"Slawe"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSLAWEの発音

Slawe  [Sla̲we]

ドイツ語でSLAWEはどんな意味ですか？

スラヴ人

Slawen

スラブは、スラブ語を話す人々のグループであり、主に東ヨーロッパ、東ヨーロッパ、南東ヨーロッパに住んでいます。 スラブ語は、ドイツ語、ローマ語、ケルト語と並んで、ヨーロッパのインドヨーロッパ系言語の主要グループの1つです。 大半のスラブ人口を持つ政権は次の通りです：▪東スラブ州：ロシア、ウクライナ、ベラルーシ。 ▪西スラブ州：ポーランド、チェコ、スロバキア。 ▪南スラヴ国：ブルガリア、スロベニア、クロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニア及びモンテネグロ。 主要なスラブ少数民族は、リトアニア、ラトビア、エストニア、カザフスタン、モルドバに住んでいます。 スラヴ前の住民と移民の大集団から離れて暮らすためには、ラウジッツにおける収着の先住民スラブ民族、ブルゲンラントではクロアチア人、チェコ人、ウィーンでスロバキアとドイツとオーストリアのケルンテンとスティリアのスロベニア。

Als Slawen wird eine Gruppe von Völkern bezeichnet, die eine slawische Sprache sprechen und die vor allem das östliche Mitteleuropa, Osteuropa und Südosteuropa bewohnen. Die slawischen Sprachen sind neben den germanischen, romanischen und keltischen Sprachen eine der Hauptgruppen der indogermanischen Sprachfamilie in Europa. Titularnationen mit mehrheitlich slawischer Bevölkerung sind: ▪ ostslawische Staaten: Russland, die Ukraine und Weißrussland. ▪ westslawische Staaten: Polen, Tschechien und die Slowakei. ▪ südslawische Staaten: Bulgarien, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Mazedonien und Montenegro. Große slawische Minderheiten leben in Litauen, Lettland, Estland, Kasachstan und Moldawien. In Deutschland und Österreich leben, abgesehen von der großen Bevölkerungsgruppe slawischer Vorbewohner und Zuwanderer, die autochthonen slawischen Volksgruppen der Sorben in der Lausitz, der Kroaten im Burgenland, der Tschechen und Slowaken in Wien sowie der Slowenen in Kärnten und der Steiermark.

ドイツ語辞典でのSlaweの定義

東部、南東部、中部ヨーロッパに広がる人々のグループに属しています。

Angehöriger einer in Ost-, Südost- und Mitteleuropa verbreiteten Völkergruppe.

SLAWEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSlaweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSlaweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Slawe»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斯拉夫
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: eslavo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्लाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سلاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: славянин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: eslavo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: slave
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Slav
• ドイツ語: Slawe
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スラブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 슬라브 사람
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுலோவ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: slavo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: słowiański
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: слов´янин
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: slav
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σλαβικές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Slawiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Slav
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Slav

«SLAWE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSlaweの使いかたを見つけましょう。Slaweに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist: der ...

... Tschell, Jener /«tschea, tscheazc. folgende Abänderung, weiblich Vorgesetzt; Einfache Zahl, iste Endung Atschast« Slawe diese Ehre ,te E. A Atschestix Slawe zte E. Atscheftix Slawe 4te E. Pe Atschafta Slawa 6ftt E. de la atschftasta Slawe ...

Franz Josef Sulzer, 1781

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Umgekehrt erscheint der Deutsche schwerfällig bei allem Neuem, gleichviel ob es die Nationalität tiefer berührt oder nicht, während der Slawe höchst fügsam für alle« Z Aeußere sich zeigt. Die vorzüglichere Qualifikation zum zuver» lässigen ...

Ich weiß um deine dunkle Seele

Der Slawe. »Sehr schön, was für eine hübsche, kleine Familie!« Alles geschieht in einem Augenblick, wird sich Adriana später erinnern. Mama Irina stürzt bellend vor. Der Slawe verliert das Gleichgewicht, und es löst sich ein Schuss, der zu ...

Giancarlo De Cataldo, 2008

Briefe, Texte, Dokumente:

bedürfen scheint zu seinem vollen menschlichen Wohlsein -, so sucht hingegen der Slawe immer und überall auf der weiten Erde nach dem, was dem ewigen Bedürfnis des Menschenherzens nach Güte und Gerechtigkeit entgegenkommt ...

Kurt Ifkovits, Hana Blahová, 2007

Allgemeine Slawische Zeitung. Verantwortlicher Redakteur: H. ...

Ihr fagte Ihr bringet dent Slawen Freiheit. - Ohne freie Affociation gibt es keine folche. Sol( der Slawe frei feine darf er von dem Rechte der Affoeiation nicht ausgefchloffen bleiben. Aber er treibt fie Euch in's Große, er vcrfieht darunter nichte daß ...

Heinrich Terebelsky, 1848

Slawische Alterthümer

Die bulgarischen Slawe». 29. Ueberficht der Geschichte der bulgarischen Slawe » ISS 30. Die Stamme und die Sitze der bulgarischen Slawen 196 Vierter Abschnitt. Die serbische» Slawe». 31. Ueberficht der Geschichte der serbischen  ...

Pavel Josef Šafařík, Heinrich Wuttke, 1844

Paul Joseph Schafariks Slawische Alterthümer: Erster band

Zu läugnen ift nicht, daß die Namen Slawe, Chorwat7 Lech und Czech n. f, w. ebenfo berühmt, ebenfo bedeutfam- ja, wenn man will- ebenfo alterthiimlieh find als wie die Namen Winde und Srbe; auch das wollen wir fiir jeßt nicht hartnäckig  ...

Pavel Josef Šafařík, 1843

Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...

Zenger..., von Zeng. ,8I^v, m. der Slawe. ,8lavkKi ach. slawisch. ,8Iävlui»ä die slawische Sprache. ,8 I o v s n , «i. der Slawe überhaupt ; der Slawonier. ,8I« vunrki ach. sla» wisch, slawonisch. .8l«ven, »z. der Slowene d. i. der Slawe; der ...

Anton Johann Murko, 1833

Slawische Alterthümer Paul Joseph Schafariks: Erster band

.Zu liiugnen ifi nicht. daß die Namen Slawe. Chorwat. Lech nnd Czech u, f. w. ebenfo berühmt. ebenfo bedeutfam. ja. wenn man will. ebenfo alterthiinflieh find als wie die Namen Winde nnd Srbe; auch das wollen wir fiir icht nicht hartnäckig  ...

‎1843

Bulgarien zwischen West und Ost vom 7. bis 20. Jahrhundert: ...

Als romantische, nicht haltbare Deutung hat sich der Versuch erwiesen, 'Slawe' usw. von 'slawa' (Ruhm) herzuleiten. Hinweise indessen, daß 'Slawe' mit 'slowo' ( Wort, 'Sprache') verbunden ist, sind schon einleuchtender. Schon seit dem 9.

Wolfgang Geier, 2001

用語«SLAWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSlaweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2016 Pennsylvania Top Women in Law-Meredith Slawe

Slawe is a litigation partner at Drinker Biddle & Reath and serves as a mentor to women lawyers inside and outside the firm. Widely considered an ... «The Legal Intelligencer, 12月 16»

Schmöllner Regelschüler öffnen Adventstürchen

Wäre es nach den Zuschauern gegangen, hätte der junge Graf durchaus noch mehrfach um die Hand der Prinzessin ( Roxana Slawe) anhalten können. «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»

Wendenkönig auf Zeitreise durch slawische Sagenwelt

Darüber hinaus hatte der christianisierte Slawe während seiner Regentschaft mindestens zwei Gotteshäuser errichten lassen. Auf Münzen, die er prägen ließ, ... «Märkische Onlinezeitung, 11月 16»

Berikut Nama 7 Santri Langitan yang Hilang Korban Perahu ...

Perahu yang digunakan milik warga Dusun Slawe, Desa Ngadirejo, ... hilang dan tenggelam pada saat balik ke pondok,” ujar Mutawat, warga Dusun Slawe. «BabatPost.com - Portal Berita Terkini, 10月 16»

The Rise Of The Professional TCPA Plaintiff

Michael Daly and Meredith Slawe are partners and Daniel Brewer is an associate at the firm. They are all based in the firm's Philadelphia office. This article is ... «Law360, 7月 16»

LIJEPA IZNUTRA I IZVANA

Put do slave gospođice Slawe. Slawa Izvor: Društvene mreže Instagram , Autor:Instagram. Autor: I.R.; 6.5.2016 10:37:13; 6.5.2016 9:26:00. Ne događa se često ... «Tportal, 5月 16»

The Boardroom: Philly Fed names council representative

... Jacklyn Meredith-Batchelor, associate general counsel of National Railroad Passenger Corp., treasurer; Daniel R. Slawe, corporate counsel of Global Field ... «Philly.com, 3月 16»

"Tolong Rawat Anak Saya Sebaik Mungkin..."

TRENGGALEK,KOMPAS.com - Warga Desa Slawe Kecamatan Watulimo Kabupaten Trenggalek Jawa Timur, Kamis (3/3/2016) digegerkan dengan penemuan ... «KOMPAS.com, 3月 16»

Andrea Schiavone in Venedig: Migrant des Manierismus

Dann gab es noch Andrea Schiavone, der den „Slawen“ bereits im Künstlernamen trägt. Dieser Maler wurde 1510 in Zadar geboren, das damals Zara hieß und ... «DIE WELT, 1月 16»

Immaculata cruise past Dundela into yet another Irish Cup fifth round

MAN OF THE MATCH: Neil Slawe (Immaculata). Really caught the eye in an outstanding overall team performance. MOMENT OF THE MATCH: Liam Boyce set ... «Belfast Telegraph, 12月 15»