アプリをダウンロードする
educalingo
Konkurrenzklausel

"Konkurrenzklausel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONKURRENZKLAUSELの発音

Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]


KONKURRENZKLAUSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONKURRENZKLAUSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKonkurrenzklauselの定義

契約上合意した非競争条項。


KONKURRENZKLAUSELと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstiegsklausel · Cash-and-carry-Klausel · Freizeichnungsklausel · Fünfprozentklausel · Generalklausel · Gleitklausel · Goldklausel · Handelsklausel · Härteklausel · Indexklausel · Klausel · Meistbegünstigungsklausel · Schiedsklausel · Schutzklausel · Sperrklausel · Vorbehaltsklausel · Wechselklausel · Wertsicherungsklausel · Zausel · Öffnungsklausel

KONKURRENZKLAUSELのように始まるドイツ語の単語

Konkurrent · Konkurrentin · Konkurrenz · Konkurrenzbetrieb · Konkurrenzdenken · Konkurrenzdruck · konkurrenzfähig · Konkurrenzfähigkeit · Konkurrenzfirma · konkurrenzieren · Konkurrenzierung · Konkurrenzkampf · konkurrenzlos · Konkurrenzneid · konkurrenzneidisch · Konkurrenzprodukt · Konkurrenzsituation · Konkurrenzunternehmen · Konkurrenzverhältnis

KONKURRENZKLAUSELのように終わるドイツ語の単語

Akzessionsklausel · Angstklausel · Appropriationsklausel · Baisseklausel · Dusel · Fobklausel · Fusel · Fälligkeitsklausel · Gewusel · Grusel · Häusel · Kusel · Orderklausel · Prozessführungsklausel · Rektaklausel · Streusel · Ständeklausel · Transferklausel · Unterwerfungsklausel · Valutaklausel

ドイツ語の同義語辞典にあるKonkurrenzklauselの類義語と反意語

同義語

«Konkurrenzklausel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONKURRENZKLAUSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konkurrenzklauselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonkurrenzklauselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konkurrenzklausel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞争条款
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cláusula de competencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

competition clause
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता खंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرط المنافسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пункт конкуренции
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cláusula de concorrência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা দফা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clause de concurrence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasal persaingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konkurrenzklausel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

競争句
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경쟁 절
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoản cạnh tranh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டி உட்கூறு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा खंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rekabet şartı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clausola di non concorrenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klauzula konkurencja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пункт конкуренції
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clauza de concurență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτρα ανταγωνισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie klousule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrensklausul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranseklausulen
5百万人のスピーカー

Konkurrenzklauselの使用傾向

傾向

用語«KONKURRENZKLAUSEL»の使用傾向

Konkurrenzklauselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konkurrenzklausel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konkurrenzklauselに関するニュースでの使用例

例え

«KONKURRENZKLAUSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonkurrenzklauselの使いかたを見つけましょう。Konkurrenzklauselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
97 - 9 AZR 778/95 - AP BGB $611 (van Vcenroy), Konkurrenzklausel Nr 44. 1644 BAG 3. 5. 94 - 9 AZR 606/92 - AP HGB $ 74 Nr 65. 1650 BAG 13. 9. 69 - 3 AZR 138/68 - AP BGB J 61 1 1645 BAG 3. 5. 94 - 9 AZR 606/92 - AP HGB S 74 Nr 65.
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
... Küttner/Reinecke, Personaibuch 1996, Wettbewerbsverbot Rdn. l . 1428 BAG 15.6.93 BAGE 73, 229, 237 = AP Nr. 40 zu §611 BGB Konkurrenzklausel ( Reinfeld) = AR-Blattei ES 1830 Nr. 168 (Buchner); BAG 15.12.87 BAGE 57, 159, 166 ff.
Monika Anders, 1997
3
Arbeitsrechtliche Unterschiede zwischen Deutschland und ...
Im Gegensatz zum deutschen Arbeitsrecht sieht der Gesetzgeber aber keine Entschädigung, die vom Dienstgeber für die Dauer des nachvertraglichen Wettbewerbsverbotes (Konkurrenzklausel) zu zahlen ist, vor. Wie bereits oben erwähnt, ...
Christoph Lang, 2008
4
Erfolgreich zum ersten Job: Tipps und Tricks zu Bewerbung ...
Konkurrenzklausel Neben dem Konkurrenzverbot, das während des aufrechten Dienstverhältnisses gilt, kann vertraglich durch die Vereinbarung einer Konkurrenzklausel auch eine Beschäftigung NACH dem Ende des Arbeitsverhältnisses ...
‎2010
5
Betriebliche Personalwirtschaft: zeitgemäße ...
Bei einer Kündigung des Arbeitsverhältnisses sind folgende Situationen zu unterscheiden: a) Der Arbeitnehmer kündigt fristgerecht: Folge: Die Konkurrenzklausel tritt voll in Kraft. b) Der Arbeitnehmer kündigt fristlos wegen vertragswidrigen ...
Udo Stopp, 2006
6
Luxemburgische Arbeitsrecht
c) Begrenzung auf eine Berufisparte. Die Konkurrenzklausel muss auf einen bestimmten Berufsbereich begrenzt sein, welcher den vom Arbeitgeber ausgeübten Tätigkeiten entspricht oder dieser ähnlich ist. Zu prüfen ist demnach, ob bei einer ...
Jean-Luc Putz, 2006
7
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Im Hinblick auf die Verletzung einer Konkurrenzklausel gilt, dass der gebundene Ar- 198 beitnehmer nur dann über den Bruch der Konkurrenzklausel hinaus auch wettbewerbswidrig handelt, wenn bes. Umstände hinzukommen, etwa das ...
‎2005
8
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Wahlmöglichkeit Übergangsrecht alte → neue Rechtslage Konkurrenzklausel ten bei verschiedenen Arbeitgebern werden zusammengezählt. Steht dem Arbeitnehmer keine Auszahlung zu, bleibt das bereits angesparte Guthaben dennoch ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
9
Die Leiden des Privatrechts: Kartelle in Deutschland von der ...
Gerade das letztere wird als Hebel benutzt, um den Verstoß gegen die öffentliche Ordnung als Nichtigkeitsgrund abzuwehren. Die „Konkurrenzklausel sei, wo sie das berechtigte wirthschaftliche Interesse überschreite, nicht mit den guten ...
Knut Wolfgang Nörr, 1994
10
Einleitung - §§ 1-104
Anm. Küchenhoff = DB 1971 1920; AP Nr. 26 zu S611 BGB Konkurrenzklausel m. ... Anm. Beitzlee = DB 1985 2053; AP Nr. 31 zu S 611 BGB Konkurrenzklausel = DB 1986 1829; LAG München DB 1987 1444; Etzel GK-HGB' (1992) 55 74-75 ...
‎1995

用語«KONKURRENZKLAUSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonkurrenzklauselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dienstvertrag: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
Greifen Regelungen wie die Konkurrenzklausel, kann das unangenehme Folgen haben. Auf diese sechs Punkte sollten Arbeitnehmer ganz besonders achten:. «karriere.at, 8月 16»
2
7 Tipps für den Arbeitsvertrag
... Extraleistungen abgegolten werden und was bei Konkurrenzklauseln seit Anfang 2016 von Gesetzes wegen verboten ist. Die wichtigsten Tipps im Überblick. «trend.at, 8月 16»
3
Immer wieder Ärger mit Konkurrenzklausel!
April 2016 legen immer mehr Arbeitgeber neuen Mitarbeitern/-innen Arbeitsverträge vor, in denen eine Konkurrenzklausel eingebaut ist. Diese verbietet ihnen ... «Tips - Total Regional, 4月 16»
4
Arbeiterkammer fordert Abschaffung der Konkurrenzklausel
Die Konkurrenzklausel für Arbeitnehmer, wonach diese nach Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses in derselben Branche eine gewisse Zeit nicht mehr ... «DiePresse.com, 4月 16»
5
Streit um Konkurrenzklausel: AK zieht für Salzburger vor Gericht
Nachdem ein Salzburger seinem Chef mitgeteilt hatte, dass er das Unternehmen verlassen wolle, wurde er mit Berufung auf die Konkurrenzklausel umgehend ... «salzburg24.at, 3月 16»
6
Was sich bei der Lohnverrechnung 2016 ändert
Bezieht der Dienstnehmer ein geringeres Entgelt, so kann eine vereinbarte Konkurrenzklausel nicht angewandt werden. Das gilt auch bei Unterschreitung auf ... «trend.at, 2月 16»
7
Arbeitsrecht: Das ist neu im Karrierejahr 2016
Auch bei den Konkurrenzklauseln tut sich etwas, ihre Anwendbarkeit wird eingeschränkt. Die Änderungen betreffen Arbeitsverhältnisse, bei denen die ... «karriere.at, 1月 16»
8
Was sich im Arbeitsrecht geändert hat
Konkurrenzklauseln für eine gewisse Zeit nach Beendigung des Dienstverhältnisses sind nur mehr für Arbeitnehmer erlaubt, deren letztes Monatsentgelt über ... «DiePresse.com, 1月 16»
9
Knebelverträge müssen gelockert werden
Weil Arthofer zu einem Mitbewerber gewechselt war und angeblich einen Kunden abgeworben habe, berief man sich auf die Konkurrenzklausel und forderte ... «Kurier, 12月 15»
10
Das wird neu im Arbeits- und Sozialrecht
Nachvertragliche Beschränkungen der Erwerbstätigkeit (Konkurrenzklauseln) sind in Zukunft nur noch wirksam, wenn das letzte Monatsentgelt vor dem Ende ... «Wiener Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konkurrenzklausel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konkurrenzklausel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA