アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Racker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RACKERの語源

älter = Henkersknecht, aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch racker = Abdecker, Schinder.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRACKERの発音

Racker  [Rạcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRACKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Racker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRackerの定義

いたずらをするのが好きな人はいたずらをする。 ラスカルズの例、ラスカル! jemand , der gern Streiche ausheckt, Unfug anstellt; SchlingelBeispieldu Racker!.

ドイツ語辞典で«Racker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACKERと韻を踏むドイツ語の単語


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Polacker
Polạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

RACKERのように始まるドイツ語の単語

Racine
Racing
Racingreifen
Racingteam
Rack
Racke
Rackelhuhn
rackeln
Rackelwild
Rackenvogel
Rackerei
rackern
Racket
Racketeer
Rackett
Rackjobber
Rackjobbing
Raclette
Raclettekäse
Racquetball

RACKERのように終わるドイツ語の単語

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

ドイツ語の同義語辞典にあるRackerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RACKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Racker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rackerのドイツ語での同義語

«Racker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rackerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRackerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Racker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坏蛋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bribón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rascal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوغد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patife
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বদমাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fripon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rascal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Racker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野郎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장난 꾸러기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

BRANDAL
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đểu giả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படுபாவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरामखोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kerata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mascalzone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łajdak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canalie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατεργάρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rakker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rackare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjeltring
5百万人のスピーカー

Rackerの使用傾向

傾向

用語«RACKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Racker»の使用頻度を示しています。
Rackerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Racker»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Racker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Racker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rackerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RACKER»の引用

Rackerという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Busch
Ich bin ein armer Schreiber nur, / Hab weder Haus noch Acker, / Doch freut mich jede Kreatur, / Sogar der Spatz, der Racker.

«RACKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRackerの使いかたを見つけましょう。Rackerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der psychodynamischen Psychotherapie: Grundlagen – ...
(Racker 1959/1988, S. 90) Unter diesem Gesichtspunkt diskutiert er die bereits oben mehrfach aufgeworfene Frage des Verhältnisses von Widerstand und Übertragung: Ist die Übertragung der eigentliche Widerstand gegen das Erinnern des ...
Boll-Klatt, Annegret, Kohrs, Mathias, 2013
2
Classische Theater-Bibliothek
Baron. Val). pah. Unfinn! Drei bis vier Schritt zwifchen den Mündungen eurer Viftolen find fo gut wie eine M . eile. Racker. Pot; Kugeln! nein, Bei meiner Tapferkeit! es ifi ja gar kein Berdienf't dabei. ihn in fo naher Entfernung zu tödten!
3
Fälscher, Schwindler, Scharlatane: Betrug in Forschung und ...
Racker erteilte Spector nach diesem nur teilweise erfolgreichen Rehabilitationsversuch ein sofortiges Arbeitsverbot und erlaubte ihm nicht mehr, das Institut zu betreten. Bis heute konnte allerdings nicht eindeutig geklärt werden, welche ...
Heinrich Zankl, 2012
4
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Indessen haben diese Ww. den Anl. u> verloren oder nie besehen vgl. recken, renken und dgl.; nnd. rekel und dän. rœkel bedeuten außer dem Obigen auch einen großen Hund vgl. die entspr. Ww. dieser und vrw. Bd. u. a. bei Swk vv. Racker ...
Lorenz Diefenbach, 1851
5
Feuersucher: Die Jagd nach dem Geheimnis der Lebensenergie
Eines Tages rief mich Racker zuhause an und fragte ironisch, ob ich mir vorstellen könne, zur Abwechslung auch das Laboratorium mit meiner Anwesenheit zu beehren. Im Interesse meiner beruflichen Zukunft schien es mir angezeigt, dieser ...
Gottfried Schatz, P. Leslie Dutton, 2013
6
Form, System und Psyche: Zur Funktion von psychischem System ...
anderen antwortet und umgekehrt" (Racker 1993: 164)184. Wie Heimann betrachtet Racker die Gegenübertragung als ein wichtiges „Werkzeug zum Verstehen psychischer Zustände, besonders der Übertragungen des Patienten" ( 1993: 152), ...
Michael Urban, 2009
7
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
B: Rabbiner, Religionslehrer. Qu: 231. Gold 1934/S. 451 I 262. Iggers/S. 316. 8317 Racker, Efraim lk 28.6.1913 Neusandez/Galizien. Stud. an d. Wr. Kunstakad.; 1938 Dr.med. u. Emigr. nach GB; am Cardiff City Mental Hosp. tätig; ab 1941 in d.
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
8
Angenehmes Und Lehrreiches Geschenk Für Die Jugend: Theils ...
Der Abiiïïnifche Racker. Coracias caudata Abyfineniis. Per Mindaonaifche Racker. Coracias Bengalenfis. Der Angolaifche Racker. Coracias Indica caudata. Der Senegallifche Racker. Coracias caudata Senegallenfis. Auf der V. Tabelle.
‎1785
9
Lea und die Pferde - Das Traumpferd fürs Leben
Nach fünf Minuten auf Racker und Hakon merkten wir gar nicht mehr, dass es schon wieder zu nieseln begann. Mir zumindest war es egal, ich hatte nur noch Spaß. Rackers Bewegungen waren weich, ähnlich wie die von Wiebkes Hotte.
Christiane Gohl, 2011
10
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten ...
Zu Bengalen und auf der Insel Mlndanao, 12^ Zoll lang. Nach Büffon variirt er noch l>) mit weingelblichen Halsbande, ohne rother Brust. »6. Der angolische Racker. (C. cauclata. 1^.) Nolli» 6'^nzol». 2«F°« ois. III. »44. pl. eul. n. 88. lMart. VII.
Georg Adolph Suckow, 1800

用語«RACKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRackerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Geburten in Leverkusen: Willkommen, ihr Racker!
Die Zahl der Geburten in Nordrhein-Westfalen ist gestiegen. Auch in Leverkusen gibt es mehr Babys. Werdende Eltern schauen ganz genau hin, wie sie ihr Kind ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Kleiner Racker mit Pfiff
Der Name hat Strahlkraft, gilt als Synonym für Geländefahrzeuge: Jeep. Und weil die inzwischen zu Fiat gehörende US-Marke 75 Jahre alt geworden ist, gibt es ... «Wiesbadener Kurier, 10月 16»
3
Mehr Platz für „De soiten Racker
Das neue Büro wird ebenerdig an die Kita angebaut und ist direkt vom Eingang aus zu erreichen. Quelle: kil. LÜDERSFELD. Wie Bürgermeister Wildried ... «Schaumburger Nachrichten, 10月 16»
4
Rackspace rival taps former Racker as CEO
Hostway Corp., a managed cloud hosting company, hired a new CEO this week with roots in the Alamo City during a stint at cloud services competitor ... «San Antonio Business Journal, 10月 16»
5
Neuer Verein : Guter Tag für Sandkasten-Racker
Frisch gegründet: Dem erweiterten Vorstand des Fördervereins Nordwalder Spielplätze gehören (v.l.) Tatjana Röttgering, Maren Bals, Mareike Wissing, ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
6
Welt der Tiere Bärengeschwister - Drollige Racker
Welt der Tiere Bärengeschwister - Drollige Racker. Vaclav Chaloupek, ein tschechischer Tierschützer und Naturfotograf, zieht verwaiste Bären auf. «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
7
Lustiges Katzen-Video: Das Racker allein daheim Experiment von ...
Unsere Hauskatzen können manchmal richtige Schlingel sein - besonders, wenn sie sich unbeobachtet fühlen. Über 30 Haushalte wurden mit Kameras ... «news.de, 8月 16»
8
Elefantenbaby in Halle Kleiner Racker hat keinen Durst
So große Babys müssten eigentlich auch großen Durst haben - der neugeborene Elefantenjunge im Zoo Halle aber mag nicht so recht an Mamas Euter. «heute.de, 8月 16»
9
Felix feiert Pets-Premiere
Katzennahrungshersteller Felix präsentiert seinen Spot „Racker allein daheim“ als Vorfilm des Sommerkinohits 2016 "Pets". Bei der Premiere im Wiener UCI ... «CASH, 8月 16»
10
Stefanie Klüser ist bereit, kleine Racker zu betreuen
Stefanie Klüser ist bereit, kleine Racker zu betreuen. Von Valeska von Dolega. Drei neue Tagesmütter sind jetzt für die Stadt Wülfrath im Einsatz. Alle haben ein ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Racker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/racker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z