アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rollator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROLLATORの語源

latinisierende Bildung zu ↑Rolle, ↑rollen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROLLATORの発音

Rollator  [Rolla̲tor ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLLATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rollator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rollator

歩行器

Rollator

歩行者でもある歩行者は、移動式歩行補助の名称です。 歩行者は1978年にスウェーデンのAina Wifalkによって発明されましたが、これは幼稚な不均衡によって妨げられました。 スウェーデン開発基金を通じて、彼女はプロトタイプを製作した会社に連絡した。 1990年代の初めから、ドイツ、オーストリア、スイスでも歩行援助が普及しています。 若者と同じように「ロールレーター」という言葉自体もあります。それは「ロール」という新しい言葉であり、ドイツ語の新語の中で数えられています。 2005年のスタンダードロールレーター2005年のデルタゲーラード2005年のハウスローラーからのモダンロールレーターは、トレイ、ボックス、スティックホルダーを備えた木製の基本モデルで構成されています... Rollator, auch Gehwagen, ist die Bezeichnung für eine fahrbare Gehhilfe. Der Rollator wurde 1978 von der Schwedin Aina Wifalk erfunden, die aufgrund einer Kinderlähmung gehbehindert war. Über den schwedischen Entwicklungsfonds fand sie Kontakt zu einer Firma, die einen Prototyp fertigte. Seit Anfang der 1990er-Jahre ist die Gehhilfe auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz verbreitet. Genauso jung ist auch das Wort „Rollator” selbst, das eine latinisierende Wortneuschöpfung zu „Rolle” ist und damit zu den Neologismen der deutschen Sprache gezählt wird. Standard-Rollator von 2005 Delta-Gehrad von 2005 Moderner Rollator von 2005 Haus-Rollator aus Holz, Basismodell mit Tablett, Kasten und Stockhalter...

ドイツ語辞典でのRollatorの定義

その上に支持された前方に動くことができる車輪付きの装置である。 mit Rollen bzw. Rädern versehene Vorrichtung, mit der man sich, darauf gestützt, vorwärtsbewegen kann.
ドイツ語辞典で«Rollator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLLATORと韻を踏むドイツ語の単語


Deckenventilator
Dẹckenventilator [ˈdɛkn̩vɛntilaːtoːɐ̯]
Defibrillator
Defibrilla̲tor
Demodulator
Demodula̲tor
Emulator
Emula̲tor
Flugsimulator
Flu̲gsimulator
Granulator
Granula̲tor
Interpolator
Interpola̲tor
Isolator
Isola̲tor
Kalkulator
Kalkula̲tor
Kompilator
Kompila̲tor
Manipulator
Manipula̲tor
Modulator
Modula̲tor
Oszillator
Oszilla̲tor
Regulator
Regula̲tor
Relator
Rela̲tor
Simulator
Simula̲tor
Stimulator
Stimula̲tor
Tabulator
Tabula̲tor
Translator
Transla̲tor
Ventilator
Ventila̲tor 

ROLLATORのように始まるドイツ語の単語

Rolfing
Roll-on-roll-off-Schiff
Roll-over-Kredit
Rollback
Rollbahn
Rollbalken
Rollball
Rollblatt
Rollbraten
Rollbrett
Röllchen
Rolle
rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach

ROLLATORのように終わるドイツ語の単語

Administrator
Akkumulator
Destillator
Emaskulator
Frequenzmodulator
Generator
Indicator
Inhalator
Jokulator
Kollator
Mikromanipulator
Moderator
Nomenklator
Operator
Patientenisolator
Perkolator
Szintillator
Turboventilator
Undulator
Vibrator

ドイツ語の同義語辞典にあるRollatorの類義語と反意語

同義語

«Rollator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLLATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rollatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRollatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rollator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

助行车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

andador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rollator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rollator
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rollator
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rollator
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

andarilho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rollator
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déambulateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rollator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rollator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歩行器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ROLLATOR
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rollator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rollator
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rollator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rollator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rollator
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deambulatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rollator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rollator
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rollator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rollator
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rollator
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rollator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rullator
5百万人のスピーカー

Rollatorの使用傾向

傾向

用語«ROLLATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Rollator»の使用頻度を示しています。
Rollatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rollator»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLLATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rollator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rollator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rollatorに関するニュースでの使用例

例え

«ROLLATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRollatorの使いかたを見つけましょう。Rollatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedankentanz im Rollator-Takt
... ISBN 978 3 732 29127 4 Alle Personen, Namen und Situationen sind frei erfunden, Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig. Ursula Sabrowski Gedankentanz im Rollator-Takt W as wird eigentlich aus.
Ursula Sabrowski, 2013
2
Reisen mit Mama: Mit dem Rollator durch Italien
Jane Christmas hat zwei Ehen hinter sich, drei erwachsene Kinder und ist erfolgreiche Journalistin.
Jane Christmas, 2010
3
Hotel Rollator
Artists and residents of the Caritas Senioren- und Pflegewohnhauses Graz-St. Peter worked together to turn narrations and recollections into pictures which would visualize stories from their past and at the same time open up new views on ...
Edith Draxl, 2009
4
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
ff* Abb. 22.7 8-jähriger Patient mit DMD unter Deflazacort- Therapie, Mobilisierung am retrograden Rollator. weist aber ein abnormes Molekulargewicht und eine veränderte biologische Aktivität auf. dig ausgeprägten Muskelschwäche und ...
Hans Peter Bischoff, 2007
5
Beraterhandbuch - Präventive Hausbesuche bei Senioren
»Ohne Rollator verlasse ich das Haus nicht mehr.« Selbst dann ist nur eine kurze Gehstrecke möglich und der Weg zum Arzt im Ort manchmal kaum zu bewältigen . Öffentliche Verkehrsmittel können nur in Begleitung genutzt werden, da sie ...
Cordula Schmidt, 2009
6
Bisduvergisst: Kea Laverdes dritter Fall
Sie stützte sich auf einen Rollator und lächelte mir zu. Ihre braunen Augen verschwammen hinter immensen Brillengläsern. Die Arme, mager und blau geädert, ragten aus einem schwarzen TShirt, an dem sie eine Ginkgo-Brosche festgesteckt ...
Friederike Schmöe, 2010
7
Schmerzpsychotherapie: Grundlagen: Diagnostik: ...
Ein großer Wunsch von mir ist es, den Rollator nicht mehr zu brauchen.« In ihr Schmerztagebuch (C Abb. 33.1) trägt die Patientin mindestens 3-mal täglich ihre Schmerzin— tensität ein, bewertet auf einer visuellen Analogskala von 0—10 ...
Kröner-Herwig, J. Frettlöh, Regine Klinger, 2011
8
Gefühlte Texte: aus meinem Leben mit einer chronischen ...
Einen Rollator? Den will ich nicht. Denn damit laufen eigentlich nur alte Leute. Da ist mir sogar der Rollstuhl lieber. Behindert ist besser als alt. Ich stehe nicht über den Dingen. Die Meinung der anderen ist mir nicht egal. Aber es ist die eigene ...
Angela Weiland, 2008
9
Handwerk in der Ergotherapie: 40 Tabellen
Den Rollator kann die Klientin als Sitzgelegenheit benutzen, um eine Pause einzulegen, und er hat einen Korb, mit dem sie kleine Blumentöpfe und Gartenwerkzeug transportieren kann. Die Idee ist, dass es Frau Metzler ermöglicht wird, ...
Imke Winkelmann, 2009
10
Unbeweglicher Halt: Stationen eines kleinen Wunders
März 2007 Verkabelt mit der Infusion, verkabelt mit dem Katheter stütze ich mich auf dem Rollator ab und schlurfe zum Waschbecken, um mich hier nach dem kurzen Weg er- schöpft auf den Hocker zu setzen. Dieser ist so niedrig, dass ich ...
Jette E. Keltsch, 2011

用語«ROLLATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRollatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Er riss eine Frau mit Rollator um und ließ sie mit Kopfwunde...
Die Seniorin war aus Richtung Bahnhof kommend mit einem Rollator zu Fuß auf dem Heimweg. Nach bisherigem Kenntnisstand der Polizei trat der noch ... «wize.life, 12月 16»
2
Frau mit Rollator von Transporter erfasst: Lebensgefahr
Wie die Polizei mitteilte, war die 60-Jährige am Montagnachmittag mit ihrem Rollator dabei den Tempelhofer Damm zu überqueren, als das Fahrzeug sie ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
Erboster 90-Jähriger: Mit geladener Waffe im Rollator beim Arzt
Dort fand die Polizei schließlich mehrere Schreckschusswaffen. Eine davon habe durchgeladen im Rollator gelegen. Der 90-Jährige musste sie abgeben. «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
4
Nach Sturz Hilfe rufen und richtig gehen am Rollator
Benutzen Senioren einen Rollator, ist es wichtig, dass sie eine aufrechte Haltung einnehmen. Gehen sie nach vorne gebeugt, können Rückenschmerzen und ... «Merkur.de, 9月 16»
5
"Eierlikörtage": Bestseller aus dem Altenheim Rebell mit Rollator
Darin beschreibt ein Altenheimbewohner mit sehr viel schwarzem Humor seinen Alltag zwischen Rollator, Keksen zum Tee, Inkontinenz, später Liebe und ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
63-Jähriger verkauft Drogen vom Rollator aus
Zeugen hatten beobachtet, wie der ältere Herr, der sich in gebückter Haltung mit seinem Rollator regelmäßig durch den Solmspark im Frankfurter Stadtteil ... «hessenschau.de, 8月 16»
7
Mit dem Rollator zur Uni: Studieren 50 Plus in Mainz
Immer mit dabei an der Universität: sein Rollator. Er ist nur einer von mehr als 800 Menschen, die an der Mainzer Universität Kurse im Rahmen von Studieren ... «Merkur.de, 7月 16»
8
Richtig gehen mit Rädern: Den passenden Rollator finden
Viele Rollatoren werden bei einem Arztbesuch empfohlen und verschrieben, schätzt Thomas Appel, der Geschäftsführer mehrerer Rollator-Unternehmen war ... «Merkur.de, 7月 16»
9
Love hurts: Eifersüchtiger 70-Jähriger greift Herzdame mit Rollator an
Ein 70-Jähriger hat mit einem Rollator eine 89-jährige Frau verletzt, weil sie seine Gefühle nicht erwidert hat. In einem Seniorenheim im hessischen ... «Berliner Kurier, 6月 16»
10
Mit Rollator über die Schienen: 91-Jährige von IC überrollt und ...
Nach Angaben der Bremer Bundespolizei wurde die auf einen Rollator ... nächsten Halt in Verden kontrollierte, entdeckte er stattdessen Teile eines Rollators. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rollator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rollator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z