"Konditor"辞典でのドイツ語の意味

KONDITORの語源

lateinisch conditor = Hersteller würziger Speisen, zu: condire = lecker zubereiten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONDITORの発音

Konditor  [Kondi̲tor ]

ドイツ語でKONDITORはどんな意味ですか？

ケーキ屋

Konditorei

菓子または菓子は、細かいまたは甘いペストリーを製造し、主に系列店でも販売するクラフト企業である。 対応する職業はZuckerbäckerまたはKonditorと呼ばれます。 ペストリーショップの製品は、ベーカリーのFeinbäckerによって作られています。 菓子の重要な製品は、ケーキ、ケーキ、プラリネ、プチフォー、アイスクリーム、パティスリーです。 伝統的に、木のケーキは、お菓子の組合のシンボルです。 ペストリー製品は今でも贅沢品とみなされています。 ペルージャのイタリアのペストリーショップで仕事中のお菓子屋...

Eine Konditorei oder Konfiserie ist ein Handwerksbetrieb, der Fein- oder Süßgebäck herstellt und meist auch im angeschlossenen Laden verkauft. Der zugehörige Beruf heißt Zuckerbäcker bzw. Konditor. Die Produkte einer Konditorei werden vom Feinbäcker in der Backstube hergestellt. Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petit Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes. Konditoreiwaren gelten bis heute oftmals als Luxusprodukte. Konditor bei der Arbeit Auslagen einer italienischen Konditorei in Perugia...

ドイツ語辞典でのKonditorの定義

ペストリーを作る人; 菓子。

jemand, der Feingebäck herstellt; Feinbäcker.

ドイツ語で«KONDITOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konditor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Konditorのドイツ語での同義語

Confiseur · Confiseurin · Feinbäcker · Feinbäckerin · Kuchenbäcker · Kuchenbäckerin · Patissier · Stutenbäcker · Zuckerbäcker · Zuckerbäckerin

KONDITORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKonditorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonditorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konditor»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 糖果
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: confitero
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Confectioner
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हलवाई
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حلواني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кондитер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: confeiteiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ময়রা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: confiseur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penjual Manisan
• ドイツ語: Konditor
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 菓子屋
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사탕 과자 제조 인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: confectioner
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người làm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இனிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şekerci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pasticciere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cukiernik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кондитер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cofetar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ζαχαροπλάστης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: banketbakker
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: confectioner
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: konditor

«KONDITOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonditorの使いかたを見つけましょう。Konditorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kundenberatung und Verkauf (Unterweisung Konditor / -orin)

Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im dritten Lehrjahr zum Konditor befindet.

Ina Kemper, 2007

Der kleine Konditor

Der Konditor gab Mehl in die Schüssel. „Iiiiih ..., das mag ich gar nicht“, schimpfte das Ei. „Das schmeckt pappig. Sieh mich an! Jetzt klebe ich.“ Dann gab der Konditor Zucker dazu. „Mm ..., lecker“, schnurrte das Ei. „Das ist schon viel besser .

Yvonne Westenberger-Fandrich, 2012

Geschichte der deutschen B?cker- und Konditor- bewegung

Der Münchener „Allgemeinen Konditor-Zeitung' paßte die Organifation felbftredend nicht in das Konzept und fie wußte ihren Lefern die Schauermiir zu erzählen. daß fich ein dritter Verein gebildet habe - Richtung Hamburg -; es follten ihrer ...

O. Allman

Verordnung über die Berufsausbildung zum Konditor / zur ...

Verordnung über die Berufsausbildung zum Konditor/ zur Konditorin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-504-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die Berufsausbildung zum ...

ohne Autor, 2013

Wettbewerbs- und Absatzverhältnisse des Handwerks in ...

Der. Konditor. 1. Namen und Bezeichnungen Der Name des Konditors verweist auf das neulateinische Wort conditor, das sich von condire (= einmachen, einlegen, würzen) herleitet. Mundartlich wird es auch mit kandieren ( = Früchte ...

Karl Friedrich Wernet, 1967

Joh. Christ. Eupel's illustrirter Konditor ...: nach dem ...

Mi, Berücksichtigung der neuesten Ersinduugen. Herausgegeben von einer Gesellschast von Künstlern, technischen Schriststellern und Fachgenossen. Mit vielen Abbildungen. Erster Band. Eupel's illustrirter Konditor, Zehnte Auflage. Weimar ...

Johann Christian Eupel, A. Cnyrim, 1879

Joseph Wresinski: Wortführer der Ärmsten im theologischen ...

Da ging ich zu der Frau und sagte: ,Hören Sie, ich möchte gern Konditor werden.' So bin ich ins Konditorhandwerk eingestiegen."311 Im Rückblick hebt Wresinski zwei Qualitäten des Konditorberufs hervor: Es ist ein Beruf „im Dienste der ...

Marie-Rose Blunschi Ackermann, 2005

Altenpflege - ein Berufsfbild im Wandel?: Eine qualitative ...

... bist Alt'npflege zu lern'n und ** ja ja, wie bin ich dazu gekomm'n erzähl mal eig' ntlich * hab ich ** mich nur als Konditor beworb'n als KONDitor Überall (lachen) Aha und/ wolltest konditor werd'n ursprünglich ja, ursprünglich wollt ich konditor ...

Rolf Beiersdorff, 2007

Beyträge zur Nördlingischen Geschlechtshistorie

1754, ein Konditor, der sich 1779 an Maria Ph1lippina Magdalena Bettbierin in Frankfurt am Mann ver» heurathet, und eine Tochter am Leben hat. 2) Christoph Wilhelm, ein Gürtler geb. 1760, heurathete Anna Maria, geb. Feldmeirin, hat 3 ...

Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller, 1803

Intelligenzblatt des Rezat-Kreises

Dieses «Ngenieinnüblichr, >>ber lom Rezepte enthaltende und alphabetisch geordnete Runftbackbu ch enthält alles, was in der Konditerey und bey Lebküchnern vorkommt, und wurde von einem Konditor herausgegeben, der in. den größten ...

Rezat-Kreis, 1814

用語«KONDITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonditorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Traditionsberufe Konditor: Kunsthandwerk mit Sinn für Gestaltung

Als er Anfang der 1980er Jahre seine Lehre zum Konditor in Remscheid begann, gab es Konditoreien an jeder Ecke. Mittlerweile gibt es im Bergischen Land ... «RP ONLINE, 10月 16»

Pfakofener startet als Fernseh-Konditor

Pfakofener startet als Fernseh-Konditor. „Auf die Plätzchen, fertig, backt!“ sagt Moderatorin Enie van de Meiklokjes. Sebastian Kronseder will bei Sat 1 gewinnen ... «Mittelbayerische, 9月 16»

Konditor-Azubi zaubert Süßes

Bäcker und Konditoren finden nur schwer Lehrlinge. Eine Auszubildende erklärt, was sie an dem Beruf fasziniert und wie man Torten über Facebook bestellt. «inFranken.de, 9月 16»

Bäcker, Konditor, Fleischer: In NRW sind noch viele Lehrstellen ...

"Offene Lehrstellen gibt es traditionell im Bereich Bau, Bäcker, Konditor und Fleischer", sagte Christian Henke, Geschäftsführer der Handwerkskammer ... «RP ONLINE, 8月 16»

Konditor Kaplan versüßt die Bundeshauptstadt

Gegenüber den tiefgefrorenen Apfelstrudeln und Cremetorten der Großhändler punktet der Tatzmannsdorfer Konditor mit Vielfalt und Frische. Allein das ... «WirtschaftsBlatt.at, 4月 16»

Rekord - Freisinger Konditor kreierte das teuerste Törtchen der Welt

620 Gramm schwer, fünf Zentimeter hoch, zuckerfrei - und 2015 Euro teuer. Konditor Stefan Kopetz erzählt, wie er auf die Idee kam und was das Törtchen so ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

Konditorei: Das Schloß-Café Himperich in Bensberg schließt

Die vergangenen 34 Jahre betrieben Wolfgang und Brigitte Himperich die Konditorei und Bäckerei, in der Generationen von Schülern ihre Freistunden mit ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

Feldthurner Konditor prämiert

Der junge Feldthurner Konditor Benjamin Sellemond, Absolvent der Brixner Berufsschule "Emma Hellenstainer", hat am Donnerstag eine begehrte ... «Stol.it, 2月 16»

Konditor aus OÖ in Thailand in Haft: "Bin selbst Opfer"

Mehr Fakten Konditor Thailand. Dominik P. (25) machte eine Weltreise: Nun sitzt der Konditor in Thailand in U-Haft. (Foto: Reuters, Mario Kienberger) ... «Heute.at, 2月 16»

USA: Ein Konditor aus Bayern in New York

Schorner ist Konditor und einer der besten der Welt. Er kochte und backte für zahlreiche Prominente. Im Savoy Hotel in London, zum Beispiel, war Queen ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»