アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Menschenräuber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMENSCHENRÄUBERの発音

Menschenräuber  [Mẹnschenräuber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENRÄUBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENSCHENRÄUBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Menschenräuber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMenschenräuberの定義

誘拐している人。 jemand, der Menschenraub begeht.

ドイツ語辞典で«Menschenräuber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSCHENRÄUBERと韻を踏むドイツ語の単語


Bankräuber
Bạnkräuber [ˈbaŋkrɔ͜ybɐ]
Grabräuber
Gra̲bräuber
Handstäuber
Hạndstäuber
Handtaschenräuber
Hạndtaschenräuber [ˈhanttaʃn̩rɔ͜ybɐ]
Huber
Hu̲ber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kirchenräuber
Kịrchenräuber [ˈkɪrçn̩rɔ͜ybɐ]
Parfumzerstäuber
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber
Parfü̲mzerstäuber
Puppenräuber
Pụppenräuber
Räuber
Rä̲u̲ber 
Seeräuber
Se̲e̲räuber [ˈzeːrɔ͜ybɐ]
Strandräuber
Strạndräuber [ˈʃtrantrɔ͜ybɐ]
Straßenräuber
Stra̲ßenräuber [ˈʃtraːsn̩rɔ͜ybɐ]
Thronräuber
Thro̲nräuber [ˈtroːnrɔ͜ybɐ]
Tuber
Tu̲ber
Täuber
Tä̲u̲ber
Urlauber
U̲rlauber 
Zerstäuber
Zerstä̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 

MENSCHENRÄUBERのように始まるドイツ語の単語

Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenopfer
Menschenpflicht
Menschenraub
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung

MENSCHENRÄUBERのように終わるドイツ語の単語

Abstauber
Anzengruber
Bohrschrauber
Budenzauber
Feuerzauber
Kampfhubschrauber
Klauber
Liebeszauber
Notarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rothenburg ob der Tauber
Schrauber
Schuber
Tauber
Tragschrauber
Zauber
Zuber
blitzsauber
luguber
unsauber

ドイツ語の同義語辞典にあるMenschenräuberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MENSCHENRÄUBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Menschenräuber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Menschenräuberのドイツ語での同義語

«Menschenräuber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSCHENRÄUBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Menschenräuberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMenschenräuberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Menschenräuber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑匪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secuestradores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kidnappers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपहर्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخاطفين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

похитители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seqüestradores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপহরণকারীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kidnappeurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penculik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Menschenräuber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誘拐犯
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

납치범
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penculik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ bắt cóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல்காரர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपहरणकर्ते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçıranlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porywacze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викрадачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răpitorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoerders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kidnapparna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kidnappere
5百万人のスピーカー

Menschenräuberの使用傾向

傾向

用語«MENSCHENRÄUBER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Menschenräuber»の使用頻度を示しています。
Menschenräuberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Menschenräuber»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSCHENRÄUBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Menschenräuber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Menschenräuber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Menschenräuberに関するニュースでの使用例

例え

«MENSCHENRÄUBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMenschenräuberの使いかたを見つけましょう。Menschenräuberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Menschenräuber
Wehe, wenn wir uns wiedersehen Zuerst verliert er durch einen schrecklichen Unfall seine Tochter.
Sabine Thiesler, 2010
2
Globus
Die Missionäre geben sich alle erdenkbare Mühe, um die Eingeborenen gegen Gewaltthätigkeiten der Menschenräuber, welche ihr Handwerk ganz offen und systematisch treiben, in Schutz zu nehmen , aber sie tonnen , friedlich wie sie sind ...
3
Meine Jugend Blieb Im Eis Sibiriens: Mit 19 in Den Gulag ...
Mit 19 in Den Gulag Verschleppt Kurt Seipel. Empörung über die Menschenräuber Gegen den ».-Kriminalbeamten Cmejrek wurde die Amtshandlung eingeleitet o -c c < E c > zustellen. Das ging aber dem noch Unbekannten vollkommen ...
Kurt Seipel, 1997
4
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
1, 10: Menschenräuber (Menschenverkäufer). Zur Auslegung des 7. Gebotes Ex 20, 15 auf Menschendiebstahl s. Mt 19, 18 91 S. 810 Nr. 2. 1,12: Daß er mich für treu gehalten hat. Die Treue eines Menschen die Vorbedingung für seine ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
5
Die Republik
diejenigen, welche einzelne Arten von dergleichen Bosheiten verüben, werden Gottesräuber, und Menschenräuber , und Mauerdurchbrecher, und Stehler, und Diebe genannt. Wenn hingegen ein Tyrann, ausser den geraubten Gütern der ...
Plato, Johann Friedrich Kleuker, 1805
6
Die letzten Gründe des Rationalismus: in einer Widerlegung ...
... unbenutzt geblieben, oder gemißdeutet und gemißbraucht worden war; daß ihre so lange, so andringlich empsohlene Lehre immer nur Einzelnen Augen und Herz öffnet; daß es dem Christenthume zur Schande noch Menschenräuber gibt,  ...
Friedrich Heinrich Gebhard, Johann Karl Friedrich Zöllner, 1822
7
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
... der zwar zeigt, daß einmal ein solcher Menschenräuber zum Tode, und zwar zur schimpflichsten Strafe des Stranges verurtheilt ward , allein zugleich darthut, daß man es nicht so ernstlich meinte und solche Seelenverkäufer gern laufen ließ ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1840
8
Conversations-Lexicon der neuesten Zeit und Literatur: In ...
Das feindselige Mistrauen der Negerstämme wird in dem Maße abnehmen, als sie einsehen lernen, daß sie die Weißen nicht mehr als Menschenräuber zu fürchten haben, und es wird nicht an entschlossenen Männern fehlen, die nach allen ...
‎1832
9
Annalen der Brittischen Geschichte des Jahrs ...: Als eine ...
Mehr war nicht erforderlich , den Pöbel zusammen zu rotten; in einer Stunde war das Haus ge» stürmt , die Gefangenen befreyt , und die Menschenräuber herausgeschlevpt ; sie wurden schrecklich gemißhandelt, und endlich in einem scheuß ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1800
10
Entwurf eines Gesetzbuches über Verbrechen und Strafen für ...
Wenn ein Menschenräuber od« i'<in Verbrecher, der den Andern in dem Zustande der Verheimlichung oder ungerechten Einkerkerung enthält, an dem in seiner Gewalt befindlich« Menschen 4inen Zwang oder eine Abnöthigung verübt ^ öder ...
Christian Daniel Erhard, Christian Gottlob Eduard Friederici, 1816

用語«MENSCHENRÄUBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMenschenräuberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen und die Plagiatsjäger
Drastischer wird es, legt man die lateinische Wortherkunft plagiārius zugrunde - "Seelenverkäufer oder Menschenräuber". Allgemein und im Volksmund wird ein ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
2
Zwei Schüler überfallen! | Menschenräuber vom Hauptbahnhof vor ...
Leipzig – Sie wollten schnell nach Hause, doch am Hauptbahnhof trafen sie auf einen Menschenfänger. Jetzt sitzt Enrico N. (32) wegen Menschenraubs vor ... «BILD, 10月 14»
3
Mysteriöse Geheimdienst-Affäre 1954: Tarnvater John
... ein Wiederaufnahmeverfahren scheiterten allesamt - und auch mit einer Klage gegen den vermeintlichen Menschenräuber Wohlgemuth kam er nicht durch. «Spiegel Online, 8月 14»
4
Als der Terror ins Land kam
Innerhalb der versammelten Runde plädierte vor allem Justizminister Christian Broda dagegen, „Menschenräubern“ Beihilfe zu leisten. Kreisky wiederum stellte ... «DiePresse.com, 9月 13»
5
Vor Schavan Plagiatoren? Das sind üble Menschenhändler!
Wie aber wurde aus dem "Menschenräuber" ein "Ideendieb"? Dass die Sache mit der Urheberschaft so ihre Tücken hat, war den Menschen schon vor Martials ... «DIE WELT, 10月 12»
6
Jeder Mensch hat ein Urheberrecht
Denjenigen, der sich seine Gedichte zu eigen machte, nannte der Autor Plagiarius: Seelenverkäufer, Menschenräuber. Vielleicht würde er heute sagen: Ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 12»
7
Literatur: Neuer Psychothriller von Sabine Thiesler
In ihrem neuesten hochdramatischen Buch „Menschenräuber“ schildert Krimiautorin Sabine Thiesler, wie sich für Jonathan die Welt nach diesem ... «FOCUS Online, 7月 10»
8
Menschenhandel in China Kinder stehlen, Kinder kaufen
Sie wollen Menschenräubern keine Chance geben. Es ist eines der ganz traurigen Kapitel des modernen Chinas. Zwischen 30.000 und 60.000 Babys, Kinder ... «Spiegel Online, 5月 10»
9
Helene Hegemanns "Axolotl Roadkill": Über das Plagiat
Der Mann sei ein plagiarus, ein »Menschenräuber«, der sich Gedanken gegriffen habe, als seien sie freigelassene Sklaven. Vom 18. Jahrhundert an aber ... «ZEIT ONLINE, 2月 10»
10
Fernsehheld: Robert Atzorn: Käpt'n Reloaded
Einem Vater, der seine Tochter aus der Gewalt von Menschenräubern rettet, schaut man auch dann gern zu, wenn er sich gut mit ihr versteht. Hier hatte man ... «Tagesspiegel, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Menschenräuber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/menschenrauber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z