,. Rantum. Der ersteCognac istein Genuss.DerDuft,dieölige Konsistenz,der Geschmack auf der Zunge und das Aroma in der Kehle. Ein Gefühl, als würde Fred von einer ewig langen ...
Eva Ehley, 2012

用語«STURMMÖWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSturmmöweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vogelgrippe - Österreich weitet Vorbeugemaßnahmen aus
... Graureiher, Lachmöwe, Mäusebussard, Möwe, Reiherente, Schwan, Silbermöwe, Sturmmöwe, Tafelente, Waldwasserläufer, Haubentaucher; 23 Wildvögel im ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
2
Österreich weitet Vorbeugemaßnahmen aus
... Graureiher, Lachmöwe, Mäusebussard, Möwe, Reiherente, Schwan, Silbermöwe, Sturmmöwe, Tafelente, Waldwasserläufer, Haubentaucher; 23 Wildvögel im ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
3
Echo: „Windräder werden monatelang stillstehen müssen“
... Wespenbussard, Turmfalke und Sturmmöwe, müssen alle geplanten Windenergieanlagen – bis auf wenige wetterbedingte Ausnahmen – pauschal vom 1. «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
4
Abschied von unserem Zobel
Seit Indienststellung der ersten drei Sturmmöwe-Boote im Juni 1956 wuchs die Schnellbootflottille binnen weniger Jahre auf insgesamt 40 Einheiten an. Waren ... «Hessischer Bote, 11月 16»
5
Schnellbootgeschwader: Das war's: Die Marine sagt Ahoi
Die Boote der ersten Stunde hießen „Sturmmöwe“, „Silbermöwe“ und „Wildschwan“. Es folgten erste Jaguar-Boote und in den 70er-Jahren mit der Einrüstung ... «svz.de, 11月 16»
6
Das ist Nienwohld
Brachvogel, Schnepfe, Kranich, Seeadler und Sturmmöwe sind im Nienwohlder Moor zu Hause. Das Moor steht seit 1982 unter Naturschutz, seit dieser Zeit ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
7
Wilde Tiere in und um Potsdam: Wildes Potsdam
Neben der Lachmöwe gibt es hier in Potsdam auch die Sturmmöwe – sie wird 40 bis 45 Zentimeter groß – und die in Mitteleuropa am häufigsten vorkommende ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 16»
8
Ostsee gegen Nordsee – die Küstenschlacht
Zum Beispiel, dass der charakteristische Vogel des Graswarders die Sturmmöwe ist. Und die sieht nicht nur toll aus, sondern ist für Heiligenhafen praktisch das, ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
9
Freude bei Ornithologen über seltene Durchzügler
Während die Lachmöwe noch am ehesten als Durchzügler oder als Wintergast zu sehen ist, wurden andere Arten, die Mittelmeermöwe, Sturmmöwe oder ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
Die Lachmöwe ist der lachende Sieger
Blässralle, Sturmmöwe, Höckerschwan, Silbermöwe, Graureiher, Kormoran und Gänsesäger hat sie gezählt. Nicht immer sitzen die zu Zählenden so hübsch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sturmmöwe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sturmmowe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z