アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klugschnacker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLUGSCHNACKERの発音

Klugschnacker  [Klu̲gschnacker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLUGSCHNACKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLUGSCHNACKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klugschnacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スマートaleck

Besserwisser

知っている人は、他の人に知り合い、特定の問題でよりよく判断できる、あるいは他の知識よりも知識のある分野で知識と教育を受けているという人の習慣がある人は、 環境はそのような人々の行動を奨励します。彼らはそれを知るように教えられているだけでなく、他の人に招かれないように教えるために、他人の意見、議論、知識を共有しません。 これは、傲慢さとタクトの欠如のようなものを作り出します。 また、法律上の問題よりもトピックに興味がない人々の間で誇張された競争を見ることは不愉快です。 Als Besserwisser wird umgangssprachlich jemand bezeichnet, der die Gewohnheit hat, anderen gegenüber damit anzugeben, dass er sich in bestimmten Angelegenheiten besser auskennt und besser darin urteilen kann, oder auf bestimmten Wissensgebieten mehr Kenntnis und Bildung besitzt als andere. Die Umgebung nimmt am Verhalten solcher Personen Anstoß ‒ nicht so sehr weil man ihnen das Wissen neidet, sondern weil sie andere uneingeladen belehren, sich den Meinungen, den Argumenten und dem Wissen anderer Menschen aber verschließen. Dadurch entsteht ein Anschein von Überheblichkeit und mangelndem Taktgefühl. Als unangenehm wird auch ein überzogenes Wettbewerbsverhalten von Menschen empfunden, die weniger aus Interesse am Thema als um des Rechtbehaltens willen diskutieren.

ドイツ語辞典でのKlugschnackerの定義

知っている人のための北ドイツ語。 norddeutsch für Besserwisser.
ドイツ語辞典で«Klugschnacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLUGSCHNACKERと韻を踏むドイツ語の単語


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

KLUGSCHNACKERのように始まるドイツ語の単語

Klugheit
Klügler
Klüglerin
klüglich
klugreden
Klugredner
Klugrednerin
klugscheißen
Klugscheißer
Klugscheißerin
klugschnacken
Klugschnackerin
Klugschwätzer
Klugschwätzerin
klügste
Klump
Klumpatsch
Klümpchen

KLUGSCHNACKERのように終わるドイツ語の単語

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Polacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

ドイツ語の同義語辞典にあるKlugschnackerの類義語と反意語

同義語

«Klugschnacker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLUGSCHNACKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klugschnackerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlugschnackerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klugschnacker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克鲁格Schnacker
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klug Schnacker
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klug Schnacker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klug Schnacker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلوغ Schnacker
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Клаг Schnacker
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klug Schnacker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klug Schnacker
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klug Schnacker
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klug Schnacker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klugschnacker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

KLUG Schnacker
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

KLUG Schnacker
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klug Schnacker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klug Schnacker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குலுக் Schnacker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klug Schnacker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klug Schnacker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klug Schnacker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klug Schnacker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Клаг Schnacker
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klug Schnacker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klug Schnacker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klug Schnacker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klug Schnacker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klug Schnacker
5百万人のスピーカー

Klugschnackerの使用傾向

傾向

用語«KLUGSCHNACKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Klugschnacker»の使用頻度を示しています。
Klugschnackerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klugschnacker»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLUGSCHNACKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klugschnacker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klugschnacker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klugschnackerに関するニュースでの使用例

例え

«KLUGSCHNACKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlugschnackerの使いかたを見つけましょう。Klugschnackerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Klubobfrau, Obmann Klugscheißer Klugscheißerin D der; -s, - bzw. die; -, - nen (abwertend, derb): /OBERGESCHEITE A, /GESCHEITMEIER D-südost, / KLUGSCHNACKER D-nord, /NEUNMALKLUGE D-nord/mittel >Besserwisser(in) <: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Deutschfaschistische Literatur und Ästhetik: gesammelte Studien
Grimm wird ständig, und noch 1931, unter heftiger Polemik gegen » binneneuropäische Klugschnacker und Rußland-Söldlinge«, genaue Statistiken präsentieren: Polen und Weißrußland seien mit 81 Personen pro Quadratkilometer.
Günter Hartung, 2001
3
Dienen und leisten - Welcome to Service Science: Eine ...
Wer hat nicht schon den charakteristischen (ratlosen) Blick der Wichtigtuer und Klugschnacker erlebt, wenn sein ganz persönliches, manchmal nicht ganz einfaches Problem Dass Qualifikation und Erfahrung der Schlüssel zum Erfolg ist , ...
Helmut Hofstetter, 2012
4
Doktor Faust & Mephisto! - oder: die Teufelsreise
... was dieser Mann eigentlich war, denn er hatte gleich eine ganze Reihe von Berufen, jede Menge Berufe sogar: Wissenschaftler und Geniestreicher, Goldkocher, Apothekenmeister, Archivhocker und Klugschnacker - jeweils mit Doktorgrad, ...
Albrecht,, 2013
5
Geschichten aus Lütjenhagen
Klugschnacker, notorische Besserwisser und Weltveränderer haben es schwer in einer solchen Gemeinschaft. Es sollte sich auch jeder hüten, in der abwartenden Haltung gegenüber Fremden und Neuerungen sofort eine Rückständigkeit zu ...
Bolko Schröder, 2014
6
Besonnte Vergangenheit (Erweiterte Ausgabe)
... und naseweisen Ruhe, weil über unsere »Bedeutung« ja doch erst die Nachwelt entscheiden könne. Wir einigten uns, wir beiden »Klugschnacker«, in dem Satze, daß wir uns mit unseren Trieben ruhig ausreisen lassen könnten, weil man ja.
Karl Ludwig Schleich, 1926
7
Fremdsprachige vs. muttersprachige Rezeption: eine ...
Klugschnacker, die Witze rissen: Wart nur, bis ein Hurrikan kommt. Ich kenne diese Typen, versuchen einem nur Bange zu machen. So hielt ich ihnen den Wetterbericht unter die Nase. Ich sagte, lest das, da steht "gutes Segelwetter", und 15 ...
Hartmut Heuermann, Peter Hühn, 1983
8
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Es ist zu hoffen, dass durch ihre entschlossene Offensive die durch die schlappe Betulichkeit der parlamentarischen Klugschnacker arg misskreditierte deutsche Gewerkschaftsbewegung neue Kraft und Festigkeit gewinne. Tagebuch aus dem  ...
Erich M?hsam
9
Polnische Bauernnovellen
... Fuhrwerk ist eine amtliche Angelegenheit, die Untersuchung auch! Das ist schon wahr ...« »Habt Ihr heute auch schon die Hühner der Frau Schreiberin abgetastet, Schulze?« höhnte einer der Bauern. »Halt dein Maul! so 'n Klugschnacker!
Wladyslaw Stanislaw Reymont, 2012
10
Faustdick und weitere abstehende Ohren
Warte man, wenn deine Herta denn erst mal alleine ist, dann verpulvert sie alles, was du zusammengekratzt hast!" Wempen Gerd schnackte nun mal zu gerne. Oft wusste er alles anders, aber nicht unbedingt immer besser. „Klugschnacker!
Egon Oetjen, 2000

用語«KLUGSCHNACKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlugschnackerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jever: Fremdenverkehrsbeirat und Stadt bringen erste Beilage heraus
Eine davon ist „Jever für Klugschnacker“, in der Geschichten und Menschen aus Jever aufgetan wurden, zu der auch das Arzneimittel „Klosterfrau ... «Wilhelmshavener Zeitung, 10月 15»
2
Rajoy and Merkel plan a second holiday together
Photo: Klugschnacker / Wikimedia Commons. Like Sanitago de Compostela, which the pair visited together last year, the historic Stralsund old town island is a ... «The Local.es, 7月 15»
3
Former Nazi training facility to be reborn as luxury condo complex
Photo: Wiki Commons/user Klugschnacker. Photo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prora,_KdF-Bad_(2011-05-21)_11.JPG /. Image 2 of 23. Here is what ... «SFGate, 6月 15»
4
Reisen mit einem Biologic
... dann der Pen später nicht mehr OK ist. Das mit dem Akku bekomme ich schon hin, da brauch ich so einen "Klugschnacker" nicht. Gruß Lupinchen. Nach oben ... «Psoriasis-Netz, 3月 15»
5
McDonalds-Spot mit Clown Oleg Popov gedreht: Torben Otten von ...
Otten: Das ist mir schon oft passiert - ich wirke auf den ersten Blick wie ein Klugschnacker. Bin ja auch einer. Aber einer, der sich dabei nicht so ernst nimmt. «kreiszeitung.de, 2月 15»
6
Eine Zeitung verbindet: Treffen der „echten“, gebürtigen Schenefelder
„Ey wat kann de Jung teen eeten“, habe sich der Nachbar gefreut und „bums, gab es noch nen Schlag“, erzählte der von seinen Freunden als „Klugschnacker“ ... «shz.de, 9月 14»
7
Kabarett: Der mit dem Porree tanzt
Keine Frage: Bauer Hader, der liebenswerte Klugschnacker, der die Arbeit nicht direkt erfunden hat, mit einem Trecker-Navi pflügt und als anonymer Vegetarier ... «Hamburger Abendblatt, 3月 13»
8
Animationsfilm: "Die Hüter des Lichts"
Der Osterhase ist ein australischer Klugschnacker, der behäbige Weihnachtsmann stammt aus den nördlichen Weiten Russlands, die Zahnfee flattert herum. «Neue Presse, 11月 12»
9
Umweltminister Die schärfste Waffe des Peter Altmaier
Glaubt man den Horden Klugschnackern aus dem sinistren Berliner Gewerbe des Image-Stylings, dann dürfte es einen Typen wie Altmaier gar nicht geben: zu ... «Welt Online, 8月 12»
10
Hitler's holiday resort to become luxury hotel
Picture: Wikimedia/Klugschnacker. Part of Nazi holiday camp sold for $3 million; To be turned into luxury hotel and apartments; Located along the coast of the ... «NEWS.com.au, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Klugschnacker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klugschnacker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z