アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kinderbetreuungsgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERBETREUUNGSGELDの発音

Kinderbetreuungsgeld  [Kịnderbetreuungsgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERBETREUUNGSGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERBETREUUNGSGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kinderbetreuungsgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

育児手当

Kinderbetreuungsgeld

育児手当は、2000年のKinderbetreuungsgeldgesetzのオーストリア国民評議会によってÖVPとFPÖの議員の投票により決定された。 これは、約436ユーロの月額支払いであり、子供の生後36ヶ月まで付与され、ドイツの教育手当にほぼ相当します。 この家族向けソーシャルサービスはキャビネットボウルIの下に導入され、幼稚園に入所するまで片方の親が子どもを世話することを目的としています。 全国評議会は、2008年1月1日に法改正を採択した。一括改訂版と所得依存型の様々なモデルが導入された。基準期間が短くなると、月額が高くなる。 Das Kinderbetreuungsgeld wurde im Kinderbetreuungsgeldgesetz 2000 vom österreichischen Nationalrat mit den Stimmen der Abgeordneten von ÖVP und FPÖ beschlossen. Es handelt sich um eine monatliche Zahlung in Höhe von ca. 436 Euro, die bis zum 36. Lebensmonat des Kindes gewährt wird und in etwa dem Erziehungsgeld in Deutschland entspricht. Diese familienpolitische Sozialleistung wurde unter Kabinett Schüssel I eingeführt und soll es ermöglichen, dass Kinder bis zum Eintritt in den Kindergarten von einem Elternteil betreut werden. Der Nationalrat hat eine Änderung des Gesetzes mit 1. Januar 2008 beschlossen: Es wurden verschiedene Modelle der Pauschalvarianten sowie der einkommensabhängigen Variante eingeführt: Je kürzer der Bezugszeitraum gewählt wird, desto höher ist der monatliche Betrag – Konkreteres siehe unten unter Leistungen.

ドイツ語辞典でのKinderbetreuungsgeldの定義

親のメリット。 Elterngeld.
ドイツ語辞典で«Kinderbetreuungsgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERBETREUUNGSGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

KINDERBETREUUNGSGELDのように始まるドイツ語の単語

Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungskosten
Kinderbett
Kinderbewahranstalt
Kinderbild
Kinderboutique
Kinderbuch
Kinderbuchautor
Kinderbuchautorin
Kinderbuchladen
Kinderchen

KINDERBETREUUNGSGELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

ドイツ語の同義語辞典にあるKinderbetreuungsgeldの類義語と反意語

同義語

«Kinderbetreuungsgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERBETREUUNGSGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kinderbetreuungsgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinderbetreuungsgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinderbetreuungsgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

育儿津贴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsidio asistencial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Childcare allowance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चों की देखभाल करने भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدل رعاية الطفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пособие по уходу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio por licença parental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশু তত্ত্বাবধান ভাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allocation parentale d´éducation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

elaun anak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kinderbetreuungsgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

育児手当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육아 수당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sangu Childcare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp chăm sóc trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை கொடுப்பனவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलांची काळजी घेणे भत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çocuk bakımı ödeneği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assegni familiari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasiłek na opiekę nad dzieckiem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допомога по догляду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocația pentru îngrijirea copilului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδομα παιδικού σταθμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kindersorg toelae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vårdbidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnepass kvote
5百万人のスピーカー

Kinderbetreuungsgeldの使用傾向

傾向

用語«KINDERBETREUUNGSGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Kinderbetreuungsgeld»の使用頻度を示しています。
Kinderbetreuungsgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kinderbetreuungsgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDERBETREUUNGSGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kinderbetreuungsgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kinderbetreuungsgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kinderbetreuungsgeldに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERBETREUUNGSGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinderbetreuungsgeldの使いかたを見つけましょう。Kinderbetreuungsgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2010: ...
Inwieweit die neuen, ab 1.1.2010 in Kraft befindlichen Bestimmungen des „ Kinderbetreuungsgeld neu“ von der Regelung her für den Adressatenkreis durchschaubarer und nachvollziehbarer sind, wird die Zukunft weisen, wobei die  ...
Gustav Wachter, 2010
2
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
... einen Tag vor und einen Tag nach Beginn der Mutterschutzfrist bestehen muss ). • bei laufendem Bezug von Arbeitslosenunterstützung, Notstandshilfe oder Kinderbetreuungsgeld (wenn vorher Anspruch auf Wochengeld bestanden hat).
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
3
Wohlstand Ohne Kinder?: Sozioökonomische Rahmenbedingungen ...
... entweder sofort oder leicht verzögert zu stoppen (Neyer et a1. 2006). Kinderbetreuungsgeld Eltern können zudem Kinderbetreuungsgeld erhalten. Die 1998 eingeführte „Cash-for-Care“-Reform sieht eine finanzielle Entschädigung für Eltern ...
Thusnelda Tivig, Golo Henseke, Matthias Czechl, 2011
4
Klinik - Ort der Begegnung: Arzt-(fremder)-Patient-Beziehung
... der Gesundheitsvorsorge gefördert, so dass seit 2002 in Österreich die Regelung gilt: bei Nichteinhaltung der ersten 10 vorgesehenen Untersuchungen wird das Kinderbetreuungsgeld ab dem 20. Lebensmonat um 7 O Vorwort: Vorwort.
Solmaz Golsabahi, Max H. Friedrich, 2009
5
Zukunft mit Kindern: Fertilität und gesellschaftliche ...
Warum bleibt der Kinderwunsch vieler Paare unerfüllt, während sich andere gegen Kinder entscheiden?
Günter Stock, Hans Bertram, Alexia Prskawetz, 2012
6
Zur Retraditionalisierung der Lebensverläufe von Frauen ...
This is true up until the birth of the first child.
Karin Eck, 2011
7
Familienpolitik - Ein Vergleich zwischen Deutschland, ...
Unsere heutige Gesellschaft ist geprägt von Geburtenrückgang und steigendem Durchschnittsalter.
Anja Kreubig, 2011
8
Sozialleistung: Sozialhilfe, Arbeitslosengeld Ii, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 97. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das Neugeborenen-Hörscreening als Chance zur Früherfassung ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1, FH Joanneum Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Hintergrund: Kinder, die mit einer Horstorung geboren werden, haben bei unzureichender Diagnostik und ...
Sibylle Mayer-Rieckh, 2010
10
Verschiedene Typen von Familienpolitik und ihre Wirkung auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,6, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es wird ...
Claudia Peters, 2007

用語«KINDERBETREUUNGSGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinderbetreuungsgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinderbetreuungsgeld, „Konto-Neu“ – Sprechstunde für DFZ-Leser!
Eine Reihe von neuen gesetzlichen Regelungen bringt künftig weitere Vorteile für Familien und Konsumenten: So tritt etwa das neue ... «Die Floridsdorfer Zeitung, 9月 16»
2
Wer vom Kindergeld profitiert
Der Anteil ausländischer Bezieher von Kinderbetreuungsgeld ist österreichweit seit 2011 (27,9 Prozent) auf fast ein Drittel im Vorjahr (32,5 Prozent) gestiegen. «DiePresse.com, 8月 16»
3
NÖAAB-Kern: Bundesrat beschließt größte Reform des ...
März 2017 ersetzt das flexible Kinderbetreuungsgeld-Konto die bisher bestehenden vier Pauschalvarianten. Wir kommen damit dem Wunsch vieler Eltern nach ... «APA OTS, 6月 16»
4
Kinderbetreuungsgeld: Ab März 2017 kommt flexibles Konto
Kernpunkt der Reform ist ein flexibles Kinderbetreuungsgeld-Konto. Es ersetzt ab dem 1. März 2017 die derzeit wählbaren vier Pauschalvarianten. Je nach ... «APA OTS, 6月 16»
5
Familienausschuss gibt grünes Licht für Kinderbetreuungsgeld ...
Wien (PK) - Die geplante Reform des Kinderbetreuungsgeldes könnte noch im Juni vom Parlament beschlossen werden. Der Familienausschuss des ... «APA OTS, 5月 16»
6
BabyExpo: WGKK informiert über das Kinderbetreuungsgeld
Mai 2016 die BabyExpo besucht und sich über das Kinderbetreuungsgeld informieren möchte, kann dies am Stand der Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK) ... «APA OTS, 4月 16»
7
ÖAAB: Kinderbetreuungsgeld-Konto bringt wesentliche ...
Die gewählte Bezugsdauer kann einmal verändert werden und die Eltern können beim erstmaligen Wechsel auch parallel Kinderbetreuungsgeld beziehen. «APA OTS, 4月 16»
8
Kindergeld-Reform: Die geplanten Eckpunkte
Wien – Das Kinderbetreuungsgeld wird auf neue Beine gestellt: Aus den vier Pauschalvarianten soll nach den Plänen der Regierung ein flexibles "Konto" ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Verhandlungen über das Kinderbetreuungsgeld laufen wieder
Die vor drei Wochen geplatzten Verhandlungen über die Reform des Kinderbetreuungsgeldes laufen wieder. Familienministerin Sophie Karmasin (ÖVP) ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 4月 16»
10
OGH-Urteil: Mehr Wochengeld für Mütter
In Fällen des einkommensabhängigen Kinderbetreuungsgeldes beim zweiten Kind ist die Höhe des Wochengeldes bisher strittig gewesen. Die Arbeiterkammer ... «ORF.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kinderbetreuungsgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinderbetreuungsgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z