アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernregel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUERNREGELの発音

Bauernregel  Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNREGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNREGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernregel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bauernregel

Bauernregel

農民の規則は、通常、天気と農業への影響についての古い言葉のような韻で表現されます。 Bauernregeln sind meist in Reimform gefasste alte Volkssprüche über das Wetter und die Folgen für die Landwirtschaft.

ドイツ語辞典でのBauernregelの定義

昔の人生の呪文のルール、特に気象とその農業への影響。 altüberlieferte Lebensregel in Spruchform, besonders über das Wetter und seine Auswirkungen auf die Landwirtschaft.
ドイツ語辞典で«Bauernregel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNREGELと韻を踏むドイツ語の単語


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

BAUERNREGELのように始まるドイツ語の単語

Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube

BAUERNREGELのように終わるドイツ語の単語

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernregelの類義語と反意語

同義語

«Bauernregel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNREGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernregelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernregelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernregel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauernregel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauernregel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauernregel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauernregel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauernregel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauernregel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauernregel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauernregel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauernregel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauernregel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernregel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bauernregel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauernregel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauernregel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauernregel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauernregel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauernregel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauernregel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauernregel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauernregel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauernregel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauernregel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauernregel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauernregel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauernregel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauernregel
5百万人のスピーカー

Bauernregelの使用傾向

傾向

用語«BAUERNREGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernregel»の使用頻度を示しています。
Bauernregelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernregel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNREGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernregel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernregel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernregelに関するニュースでの使用例

例え

«BAUERNREGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernregelの使いかたを見つけましょう。Bauernregelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der große Bauernregel-Kalender - Alle Bauernregeln in einem ...
• Insgesamt rund 800 Bauernregeln • Die »Lostage«, das sind die charakteristischen Tage, von denen ausgehend sich nach Volksglauben besonders gut Wetterprognosen abgeben lassen, z.B. Lichtmeß, Eisheiligen, Johannestag oder ...
Volksmund, Bauernregeln, 2012
2
Oesterreichischer Volkskalender (Volkscalender) für das Jahr ...
Muthmaßliche Witterung und Bauernregeln. x Jann e r: Anfangs Kälte und Schnee; gegen die Mitte etwas gelinderes Wetter; zu Ende kalt und heiter. Bauernregel: Ein kalter Jänner kündct fehönen Frühling 'iind fegensreichen Sommer.
3
Überholte Theorie: Geozentrisches Weltbild, Stille-Zyklus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Feste und Brauchtum (Landwirtschaft): Eisheilige, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ueber den Kalender-Aberglauben und Kalender-Unwesen: Ein ...
Ein Vortrag, gehalten im Vereine zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse in Wien am 7. December 1870 von Ant. Ritt. v. Perger Anton ¬von Perger. spiel hatten. Die Bauernregel sagt nämlich vom 1. September, dem Feste des h.
Anton ¬von Perger, 1871
6
barmherzigkeit - bezwüngnis
О. [1521]): Man far abel лед/ед wann ein pfalf roll arbeilen, man фей/м er Jg' ein buren pfaß bauernpflug, bauernrat, s. bauer (der) 1. bauernrecht, S. bauerreebl. bauernregel, die. >Bauernregel, bäuerliche Lebensregel meist über das Wetter ...
‎2002
7
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
O. [l 521]) : Man für ubel achtet, wann ein pfaff soll arbeiten, man spricht, er sey ein huren pfaff. bauernpflug, bauernrat, s. bauer (der) \. bauernrecht, s. bauerrecht. bauernregel, die. > Bauernregel, bäuerliche Lebensregel meist über das Wetter ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
8
Sämtliche Schriften: Kommentar und Register / bearb. von ...
59,29-30 Peterstuhlfeyr gfrorr: Eine Bauernregel lautet: Wie es in der Nacht von Petri Stuhl Feier (22.2.) wittert, so wittert es 40 Tage nacheinander; wenn es an Petri Stuhl Feier gefriert, so gefriert es gern 1 4 Tage nacheinander (Hauser, ...
Ulrich Bräker, Christian Holliger, 2010
9
Was ist dran an Bauernregeln?
Die Bauernregel stimmt. Ist es im Januar zu kalt und zu trocken, folgt in ganz Deutschland zu 65 % ein feucht-kalter Februar. Zumeist ist es nach einem frostigen Januar auch im Februar weiterhin zu kalt, wobei die Temperaturen meist schon ...
Karsten Brandt, 2011
10
Manchmal hilft dir eine Fee
will sie von Amanda wissen. „Kennst du nicht die alte Bauernregel?“, fragt die Fee. „Nun dann werde ich es dir erklären. Der Siebenschläfertag ist der 7. Juli. Wie das Wetter am Siebenschläfertag ist, so bleibt es sieben Wochen lang, sagt die ...
Elisabeth Marion Plüch, 2012

用語«BAUERNREGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernregelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauernregel "Echter" Siebenschläfer am 7. Juli: Sommer wohl kühl
Eine Bauernregel besagt, dass das Wetter am 27. Juni, dem Siebenschläfertag, das Wetter der folgenden sieben Wochen bestimmt. Allerdings ist nicht der 27. «heute.de, 7月 16»
2
Siebenschläfertag: Wetter, Heilige, Nagetier - das ist dran an der ...
Und was ist dran an der Bauernregel? Wetterexperte Dominik Jung von wetter.net sagt: „Der Siebenschläfertag hat rein gar nichts mit dem Tier zu tun. «tz.de, 6月 16»
3
Siebenschläfer: Bauernregel sagt Wetter für sieben Wochen vorher
"Das Wetter am Siebenschläfertag sieben Wochen bleiben mag." Diese Variante der Bauernregel beschreibt das Prinzip des Siebenschläfertags, dem 27. Juni. «t-online.de, 6月 16»
4
SO GESEHEN: Frühlingsfest als Bauernregel
Dennoch: Es gilt schon fast als Bauernregel, dass mit dem Frühlingsfest auch der Regen kommt. „Selbstverständlich“, betont Matthias Kloß von der Stöttener ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Bauernregel: Halten die Eisheiligen, was sie "versprechen"?
Die Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) hat eine der bekanntesten Bauernregeln meteorologisch überprüft - und zwar die Eisheiligen. «DiePresse.com, 5月 16»
6
Bläst der April mit beiden Backen ... | 5 Bauernregeln, die uns jetzt ...
Berlin – Schneeregen, graue Wolken, Nachtfrost. Der April zeigt unmissverständlich: Ich mache, was ich will! Und wer kann uns jetzt noch Mut machen? «BILD, 4月 16»
7
Frühlingsbeginn 2016: Diese Bauernregeln gelten jetzt
Am kalendarischen Frühlingsbeginn sind Tag und Nacht genau gleich. Über das Wetter sagt er dagegen nichts aus. Wer an Bauernregeln glaubt, kann einen ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Wetterprognosen: Diese Bauernregeln sind zuverlässig
Frühere Generationen mussten das Wetter ohne Satellitendaten und Supercomputer einschätzen. Bauernregeln dienten als Orientierung. Viele Reime sind uns ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Experten bewerten die alte Bauernregel - Schaltjahre sind Kaltjahre?
Neben der offiziellen Statistik ist der Meteorologe auch versiert in punkto Bauernregeln, Wettersprüchen und Lostagsreimen, die er mehrfach in gebundener ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
10
Ostern schneit's! Zumindest nach den Bauernregeln
Manch einer mag heute über die sogenannten Bauernregeln nur den Kopf schütteln, doch steckt in den teilweise lustig formulierten Reimen oft eine treffsichere ... «Wetter.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauernregel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernregel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z