アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Korianderöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKORIANDERÖLの発音

Korianderöl  [Koriạnderöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORIANDERÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORIANDERÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Korianderöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKorianderölの定義

コリアンダーの種から抽出された油。 aus dem Samen des Korianders gewonnenes Öl.

ドイツ語辞典で«Korianderöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORIANDERÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Bunkeröl
Bụnkeröl
Ingweröl
Ịngweröl
Kampferöl
Kạmpferöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Schweröl
Schwe̲röl
Teeröl
Te̲e̲röl

KORIANDERÖLのように始まるドイツ語の単語

Korfiot
Korfiotin
korfiotisch
Korfu
Körgesetz
Körhengst
Koriander
Korianderschnaps
Koriandoli
Korinna
Korinth
Korinthe
Korinthenbrot
Korinthenkacker
Korinthenkackerei
Korinthenkackerin
Korinther
Korintherbrief
Korintherin

KORIANDERÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl
Erdöl
Gegröl
Haaröl
Heizöl
Hydrauliköl
Kastoröl
Kokosöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Solaröl
Speiseöl

ドイツ語の同義語辞典にあるKorianderölの類義語と反意語

同義語

«Korianderöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORIANDERÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Korianderölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorianderölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korianderöl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芫荽油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceite de cilantro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coriander oil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धनिया तेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفط الكزبرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

масло кориандра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

óleo de coentro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধনে তেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´huile de coriandre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minyak ketumbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Korianderöl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コリアンダー油
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고수 오일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenga katumbah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu rau mùi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொத்தமல்லி எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धणे तेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişniş yağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

olio di coriandolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

olej kolendry
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масло коріандру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulei de coriandru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πετρελαίου κόλιανδρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koljander olie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korianderolja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koriander olje
5百万人のスピーカー

Korianderölの使用傾向

傾向

用語«KORIANDERÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Korianderöl»の使用頻度を示しています。
Korianderölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korianderöl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Korianderölに関するニュースでの使用例

例え

«KORIANDERÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorianderölの使いかたを見つけましょう。Korianderölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Korianderöl zeigt in-vilro antibakterielle Aktivität gegen Bacil- lus cereus, Kscherichia coli und Pseudomonas aeru- ginosa. Es bewirkt vollständige Wachstumshemmung bei den Pilzen Aspergilliis aegypticiis, Penicil- lium cyclopium und ...
Franz von Bruchhausen
2
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Die Ergebnisse dieser Studie deuten darauf hin, dass Korianderöl vermutlich Patienten mit koronarer Arteriosklerose vor der Weiterentwicklung der Krankheit schützen kann. Allerdings sind noch weitere Studien am Menschen notwendig ...
Sabine Krist, 2013
3
Handbuch Der Drogisten-Praxis
520,0 Korianderöl . Kassiaöl . . . . . . 125,0 Rosmarinöl . . Macisöl . . . . 20,0 Kardamomenöl . Kubebenöl . . . . . . 15,0. Goldwesseröl, Bresleuer. Apfelsinenschalenöl 180,0 Citronenöl . . . Rosmarinöl . . . . . 180,0 Wachholderbeeröl . Anisöl .
G. A. Buchheister
4
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Koriander, Coriandrum sativum Ätherisches Öl – antibakteriell – antimykotisch – antiinflammatorisch – analgetisch – leicht spasmolytisch Ätherisches Öl: Korianderöl wird eingearbeitet in halbfeste Zubereitungen, 2-mal tgl. auf infizierte  ...
Siegfried Bäumler, 2013
5
Lehrbuch der Chemie, für Studirende und praktische Aerzte: ...
... Oelen und wirkt fast wie die meisten übrigen ätherischen Oele. Korianderöl: CioH,8Oa. Syn. Oleum coriandri. Man gewinnt das Korianderöl durch Destillation der Koriandersaamen mit Wasser. Es stellt ein fast farbloses, bei 150°C.
Eduard Reich, 1858
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Öl (Korianderöl), Äpfelsäure,Tannin u. Flavonoide. Dercharakterist.,wanzenartige Geruch von Koriander (griechischkoris =Bettwanze) wird hervorgerufen von trans -Tridec-2-en-1-al. Beim Trocknen verliert sich dieser Geruchu.weichteinem ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Die fetten und die flüchtigen Oele des Pflanzen- und ...
14, 1881, S. 2485) wiederaufgenommen. Es ergab sich, daß Korianderöl unterhalb seines Siedepunktes sich unzersetzt verflüchtigt (was schon Kawalier konstatiert hatte), daß es aber beim Siedenzwischen ISO und 170° Wasser abspaltet.
Georg Bornemann, 1891
8
Mind-Maps Phytotherapie
Innerlich wird Thymianöl oder Korianderöl bei Darmmykose angewendet [C]. Anwendung und Dosierung: als 5 %iges Thymianöl (z. B. Lotio emulsificans) bei Fußpilz (K), 1–2%iges Thymianöl oder 1–2%iges Korianderöl (z. B. in Mandelöl)  ...
Roman Huber, 2009
9
Seifenklassiker: Von Aleppo- bis Zahnseife - mit 100 ...
Koriander Das Korianderöl verströmt einen warmen würzigen Duft, weshalb es oft zum Abrunden von Seifendüften verwendet wurde. Auch in diesem Rezept stellt es nur einen Teil der Komposition dar. Meist werden die Blätter des Korianders ...
Sandra Cramm, 2012
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Decoctum, Carum carvi Zäpfchen Weleda, Melissenöl Wala (Kümmel, Fenchelöl, Melisse, Majoran), Windsafterl, Windsalbe N, Gastrysat Verdauungstabletten ( Kümmelöl, Korianderöl, Fenchelöl, Pfefferminzöl), Gastrysat Flüssigkeit ( Kümmelöl ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

用語«KORIANDERÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorianderölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterne-Sommer in St. Anton
Es gibt weiße Tomaten-Essenz mit Korianderöl. Die Genießer schlürfen sie im Angesicht der Berge. Man steht auf der Terrasse des Fünf-Sterne-Superior-Hotels ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Bei Fußpilz nicht immer auf Hausmittel setzen?
Trifft es einen aber dennoch, können oft Hausmittel gegen Fußpilz helfen. Bewährt hat sich hier unter anderem Korianderöl. Allerdings meinen manche Experten ... «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
3
Trend: Food-Blogging
Vor allem Gewürzöle heben die Qualität der Speisen: Korianderöl auf gedünsteten Karotten, Thaibasilikumöl auf Erdbeereis, zitroniges Verbenenöl auf Fisch, ... «GENUSS.Online, 6月 16»
4
Gewürz und Heilpflanze: Koriander ist antibiotisch und kann ...
Koriander hat einen markanten Geschmack - das kommt von dem ätherischen Korianderöl, erklärt der Verbraucherinformationsdienst aid. Das Öl wirkt nicht nur ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
5
Naturheilkunde: Koriander wirkt antibiotisch und krampflösend
Dies liegt an dem ätherischen Korianderöl, welches bei Magen-Darmproblemen hilft und den Appetit anregt, berichtet die Nachrichtenagentur „dpa“ unter ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
6
Krampflösend und antibiotisch: Koriander als Heilpflanze
Die getrockneten Samen sind milder und eher süßlich. Ursächlich für den Geschmack ist das ätherische Korianderöl. Dieses wirkt appetitanregend und lindert ... «Web.de, 4月 16»
7
22.07.2015 | 14:41 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)
Beim Hendl: Thaispargel, Lotuschips, Jackfruit-Kokos-Creme, Korianderöl, Jasminreis. Der Caesar Salad, als gevierteltes Häuptel angerichtet, ist aber wie das ... «DiePresse.com, 7月 15»
8
Vinho Verde und Biofleisch
... Nüssen, Feigen und Schafskäse für 9,50 Euro oder einen Schwarzen Heilbutt mit Ofenkartoffeln, Fenchel, Sauce Gribiche und Korianderöl für 16,50 Euro. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
9
Rezept für asiatische Fishcakes mit Sriracha-Mayo und Dip
Na gut, Orangenöl ist drin, Phosphorsäure, Limonenöl, Koffein, Vanille-Extrakt, Limonellensaft (lime juice), Zimt, Korianderöl, dazu Karamell und Zucker bis der ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
10
Koriander: Seifengeschmack liegt in den Genen
Deswegen ist Koriander oft Bestandteil in Medikamenten für Magen- und Darmbeschwerden. Korianderöl soll sogar wie ein natürliches Antibiotikum wirken. «T-Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Korianderöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korianderol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z