"Kollator"辞典でのドイツ語の意味

KOLLATORの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOLLATORの発音

Kollator  [Kolla̲tor]

ドイツ語でKOLLATORはどんな意味ですか？

丁合い

Kollator

照合者は祭壇の「恩人」です。 彼の奉仕の報酬として、彼は祭壇の所有者から恵みを受けて、この祭壇の照合者になります。 中世初期の自主教会の時代には、カトリック教会がベアラーとして建立されたばかりでなく、信者が自らの教会として頻繁に建てられました。 この特定の教会のために、司祭または司教は自動的に聖職者の領土内のすべての教会を提供しなかったので、司祭は特定の時間に雇用または借りなければなりませんでした。 この牧師は、教会の所有者によって、この教会によって生み出された収入によって賄われました。 これには、寄付、大衆の抱きしめ、埋葬式などが含まれていました。 例えば、牧師が修道院によって自らの教会の世話を委ねられた場合、大修道院長は適切なインセンティブを与えられました。 祭壇の確保された所得も売却することができます。 その結果、非聖職者は教会の恩恵を受け、コラテーターとなった。

Der Kollator ist der "Pfründeinhaber" eines Altars. Er erhält als Lohn für seine Dienste vom Eigentümer des Altars seine Pfründe und wird damit zum Kollator dieses Altars. Im Frühmittelalter, zur Zeit der Eigenkirche, wurden Kirchen nicht nur von der katholischen Kirche als Träger, sondern auch häufig von Gläubigen als eigene Kirche erbaut. Für diese Eigenkirche musste vom Eigentümer ein Geistlicher eingestellt oder für eine bestimmte Zeit geliehen werden, da das Bistum bzw. der Bischof nicht automatisch alle in seinem Gebiet liegende Kirchen mit Geistlichen ausstattete. Dieser Geistliche wurde vom Eigentümer der Kirche finanziert durch die Einkünfte, die durch diese Kirche erwirtschaftet wurden. Dazu zählten Spenden, das Abhalten von Messen, Totenfeiern usw. Der Lohn kam dem Kollator als Einkommen für die Zeit seines Dienstes zu. Wurde ein Geistlicher zum Beispiel von einem Kloster mit der Betreuung der Eigenkirche betraut, so bekam der Abt die entsprechenden Pfründe. Das gesicherte Einkommen eines Altars konnte auch verkauft werden. Dadurch kamen auch Nicht-Geistliche an die Pfründen einer Kirche und wurden somit zu Kollatoren.

ドイツ語辞典でのKollatorの定義

コラージュの所有者。

Inhaber der Kollatur.

KOLLATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKollatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKollatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kollator»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 对照者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: alzadora
• ドイツ語翻訳家 - 英語: collator
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोलेटर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: collator
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: подборщик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: collator
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: collator
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: assembleuse
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pengolat
• ドイツ語: Kollator
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 丁合い
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조합기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: collator
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: collator
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடுக்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: collator
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: harmanlama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: collator
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Zbieraczka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підбирач
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Collator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συλλέκτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: collator
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kollator
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: samle

«KOLLATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKollatorの使いかたを見つけましょう。Kollatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Aargau: seine politische rechts-, kultur- und ...

Der Pfarrsitz wurde spater nach Bozen verlegt. Hornussen 1296. Kollator die Aebtissin von Scckingen. Meltau 1296. ..-.-, Sulz 1296. Kollator die Aebtissin von Seckingen. Futzgen 1296. Kollator die Aebtissin von Seckingen. - Rain 1303- 1311.

J. Müller (pfarrer in Rupperwyl.), 1871

Der Aargau: seine politische, Rechts-, Kultur- und ...

Kollator die Acbtiffin von Seckingen. Merian 1296. . Sulz 1296. Kollator die Aebtiffin von Seckingen. Zußgen 1296. Kollator die Aebtiffin von Seckingen. Rain 1303-1311. Kollator bis 1810 die StadtBrugg. Der Prädikant von Rain ward 1536 von ...

J. Müller, 1871

Lexicon von Berlin und der umliegenden Gegend...: Ein ...

Kollator der Magifirat. 7) Das Lindemannfchin 21Rthlr. 16 gr. für dieienigeig welehe nicht ex ytoyrjj. (umtjboe [iudieren können, vor; nehmlich Verwandte der Stifcerin. Kollator der Senior* der Lindemannfehen Familie und der Stadtmagifirat .

Johann Christian Gädicke, 1806

Reform statt Reformation: die Kirchenpolitik Herzog Georgs ...

Zunächst präsentierte der Patron seinen Kandidaten dem geistlichen Kollator, jener geistlichen Instanz - in der Regel war dies der Bischof oder in seinem Auftrag ein Archidiakon"' — die das Recht der collatio, der Verleihung eines geistlichen ...

Christoph Volkmar, 2008

Praktisches evangelisches Kirchenrecht: Mit besonderer ...

Zeit der Wahl. a) Nach dem jurs cannnie« werden dem Kollator, wenn er selbst ein Geistlicher ist, 6 Monate, wenn er aber ein Weltlicher ist, 4 Monate Zeit gegeben. Nach dem jurs «ecl. Lax. hat jeder Kollator zur Wahl und Präsentation eines ...

Johann Gottlieb Ziehnert, 1826

Thurgauische Beiträge zur vaterländischen Geschichte

Der neue katholische Gerichtsherr und Kollator übernahm im Jnteresse der dortigen Katholiken verschiedene Neuerungen zum Schaden der evangelischen Gemeinde, worüber Holder in Zürich klagte. Darauf sorgte der Kollator für seine ...

Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...

Dies gilt nur dann, wenn das Reskript das sogenannte decretum irritans aufweist, durch das alles für nichtig erklärt wird, was der Kollator, auch unwissentlich, zum Nachteil des Providierten und des Reskripts unternommen hat.35 Durch das ...

Kerstin Hitzbleck, 2009

Rechtsgeschichte Der Evangelischen Kirchgemeinden Der ...

Gewohnheitsremtlieh blieb einfach die Weft'unmung, daß die Kirchgenoffen neuen Glaubens vom Kollator mit einem „gefchiekten“, „tauglichen“ Prädikanten zu verfehen feien. Die Urteile dee landfriedlichen Richters fprachen lediglith diefe ...

Konrad Strauss

Augsburger Altäre zwischen Reformation (1537) und 1635: ...

Wie der Epitaphaltar Johann Egolfs von Knöringen,853 der Altar für Ulrich von Riedheim,854 der Stephansaltar855 und der Bartholomäusaltar856 zeigten, hing die Ausstattung der Altäre mit Retabeln vor allem vom Kollator der Pfründe ab, ...

Freya Strecker, 1998

Peregrinatio Hungarica:

Das zeigte sich 1879, als der akademische Senat angesichts der Höhe des Stipendienkapitals den Kollator aufforderte, nunmehr mindestens sechs Stipendiaten jährlich - wie es der Stifterwille vorsah - zu präsentieren. Diesem Ansinnen ...

Márta Fata, Gyula Kurucz, Anton Schindling, 2006