アプリをダウンロードする
educalingo
Kirchenräuber

"Kirchenräuber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKIRCHENRÄUBERの発音

Kịrchenräuber [ˈkɪrçn̩rɔ͜ybɐ]


KIRCHENRÄUBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIRCHENRÄUBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKirchenräuberの定義

教会を強盗する人


KIRCHENRÄUBERと韻を踏むドイツ語の単語

Bankräuber · Grabräuber · Handstäuber · Handtaschenräuber · Huber · Hubschrauber · Menschenräuber · Parfumzerstäuber · Parfümzerstäuber · Puppenräuber · Räuber · Seeräuber · Strandräuber · Straßenräuber · Thronräuber · Tuber · Täuber · Urlauber · Zerstäuber · sauber

KIRCHENRÄUBERのように始まるドイツ語の単語

Kirchenpflegerin · Kirchenpolitik · kirchenpolitisch · Kirchenportal · Kirchenpräsident · Kirchenpräsidentin · Kirchenprovinz · Kirchenrat · Kirchenrätin · Kirchenraub · Kirchenräuberin · Kirchenrecht · kirchenrechtlich · Kirchenreform · Kirchenregiment · Kirchenschändung · Kirchenschatz · Kirchenschiff · Kirchenschriftsteller · Kirchenspaltung

KIRCHENRÄUBERのように終わるドイツ語の単語

Abstauber · Anzengruber · Bohrschrauber · Budenzauber · Feuerzauber · Kampfhubschrauber · Klauber · Liebeszauber · Notarzthubschrauber · Rettungshubschrauber · Rothenburg ob der Tauber · Schrauber · Schuber · Tauber · Tragschrauber · Zauber · Zuber · blitzsauber · luguber · unsauber

ドイツ語の同義語辞典にあるKirchenräuberの類義語と反意語

同義語

«Kirchenräuber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIRCHENRÄUBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kirchenräuberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKirchenräuberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kirchenräuber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教会劫匪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ladrones de la iglesia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Church robbers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्च लुटेरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لصوص الكنيسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Церковь разбойники
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ladrões de igrejas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার্চ ডাকাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voleurs de l´Église
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perompak gereja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kirchenräuber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教会強盗
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교회 강도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perampok Church
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cướp nhà thờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்ச் கொள்ளையர்களும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्च लुटारु
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kilise soyguncular
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ladri Chiesa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rabusie kościelne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Церква розбійники
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spărgători de biserică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ληστές Εκκλησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kerk rowers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kyrkans rånare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kirke røvere
5百万人のスピーカー

Kirchenräuberの使用傾向

傾向

用語«KIRCHENRÄUBER»の使用傾向

Kirchenräuberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kirchenräuber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kirchenräuberに関するニュースでの使用例

例え

«KIRCHENRÄUBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKirchenräuberの使いかたを見つけましょう。Kirchenräuberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kirchenräuber: Roman
Roman Emile Mario Vacano. Freund Shwamke in Lüneburg erfahren] Und mit Hülfe feiner wahrhaft zauberifh gefhweißten Dietrihe waren fie endlih in dem langerfehnien Gewölbe. _Nikel felber hatte Allonge und Sammtrock im Gafthofe ...
Emile Mario Vacano, 1873
2
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Hieb- und ...
oder um Weihegaben bzw. den Inhalt der Opferstöcke, also des für die Armen bestimmten Geldes, handelt, wird von der Kirche seit je als ein schweres Vergehen bezeichnet und ebenso im Volke ge wert et. Oft werden Kirchenräuber auf der ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Handbuch der Geschichte von Zittau
... Bürger und Steinmetzer Hans Glanz, als Rathhauöberauber, 1528 zwei Kirchenräuber, 1536 ein Räuber, 1632 ein Mörder, 1637 ein hiesiger Bürger u. lein- Wandhändler, wegen einer in Böhmen geschehenen Ermordung eines Mitbürgers, ...
Christian Adolph Pescheck, 1837
4
Johann Kaspar Lavater's ausgewählte Schriften
„Wenn er Euch mit tausend Worten weiß machen kann , so ist er nicht nur ein Kirchenräuber, sondern ein Herenmeister obendrein; dann wollen wir ihn zu Asche brennen." Ein Höfling. „Bon einem Kirchenräuber läßt sich Alles erwarten , auch ...
Johann Caspar Lavater, Johann Kaspar von Orelli, 1841
5
Der neuaramäische Dialekt von Mlaḥsô
Otto Jastrow. KIRCHENRÄUBER 51. deyrezan dd-Mlahso, arbSi coqe taht a=ar' io va. w hiya say Satiqto va. {...}. 52. lilyöki ma=lilye, a=ganove aselen, nfilen ba= ?ito, maqaro mede eba hüo, hwlen ba-hze mlelen ba=cuwal, w tfmlen, d-nofqi.
Otto Jastrow, 1994
6
Das corpus juris canonici in seinen wichtigsten und ...
(Und weiter unten :) Im vorliegenden Falle glauben Wir nnn fragen zu müssen, . ob es »usgemittelt werden könne, dass der Schlag, welchen der erwähnte Priester dem Kirchenräuber versetzt hat,, keinesweges ein tödtlicher gewesen, sondern ...
Catholic Church, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1837
7
Werbungs-Büchlein: Oder, Von Anstellung Teutscher Orationen ...
Warauff dan wer ein Kirchenräuber feye' zu äcön'lrn 'ond zubefchreiben ifk. Vnd kan diefe'e vom Kleger befchehen / iind 'zumaln argumentirt "und ger_ fchloffen werden /wie folgt 't7 der ienige/ welcher ' Gele oder anderHaab 'dri Gi'ifauß ...
Johann Rudolph Sattler, 1633
8
Spectaculum: Texte moderner Filme
Der Kirchenräuber hat kaum Zeit, den Eisenhaken zu verstecken. Wärter Was ist denn hier los? Ruhe hier! Er schaut sie an, bereit, von seinem Gewehrkolben Gebrauch zu machen. Die Stehenden legen sich wieder hin, der Kirchenräuber ...
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Oder er hatte sich vielmehr vieler Uebertretungen , noch außer dieser, schuldig gemachet, denn ich bereits oben gedacht habe. Er war ein Dieb , weil er dasjenige sich selbst zueignete, Vo« was andern zugehircte; ja ein Kirchenräuber, indem ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1753
10
Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...
Art. 9 Strafe der Kirchenräuber und Mordbrenner Ein Kirchenräuber oder Kirchenbrecher soll mit dem Rade, und ein Mordbrenner mit Feuer am Leben gestraft werden. Anmerkungen. Quellen: 1270, XII 7; 1301, P VII; 1497, O 18. Fortgeltung: ...
Frank Eichler, 2012

用語«KIRCHENRÄUBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKirchenräuberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeugen der Vergangenheit
Das Ende der Turmhügel-Anlage soll mit einem Kirchenräuber zusammenhängen, der gerichtet und verbrannt wurde. Seine Anhänger sollen aus Rache auf der ... «Frankenpost, 8月 16»
2
„Hurenwirt aller Hurenwirte“
Der Mann sei der „Hurenwirt aller Hurenwirte“, ein „Erzkirchendieb und Kirchenräuber“ und so weiter. Gemeint ist Papst Paul III (1534-1549). Autor der galligen ... «Braunschweiger Zeitung, 8月 16»
3
Literatur | Luther gegen den Papst - und gegen die Italiener
Berlin (dpa) - Der Mann sei der «Hurenwirt aller Hurenwirte», ein «Aufwiegler zu zahlreichem Blutvergießen», ein «Erzkirchendieb und Kirchenräuber» - und so ... «BILD, 8月 16»
4
Stets Mittelpunkt der Siedlung
... hoffentlich erwischt uns keiner, sonst denken die, wir sind Kirchenräuber und wollen uns davonmachen.“ Glücklicherweise gelang der Transport reibungslos. «Südwest Presse, 8月 16»
5
In «Zwei Sekunden» gerät die Bundesregierung in Gefahr
Berlin (dpa) - Der Mann sei der «Hurenwirt aller Hurenwirte», ein «Aufwiegler zu zahlreichem Blutvergießen», ein «Erzkirchendieb und Kirchenräuber» - und so ... «mittelhessen.de, 8月 16»
6
Weihwasser-Kessel und Taufbecken! | Grüß Gott, wir sind die SOKO ...
... Diebstähle in bayerischen Kapellen und Kirchen, sagt Franz Weber (60) vom Landeskriminalamt (LKA). Als Leiter des Sachgebiets 622 jagt er Kirchenräuber. «BILD, 4月 16»
7
Kirchenräuber oder IS-Unterstützer?
Die Angeklagten in Düsseldorf (im Bild: Mirza Tamoor B.) sollen u.a. kampfbereite Glaubensbrüder bei deren Ausreise nach Syrien beraten und ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Prozess gegen mutmaßliche IS-Helfer beginnt in Düsseldorf
Zwei der Angeklagten müssen sich bereits seit September im sogenannten Kirchenräuber-Prozess in Köln verantworten. Die Islamisten sollen christliche ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Terror-Prozess: Tod des eigenen Sohns bejubelt
... Das Verfahren wurde jedoch abgekoppelt, da sich die beiden bereits seit September im sogenannten Kirchenräuber-Prozess in Köln verantworten müssen. «Derwesten.de, 2月 16»
10
Landsberg: Wenn die alten Grabsteine verschwinden
Kirchenräuber kennen die wertvolle Ausstattung. Um die Kirche vor ihnen zu schützen und sie auch länger öffnen zu können, soll die Alarmanlage ausgeweitet ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kirchenräuber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kirchenrauber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA