アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abseitsregel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSEITSREGELの発音

Abseitsregel  [Ạbseitsregel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSEITSREGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSEITSREGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abseitsregel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abseitsregel

オフサイドのルール

Abseitsregel

オフサイドルールは、サッカー、ラグビーユニオン、アイスホッケーなどのスポーツのプロビジョニングで、相手チームのディフェンダーに対する攻撃側のプレーヤーのピッチ位置を区別し、反対のゴールへの攻撃を防ぎます。 レフリーと彼のアシスタントによるオフサイドの決定は議論の余地があることがあるので、定期的に試合に関わるチームのサポーター、特にサッカーでの熱い議論につながる。 上記のスポーツでは、ルールのバリエーションとルール自体が議論の余地があり、時々変更される可能性があります。 オフサイドは、防御側の選手の後ろで、またはロングパスで引き裂かれた付近でも、攻撃的な選手が待っているのを防ぎ、ドリブルとランニングをしながら徐々にプレーする。 Die Abseitsregel ist eine Bestimmung in Sportarten wie Fußball, Rugby Union und Eishockey, die bestimmte Spielfeldpositionen angreifender Spieler gegenüber den Verteidigern der gegnerischen Mannschaft für regelwidrig erklärt und somit den Angriff auf das gegnerische Tor unterbindet. Da Abseitsentscheidungen des Schiedsrichters und seiner Assistenten bisweilen strittig sein können, führen sie insbesondere beim Fußball regelmäßig zu hitzigen Diskussionen unter den Anhängern der am Spiel beteiligten Mannschaften. In den oben aufgeführten Sportarten sind Regelvarianten und die Regel an sich umstritten und von Zeit zu Zeit Änderungen unterworfen. Die Abseitsregel verhindert, dass offensive Spieler hinter den defensiven Spielern oder gar in Tornähe auf lange Pässe warten, und führt so zu einem allmählichen Spielaufbau mit Dribbeln und Laufspiel.

ドイツ語辞典でのAbseitsregelの定義

オフサイドルール das Abseits betreffende Regel.
ドイツ語辞典で«Abseitsregel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSEITSREGELと韻を踏むドイツ語の単語


Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

ABSEITSREGELのように始まるドイツ語の単語

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsposition
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

ABSEITSREGELのように終わるドイツ語の単語

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

ドイツ語の同義語辞典にあるAbseitsregelの類義語と反意語

同義語

«Abseitsregel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSEITSREGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abseitsregelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbseitsregelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abseitsregel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

越位规则
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuera de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

offside rule
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफ़-साइड नियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم التسلل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

офсайда правило
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regra de impedimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফসাইড নিয়ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hors-jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan ofsaid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abseitsregel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフサイドのルール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오프사이드 규칙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aturan offside
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc việt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆப்சைடு விதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याजागी नियम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ofsayt kuralı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regola del fuorigioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasada spalonym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

офсайду правило
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regula ofsaid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνας οφσάιντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkant reël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offside regeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offside regelen
5百万人のスピーカー

Abseitsregelの使用傾向

傾向

用語«ABSEITSREGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Abseitsregel»の使用頻度を示しています。
Abseitsregelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abseitsregel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSEITSREGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abseitsregel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abseitsregel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abseitsregelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSEITSREGEL»の引用

Abseitsregelという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Nuhr
Männer haben 100 Gramm mehr Gehirn als Frauen - da ist unter anderem die Abseitsregel drin.

«ABSEITSREGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbseitsregelの使いかたを見つけましょう。Abseitsregelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rugbyregel: Gelbe Karte, Abseitsregel, Rugby-Union-Regeln, ...
Kapitel: Gelbe Karte, Abseitsregel, Rugby-Union-Regeln, Rote Karte, Touchdown, Versuch, Gedrange, Gasse, Tiefhalten, Rugby-League-Regeln, Tackling. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
2
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
FUSSBALL–. KONDITION-TECHNIK-TAKTIK-COACHING. dem sich das Fußballspiel entwickelt hat. Die damals geltende Abseitsregel hat heute noch im Rugby Bestand. 1866 erfolgte dann eine Änderung derart, dass keine Abseitsstellung ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
3
Fußball
Die damals geltende Abseitsregel hat heute noch im Rugby Bestand. 1866 erfolgte dann eine Änderung derart, dass keine Abseitsstellung gegeben war, wenn mindestens drei Gegner im Moment des Abspiels sich näher zu ihrer eigenen ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
4
Fußballbuch
Kein Abseits In einigen Fällen ist die Abseitsregel außer Kraft gesetzt. Kein Abseits liegt vor, wenn ein Spieler den Ball in seiner eigenen Spielhälfte zugespielt bekommt oder direkt von einem Abstoß, einem Einwurf oder einem Eckstoß erhält.
‎2006
5
Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...
Die Abseitsregel ist eine der am häufigsten zitierten und diskutierten Fußballregeln und in Regel 11 festgelegt. Prinzipiell ist zu differenzieren in Abseitsstellung, was noch kein Vergehen ist, und dem Vergehen, das er in dieser Abseitsstellung ...
Frank Thömmes, 2011
6
Eishockeyfachbegriff: Sudden Victory Overtime, Hattrick, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Spielsysteme im Fußball: Training der Formationen
Training der Formationen Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper. Wir wollen hier die für uns wichtigsten historischen Entwicklungen kurz skizzieren, ohne dabei einen Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben. Seit Einführung der Abseitsregel  ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
8
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Dadurch, dass die Zahl der Verteidiger erhöht wurde, war die ballorientierte Verteidigung nicht mehr zwingend erforderlich. 1925 erfolgte eine Änderung der Abseitsregel. So hob jetzt nur noch – wie heute – ein Verteidiger das Abseits auf.
Martin Hasenpflug, 2010
9
Wissens-Rätsel: Fußball : [Geschichte des Fußballs ; die ...
Diskussionen gab es in letzter Zeit um eine geänderte Abseitsregel, die nach massiven Protesten vom IFAB wieder umformuliert wurde. Im modernen Fußball gelten weltweit die gleichen 17 Regeln: Sie legen unter anderem Größe und ...
Björn Greubner, 2006
10
Die Computerspieler
Spielregeln definiert werden, wie beispielsweise die Abseitsregel beim Fußball. Er kann konkret und gegenständlich beschaffen sein, z.B. ein Stock als Schwert beim ‚Ritter-Spielen'. Diese ‚neue' Realität lässt sich virtuell erleben und ...
Thorsten Quandt, Thorsten Quandt, Jeffrey Wimmer, Jens Wolling, Jeffrey Wimmer, 2008

用語«ABSEITSREGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbseitsregelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EM 2016: So erleben wir ein Deutschlandspiel in Echtzeit
So ist beispielsweise zu sehen, wie oft die Abseitsregel erklärt und auch verstanden wird, wie viel CO² durch Autos und beim Grillen verbraucht und wie viel ... «Berliner Kurier, 6月 16»
2
Fußballregeln: Alles, was Sie schon immer über das Abseits wissen ...
Keine Regel bringt selbst die hartgesottensten Fußballfans so ins Schwitzen wie die Abseitsregel. 3 / 21. Teilen Sie diese Kartengeschichte. Twitter · Facebook. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Fußball: Komplizierte Abseitsregel einfach erklärt
(DW) - Eigentlich ist die Abseitsregel im Fußball ganz einfach. Ein Spieler, der näher zur gegnerischen Torlinie steht als der letzte Verteidiger des Konkurrenten, ... «Luxemburger Wort, 2月 16»
4
Premier League - Neue Abseitsregel, härtere Strafen für ...
Das Abseits erfährt im englischen Fußball eine wesentliche Änderung, die bereits mit morgigem Premier-League-Start in Kraft tritt. Auch Schwalbenkönige ... «Kleine Zeitung, 8月 15»
5
"Collinas Erben" leiden : Beziehungsstatus: Es ist kompliziert
Wäre die Abseitsregel ein Beziehungsstatus bei Facebook, dann könnte die entsprechende Angabe derzeit nur lauten: "Es ist kompliziert". Denn seit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 14»
6
Rockshows in Düsseldorf : Udo Lindenberg gewinnt im ...
Ein Rockkonzert ist ja ein Spiel ohne Abseitsregel, da kann man gnadenlos aufs Tor pöhlen mit „Wenn die Heizer kommen“, „Boogie Woogie Mädchen“ und „Ich ... «Westfälische Nachrichten, 6月 14»
7
Die Lufthansa erklärt die Abseitsregel
Es scheint eine unlösbare Aufgabe zu sein: Wie erklärt man eigentlich die Abseitsregel im Fußball? Die Lufthansa, Partner des FC Bayern München, nimmt sich ... «Internet World, 3月 14»
8
Fußball in Spanien Der Trick mit der neuen Abseitsregel
Im Sommer modifizierte die Fifa die Abseitsregel. Spieler in der spanischen Liga nutzen die neue Auslegung. Sie bauen sich beim Freistoß vor dem Torwart auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 13»
9
Freistoß-Trick nach neuer Abseitsregel sorgt in Spaniens höchster ...
Die Profis aus der Primera Division profitieren dabei von der neuen Auslegung der Abseitsregel. Dabei stellt sich ein Spieler hinter der Mauer und wenige Meter ... «paradisi.de, 11月 13»
10
Die neue Abseitsregel: Das müssen Sie wissen!
(dpa/LW) - Das Thema passives Abseits und die geplante Regeländerung sorgen für Gesprächsstoff. Der Beschluss wurde allerdings bereits im März von den ... «Luxemburger Wort, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abseitsregel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abseitsregel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z