アプリをダウンロードする
educalingo
Klosterregel

"Klosterregel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLOSTERREGELの発音

Klo̲sterregel [ˈkloːstɐreːɡl̩]


KLOSTERREGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLOSTERREGELはどんな意味ですか?

遵守

命令の下、通常は宗教的な集会の基盤への書き込み中に処方される目標、行動やルールの概要を指します。 ルールは、主に修道院の生活様式に関係しています。 貧困、貞操と服従:キリスト教修道規則に基づいて、通常は福音派の弁護人の観察です。 さらに、敬虔さ、仕事、そして一緒に生活するための指示があります。 また、ルールは通常、修練院や宗教誓いのタイミングに規定が含まれています。 ベネディクトルールの起草にもベネディクト誓いに含まれ、数世紀による福音的勧告の策定を、彼らは彼らの精神である、先行するが、最初のキリスト教修道規則の製剤は325にPachomiusによって作られました。 多くのクリスチャン受注にはさらに特殊性があり、 イエスの可用性とその教育オブジェクト、ケア、若者や学校のための祈りや使徒職の更なる特別な形式として。

ドイツ語辞典でのKlosterregelの定義

ある修道院の修道士や修道僧が生きるための命令。

KLOSTERREGELと韻を踏むドイツ語の単語

Abseitsregel · Anstandsregel · Augustinerregel · Bauernregel · Faustregel · Grundregel · Kettenregel · Lebensregel · Leberegel · Maßregel · Ordensregel · Pregel · Sonderregel · Spielregel · Verfahrensregel · Verhaltensmaßregel · Verhaltensregel · Verkehrsregel · Vorsichtsmaßregel · kregel

KLOSTERREGELのように始まるドイツ語の単語

Klosterfräulein · Klostergarten · Klostergelübde · Klostergemeinschaft · Klostergut · Klosterhof · Klosterkeller · Klosterkipferl · Klosterkirche · klösterlich · Klosterlikör · Klostermauer · Klosterpforte · Klosters · Klosterschenke · Klosterschule · Klosterschüler · Klosterschülerin · Klosterschwester · Klosterzelle

KLOSTERREGELのように終わるドイツ語の単語

Amateurregel · Benediktinerregel · Benimmregel · Betonungsregel · Dreischrittregel · Dreisekundenregel · Erfahrungsregel · Grammatikregel · Hauptregel · Interpunktionsregel · Kippregel · Linkehandregel · Platzregel · Rechtehandregel · Schlussregel · Schrittregel · Transformationsregel · Verhaltungsmaßregel · Vorfahrtsregel · Wetterregel

ドイツ語の同義語辞典にあるKlosterregelの類義語と反意語

同義語

«Klosterregel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLOSTERREGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klosterregelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlosterregelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klosterregel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寺院规则
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regla monástica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

monastic rule
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मठवासी नियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم الرهبانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монашеские правила
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regra monástica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মঠ নিয়ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

règle monastique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan monastik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Klosterregel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

修道院のルール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수도원 규칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aturan monastik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bổn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறவியர்களுக்குரிய ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monastic नियम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manastır kural
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regola monastica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reguła klasztorna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чернечі правила
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regula monahală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναστικό κανόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klooster reël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klosterregel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klosterregel
5百万人のスピーカー

Klosterregelの使用傾向

傾向

用語«KLOSTERREGEL»の使用傾向

Klosterregelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klosterregel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klosterregelに関するニュースでの使用例

例え

«KLOSTERREGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlosterregelの使いかたを見つけましょう。Klosterregelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kloster und Bildung im Mittelalter
Eine Bestandsaufnahme von Stefan Pätzold Mittelalterliche Männerkonvente als Bildungseinrichtungen In Kapitel 48 seiner zwischen 530 und 560 entstandenen Klosterregel schrieb der heilige Benedikt von Nursia: (Vers 1 ) »Müßiggang ist ...
Nathalie Kruppa, Jürgen Wilke, 2006
2
Viva vox und ratio scripta:
Grundsätzlich gilt: Je komplexer der Aufnahmemodus einer Klosterregel, desto eher wird auch auf Schriftlichkeit zurückgegriffen. Als früheste Klosterregel berücksichtigt die 'Regula Quatuor Patrum' die Literalität bei der Aufnahme neuer  ...
Clemens M. Kasper, Klaus Schreiner, 1997
3
Gattungen und Genologie der slavisch-orthodoxen Literaturen ...
Strast' — > Martyrium Stundenbuch (Casoslov, Horologion) Sudebnik — > Gesetzessammlung Svjatcy — > Kalender Synaxarion — > Prolog Synodikon ( Pomenik, Sinodik) Sestodnev — > Hexaemeron Tipik — > Klosterregel Tolkovanie ...
Klaus-Dieter Seemann, 1992
4
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Der achte Brief, die >Klosterregel<, beginnt mit einer ausführlichen poetologischen Reflexion. Sie ist nicht, wie die Einleitungen früherer Briefe, auf die ars dictaminis gerichtet. Vielmehr entwirft sie mit Bezug auf die für Klosterregeln gewiß ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
5
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
I. Der Katechismus der Schamanen, oder die Klosterregel der untersten' Classe' der Buddhistisclien Priestersehaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen von D. Carl Friedrich Neumann, Professor an ...
Christian Friedrich Jllgen, 1834
6
Zeitschrift für die historische Theologie
oder die Klosterregel der untersten Classc der Buddhistischen Priesterschaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen von D. Carl Friedrich Neumann, Professor an der Universität zu München, Vorwort ...
7
ZEITSCHRIFT FUR DIE HISTORISCHE THEOLOGIE
01' er die Klosterregel der untersten Hasse der Buddhistischen Piiesterschaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternuVn Anmerkungen versehen VOII D. Carl Friedrich Neuinann, Professor an der Universität zu München.
DR. CHRISTIAN FRIEDRICH IIIGEN, 1834
8
Verzeichnis der lateinischen Hand- a.schriften der ...
... abbates, priores et monai-hos (f. 32 alteriiis ordinis, dabei u. a. Ad <Muteni saitcti maxiinini apud trevirii f. 32) usw. nach ders. Einteilung wie bei den Anschriften (Salutaciones). Hier No. 769. 795. DIR. KLOSTERREGEL: CISTERCIENSER.
Valentin Rose
9
Monasteria semper reformanda: Kloster- und Ordensreformen im ...
Durch die Kirchenpolitik Karls des Großen und Ludwigs des Frommen besaß sie bis in das hohe Mittelalter den Rang der bestimmenden Klosterregel des abendländischen Mönchtums. Karl der Große verfolgte das Ziel, durch die Einführung ...
Edeltraud Klueting, 2005
10
Nur dieser Moment: Anleitungen für die buddhistische Praxis
Brecht keine der Regeln und Gebote, seid beherrscht, haltet euch an die Klosterregel, sehr früh aufzustehen und zu meditieren. Auch wenn ihr müde seid, meditiert einfach. Das ist besser, als die Zeit zu verschlafen. Schon mit dem Aufstehen ...
Ajahn Brahm, 2009

用語«KLOSTERREGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlosterregelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Brückenbauer geht
Um etwa 540 verfasste er seine Klosterregel. Diese wurde im Lauf der Jahrhunderte von immer mehr Klöstern übernommen. Im Mittelalter waren die ... «domradio.de, 10月 16»
2
Endlich eigene Jugendräume
Sie lebt in der Abtei St. Gertrud - Alexanderdorf in Brandenburg und folgt dort der Klosterregel des heiligen Benedikt: Schwester Maria Magdalena. Sie ist die ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
3
Wie Martin Luther im Kloster
Die wichtigste Klosterregel „Ora et labora – bete und arbeite“ lernten die Kinder während des Vormittags kennen: Nach einer kurzen liturgischen Morgenfeier ... «Schwäbische Post, 9月 16»
4
Abt Gregory Polan tritt Amt an
Um etwa 540 verfasste er seine Klosterregel. Diese wurde im Lauf der Jahrhunderte von immer mehr Klöstern übernommen. Im Mittelalter waren die ... «domradio.de, 9月 16»
5
Stiftungen im frühen Mittelalter: Das Vermächtnis Sigismunds und ...
Mit der Einsetzung der Agnes als Leiterin und der Einführung der Klosterregel hatte Radegunde Vorsorge dafür getroffen, dass das Kloster nach ihrem Tod nicht ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Geschichte eines großen westfälischen Klosters
Eine Klosterregel, Gesangbücher und etwas Essen sind der Grundstock für das Vorhaben. Man beginnt mit dem Bau einer Kapelle. Was mit einer winzigen ... «Westfalium, 8月 16»
7
1000 Jahre Abdinghof - Paderborn - 23.09.2016
Paderborn vor 1000 Jahren: Eine kleine Gruppe von Mönchen macht sich daran, ein neues Kloster zu gründen. Eine Klosterregel, Gesangbücher und etwas ... «Regiomusik das Musikportal, 8月 16»
8
Fromme Frauen sind gefährlich
Heloise kämpfte dafür, dass Frauen ihre eigene Klosterregel erhielten. Stress mit Papst und Bischof war da vorgezeichnet. Heloise setzte sich durch. «Derwesten.de, 1月 15»
9
Forscher erfassen 600 Heilpflanzen
Als Begründer der Klostermedizin gilt der Heilige Benedikt, der um 527 das Kloster Monte Cassino gründete und eine eigene Klosterregel schrieb. „Kapitel 36 ... «Main Post, 6月 14»
10
Universitetet er blevet tænkning uden arbejde
For klostrenes vedkommende var disse rammer udmøntet i klosterreglerne, og særlig barsk er netop Benedikts af Nursias klosterregel ' ora et labora' (bed og ... «Politiken.dk, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Klosterregel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klosterregel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA