アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kinderbetreuung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERBETREUUNGの発音

Kinderbetreuung  [Kịnderbetreuung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERBETREUUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERBETREUUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kinderbetreuung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kinderbetreuung

育児

Kinderbetreuung

育児は、子供に対する大人の世話をし、監督する活動の包括的な用語として理解されています。 ドイツの法律によれば、子供は通常14歳の未成年者です。 育児は、家族、過去、そして豊かな家族、そして子供の女の子を通して、まず第一に行われます。 今日では、家族、祖父母、娘のケアに加えて、託児所、保育所、託児所における公的にまたは私的に組織された育児の形態が支配的です。 オーストリアとスイスでは、「育児」または「家族に基づく託児所」という用語も使用されています。 また、「外部監督」という言葉がありますが、それはしばしば否定的な文脈で使用されます。 子供たちが重大な危険から自由に動くことができる保護ゾーンとしてケアセンターを確保する。 食べ物、飲み物、睡眠、レクリエーションなどの身体的ニーズの確保。 ケアは教育の前提条件です... Kinderbetreuung ist als zusammenfassender Begriff für die pflegende, beaufsichtigende Tätigkeit Erwachsener gegenüber Kindern zu verstehen. Kind ist nach deutschem Recht in der Regel jeder junge Mensch, der das 14. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Kinderbetreuung erfolgt zuerst und zumeist in der Familie, in der Vergangenheit und in reicheren Familien auch durch Kindermädchen. Heute ist neben der Betreuung in der Familie, durch Großeltern oder Tagesmütter die Form der öffentlich oder privat organisierten Kindertagesbetreuung in Kindertagesstätten, Kinderkrippen und Kindertagespflege vorherrschend. In Österreich und der Schweiz wird hierfür ebenfalls der Begriff "Kinderbetreuung" oder auch "familienexternen Tagesbetreuung" verwendet. Auch gibt es vereinzelt den Begriff "fremdbetreut", der jedoch häufig in negativem Zusammenhang genutzt wird. Die Sicherung der Kitas als Schutzzonen, in denen sich Kinder frei von ernsthaften Gefahren bewegen können. Die Sicherung der Versorgung der leiblichen Bedürfnissen wie Essen, Trinken sowie Schlaf und Erholung. Betreuung ist die Voraussetzung für Bildung und Erziehung....

ドイツ語辞典でのKinderbetreuungの定義

小さな子供の世話©shutterstock.com/matka_Wariatka©shutterstock.com/matka_Wariatka育児のためのより多くの資金の例。 Betreuung kleiner Kinder© shutterstock.com/matka_Wariatka © shutterstock.com/matka_Wariatka Beispielmehr Geld für Kinderbetreuung.
ドイツ語辞典で«Kinderbetreuung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERBETREUUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstreuung
A̲u̲sstreuung
Bestreuung
Bestre̲u̲ung
Betreuung
Betre̲u̲ung
Bundesbetreuung
Bụndesbetreuung
Einzelbetreuung
E̲i̲nzelbetreuung [ˈa͜int͜sl̩bətrɔ͜yʊŋ]
Erneuung
Erne̲u̲ung
Ganztagsbetreuung
Gạnztagsbetreuung
Hausaufgabenbetreuung
Ha̲u̲saufgabenbetreuung [ˈha͜us|a͜ufɡaːbn̩bətrɔ͜yʊŋ]
Kernzeitbetreuung
Kẹrnzeitbetreuung
Kundenbetreuung
Kụndenbetreuung
Nachbetreuung
Na̲chbetreuung
Nachmittagsbetreuung
Na̲chmittagsbetreuung
Rundumbetreuung
Rụndụmbetreuung
Streuung
Stre̲u̲ung
Tagesbetreuung
Ta̲gesbetreuung
Truppenbetreuung
Trụppenbetreuung [ˈtrʊpn̩bətrɔ͜yʊŋ]
Verabscheuung
Verạbscheuung
Verstreuung
Verstre̲u̲ung
Veruntreuung
Verụntreuung
Zerstreuung
Zerstre̲u̲ung 

KINDERBETREUUNGのように始まるドイツ語の単語

Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungsgeld
Kinderbetreuungskosten
Kinderbett
Kinderbewahranstalt
Kinderbild
Kinderboutique
Kinderbuch
Kinderbuchautor
Kinderbuchautorin
Kinderbuchladen

KINDERBETREUUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtauung
Anschauung
Bebauung
Betrauung
Dispensairebetreuung
Eigentumsstreuung
Erbauung
Genugtuung
Grundanschauung
Lawinenverbauung
Salzstreuung
Stauung
Trauung
Verbauung
Verdauung
Warenstreuung
Weltanschauung
Wohnbebauung
Zufallsstreuung
Überbauung

ドイツ語の同義語辞典にあるKinderbetreuungの類義語と反意語

同義語

«Kinderbetreuung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERBETREUUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kinderbetreuungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinderbetreuungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinderbetreuung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

育儿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuidado de los niños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

childcare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे की देखभाल में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعاية الأطفال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уход за детьми
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puericultura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্তানের দেখাশোনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garde d´enfants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kinderbetreuung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

育児
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngrawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलांची काळजी घेणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk bakımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assistenza all´infanzia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opieka nad dzieckiem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

догляд за дітьми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de îngrijire a copiilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φροντίδα των παιδιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kindersorg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barnomsorg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnepass
5百万人のスピーカー

Kinderbetreuungの使用傾向

傾向

用語«KINDERBETREUUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kinderbetreuung»の使用頻度を示しています。
Kinderbetreuungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kinderbetreuung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDERBETREUUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kinderbetreuung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kinderbetreuung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kinderbetreuungに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERBETREUUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinderbetreuungの使いかたを見つけましょう。Kinderbetreuungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bedarfsorientierte Kinderbetreuung: Gestaltungsfelder für ...
Die Organisation der Kinderbetreuung muss sowohl padagogische Anforderungen als auch den Bedarf berucksichtigen, der sich aus der Arbeitssituation von Eltern ergibt.
Karin Esch, Elke Katharina Klaudy, Sybille Stöbe-Blossey, 2005
2
Qualität von Kinderbetreuung
In den letzten Jahren haben einige erhebliche Veränderungen im Bereich von Familie und Kindheit stattgefunden.
Bärbel Backhaus, 2003
3
Kinderbetreuung im Wohlfahrtsstaat
Unsere Arbeit ‚Wohlfahrtsstaat und Kinderbetreuung’ beginnt mit einer allgemeinen theoretischen Grundlage zum Wohlfahrtsstaat nach Gøsta Esping-Andersens Ausführungen und Birgit Pfau-Effingers Geschlechtskultureller Theorie.
Sindhu Makil, 2002
4
Familientypen und Formen außerfamilialer Kinderbetreuung ...
Das Buch untersucht, wie sich das Leben in verschiedenen Familientypen und der Betreuungsalltag in unterschiedlichen Varianten der Kinderbetreuung gestaltet.
Tanja Wieners, 1999
5
Kinderbetreuung im Vorschulalter: Schweden, Frankreich, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: Sehr Gut, Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Gesellschafts- und Sozialpolitik), Veranstaltung: Sozialpolitik im ...
Viktoria Lehner, 2007
6
Staatliche Eingriffe in Märkte für Kinderbetreuung: Theorie ...
Teil I Theoretische Analyse: Die Theorie des Marktversagens und staatliche Eingriffe in Märkte für Kinderbetreuung Ziel. Ziel des ersten Hauptteils dieser Arbeit ist es, aufbauend auf der Theorie des Marktversagens zu untersuchen, inwiefern ...
Christa Katharina Spieß, 1998
7
Kinderbetreuung in Deutschland - Analyse eines zukünftigen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,3, Universitat Bremen, Veranstaltung: Vereinbarkeit von Familie und Beruf als gesellschaftliches Problem und betriebliche ...
Jessica Scheffold, 2007
8
Privatwirtschaftliche Kinderbetreuung in Deutschland: Eine ...
Die Arbeit versucht in ihrem ersten Teil, einen Überblick über die Branche der Kinderbetreuung der 1 bis 6-Jährigen in Deutschland zu geben.
Falk Bösecke, 2009
9
Öffentliche Finanzierung institutioneller Kinderbetreuung
Aufgrund der zunehmenden Beteiligung von Frauen an der industriell geprägten Erwerbstätigkeit und der damit verbundenen Trennung von Arbeits- und Lebensbereich, ergab sich im Zuge der industriellen Revolution die Notwendigkeit, zur ...
David Liebelt, 2008
10
Physiotherapie zwischen Heilp„dagogik und Medizin: ...
In Wiens Integrationskinderg rten arbeiten neben PsychologInnen, Sonderkindergartenp dagogInnen, Sonderhortp dagogInnen und Sprachheilp dagogInnen auch p diatrische PhysiotherapeutInnen der MA 10.
Priska Wikus, 2012

用語«KINDERBETREUUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinderbetreuungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinderbetreuung: Oberösterreich ist Schlusslicht bei den ...
Der für Kinderbetreuung in Oberösterreich zuständige LH-Stellvertreter Thomas Stelzer (VP) zeigt sich dennoch gelassen: "Wir erheben den Bedarf direkt bei ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Initiative deutlich verworfen: Zürich will keine «bezahlbare ...
Das ist deutlich: Die AL-Initiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle» wurde mit über 70 Prozent verworfen. Einzig drei Stadtzürcher Wahlkreise legten ein Ja ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Kinderbetreuung: 11.000 neue Plätze, aber Mängel bei ...
Die Väterbeteiligung an der Kinderbetreuung anhand des Kindergelds wächst der Ministerin auch "viel zu langsam". Sie liegt aktuell bei 19 Prozent, bis 2018 ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Kinderbetreuung: Ein Viertel der Kleinsten in der Krippe
Wien – Die Kinderbetreuung außer Haus ist beliebt wie nie: Ein Viertel der Kinder (63.030) unter drei Jahren ist im abgelaufenen Kindergartenjahr 2015/16 in ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
5
Kinderbetreuung teilweise absetzbar
Berlin (dpa) - Kosten für die Kinderbetreuung können Eltern als Sonderausgaben steuerlich geltend machen. Das gilt ab der Geburt und bis zur Vollendung des ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Abstimmungen vom 25. September: «Bezahlbare Kinderbetreuung ...
Die Zürcher Wirtschaft soll sich an den Kosten der Kinderbetreuung beteiligen. So will es die Initiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle». Heute kommen ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
7
Flexible Kinderbetreuung ist die beste Voraussetzung für ...
Flexible Kinderbetreuung ist die beste Voraussetzung für Qualifizierung von Alleinerziehenden - BIBA.Berlin bietet Kinderbetreuung bei Weiterbildungskurse. «Finanzen.net, 9月 16»
8
Initiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle»: Nichts anderes als ...
Als «Krippen-Steuer» bezeichnen die Bürgerlichen die Lohnabgabe von 2 bis 5 Promille, welche die Volksinitiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle» ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
9
Initiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle»: Die Wirtschaft soll ...
Ausserfamiliäre Kinderbetreuung ist im Kanton Zürich Sache der Gemeinden, die Kosten tragen primär die Eltern. Mit einer Initiative sollen jetzt auch die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
10
Kinderbetreuung: Wie im Kindergarten
Kinderbetreuung: Wie im Kindergarten. Was die Stadt München alles dafür tut, damit ich meine Tochter nicht in die Kita schicke. Ein Kommentar von Henriette ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kinderbetreuung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinderbetreuung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z