アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verpflegungsgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERPFLEGUNGSGELDの発音

Verpflegungsgeld  [Verpfle̲gungsgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERPFLEGUNGSGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERPFLEGUNGSGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verpflegungsgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerpflegungsgeldの定義

食事のために返金されたお金。 für die Verpflegung zur Verfügung gestelltes, erstattetes Geld.

ドイツ語辞典で«Verpflegungsgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERPFLEGUNGSGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

VERPFLEGUNGSGELDのように始まるドイツ語の単語

Verpestung
verpetzen
verpfänden
Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
Verpflanzung
verpflegen
Verpflegung
Verpflegungskosten
Verpflegungssatz
verpflichten
verpflichtend
Verpflichtung
Verpflichtungsgeschäft
verpfründen
Verpfründung

VERPFLEGUNGSGELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Sitzungsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

ドイツ語の同義語辞典にあるVerpflegungsgeldの類義語と反意語

同義語

«Verpflegungsgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERPFLEGUNGSGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verpflegungsgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerpflegungsgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verpflegungsgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

膳食钱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comidas dinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meals money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन पैसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجبات المال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Питание деньги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refeições dinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাবার টাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

repas d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wang makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verpflegungsgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食事のお金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식사 돈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jajanan dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Các bữa ăn tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு பணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेवण पैसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yemekler para
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldi pasti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiłki pieniądze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

харчування гроші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mesele de bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γεύματα χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

etes geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

måltider pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

måltider penger
5百万人のスピーカー

Verpflegungsgeldの使用傾向

傾向

用語«VERPFLEGUNGSGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Verpflegungsgeld»の使用頻度を示しています。
Verpflegungsgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verpflegungsgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERPFLEGUNGSGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verpflegungsgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verpflegungsgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verpflegungsgeldに関するニュースでの使用例

例え

«VERPFLEGUNGSGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerpflegungsgeldの使いかたを見つけましょう。Verpflegungsgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Will ein Besatzungsmitglied nicht an der Bordverpflegung teilnehmen, besteht kein Anspruch auf das tarifliche Verpflegungsgeld, das für andere Fälle gedacht ist. Als Verpflegung ist nahrhaftes und schmackhaftes Essen in ausreichender ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
2
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
VerpflegungSgeld 24 kr. . §. Z2. Waffen, Munition und große Mon. «eben den oben (§. ZZ) festgesetzten ExtraGeldern, tirung, letztere mit Rücksicht auf die bestimmte bezieht. Tragzeit, werden von dem KriegSrath gegen viertel» §. z6. Für die ...
Theodor Hartleben, 1827
3
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Nichtwiirttemberger haben, fofern fie nicht auf Koften eines inländifikzen Armenoerbands verpflegt werden, das ordentliwe Verpflegungsgeld mit einem durch das Piedizinalkollegium in jedem Aufnahmefall befonders zu beftimmenden ...
Württemberg (Germany), 1899
4
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1827
Verpflegungsgeld . . . . . .' 24 ke. neben den oben (s. 33) feftgefeßten ExtraGeldern. bezieht. 30 kr. s. 36. Für die Koften der vorfebriftmcißigen “ MufierungsReifen erhalten die Offiziere eine Entfehädigung. welche bei dem Kommandeur auf eine ...
5
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Löhnung ..... 10 kr. Verpflegungsgeld . . . . 24 kr. Der Landjäger ' ' , Löhnung . . . > ,« 6 kr. Verpflegungsgeld . . . / . 24 kr. sodann an Ertrageldern für Anschaffung der kleinen Moni tirung tt. der Mann vom Feldwebel abwärts jährlich 12 fl. 55 kr.
6
Arbeitsmarktpolitische Implikationen der ...
In den Stemehotels bekommen sie sie entweder in Form einmaliger Mahlzeiten während der Arbeitszeit im Hotel oder durch Verpflegungsgeld in Höhe von 10.000 bis 12.000 Rupiah im Monat. Das Verpflegungsgeld wurde durch eine ...
Janianton Damanik, 2001
7
Neueste Medicinal-Verordnungen für das Königreich ...
Für das Verpflegungsgeld befiehen nach der in Anfehung der Verköfiigung, Wohnung und Lagerfiätte eingeführten Abfiufung drei verfchiedene Klaffen; der Betrag deffelben in jeder Klaffe wird, fo oft eine neue Regulierung Statt hat, öffentlich ...
8
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
Verpflegungsgeld . .7. .in fodann an Ertrageldern für Anfclyaflung Feldwebelabwärts jährlich 1 2 fl. 55 kr. 5 hl. s- 5.4. * - Jeder der Bezirks- Kommandanten bezieht neben freier Wohnung oder verhält. * nißmäßigem Hausziits an Gage . . 90h fl.
Württemberg (Kingdom), 1823
9
Die politische Ökonomie des antiken Griechenland (6.-3. ...
... seine Pflichterfüllung vorbildhaft und seine Mannschaft die beste: weswegen er partiell auf Wehrpflichtige verzichtete314 (denen ein Verpflegungsgeld aus der Kasse des Strategen zustand) und Söldner anheuerte. Apollodor betont selbst ...
Armin Eich, 2006
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Württemberg
Die wegen des Koften-Erfcilzes zu gebende Sicherficllutigumfaßt _ - 1) das regulirte Verpflegungsgeld. das für jeden Aufgenommenen an die Anftal entrichtet werden inn-fi. und wofür ärztliche Behandlung. Berforgung_ mit Medikamenten.
Württemberg (Kingdom), 1833

用語«VERPFLEGUNGSGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerpflegungsgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeit als ehrenamtlicher Rettungsschwimmer: Sie sind immer auf ...
Getränke werden durch die Gemeinde Frielendorf gestellt. Zusätzlich gibt es eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 10 Euro sowie 6 Euro Verpflegungsgeld ... «HNA.de, 8月 16»
2
Bochumer Flüchtlinge wollen nicht umziehen
"Wir ziehen die Reinigung ab und auch das Catering kommt nicht mehr", so Townsend. Dafür soll jeder Flüchtling ein Verpflegungsgeld von sechs bis sieben ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
3
Erding - Eine Frage der Gleichbehandlung
Aber nur Soldaten und zivile Angestellte der Bundeswehr hätten seit Ende November vergangenen Jahres die 25 Euro-Verpflegungsgeld pro Tag bekommen. «Süddeutsche.de, 3月 16»
4
Extrazahlungen für Soldaten - Ministerwort bekommt schalen Klang
Die ihnen zunächst zugesicherten 25 Euro Verpflegungsgeld pro Tag sind vor vier Wochen von heute auf morgen auf 7,87 Euro zusammengestrichen worden. «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Verpflegungsgeld ist Entgeltbestandteil nach dem AAÜG
Während der Zugehörigkeit zur Deutschen Volkspolizei (DVP) erhielten die Polizisten, die nicht an der Vollverpflegung teilgenommen hatten, Verpflegungsgeld. «anwalt.de, 3月 16»
6
Tschudinow-Lager prellt Hotel-Zeche
Den Russen wurden für die Kampfwoche Hotelzimmer, Verpflegungsgeld und ein Fahrdienst gestellt. Doch es wurden offenbar weitere Zimmer gebucht und ... «Sport1.de, 2月 16»
7
Kindertagespflege-Satzung in Bonn
Die Verwaltung habe sich „den Trick mit dem Verpflegungsgeld ausgedacht“ und den Sachkostenanteil auf „völlig ungenügende 1,16 Euro“ festgelegt, kritisiert ... «General-Anzeiger, 2月 16»
8
Kindesunterhalt auch während des Freiwilligen Sozialen Jahres
Dort erhielt sie ein Taschen- beziehungsweise Verpflegungsgeld von 370 Euro im Monat. Von ihrem Vater verlangte sie einen monatlichen Kindesunterhalt in ... «Deutsche Anwaltauskunft, 1月 16»
9
Seit Monaten Chaos bei der Flüchtlingsaufnahme | Die Lageso-Lügen
Menschen bibbern vor Absperrgittern. Warten darauf, ihr Taschen- oder Verpflegungsgeld abzuholen. Doch die Leistungsstelle des Flüchtlingslandesamtes ... «BILD, 1月 16»
10
Zivildiener dürfen nicht mit sieben Euro abgespeist werden
Innsbruck – Mit nur sieben Euro Verpflegungsgeld pro Tag wurde ein Tiroler abgespeist, der im öffentlichen Dienst seinen neunmonatigen Zivildienst absolviert ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verpflegungsgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verpflegungsgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z