アプリをダウンロードする
educalingo
krellen

"krellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRELLENの語源

zu landschaftlich krellen, krällen = ↑kratzen , zu ↑Kralle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRELLENの発音

krẹllen


KRELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRELLENはどんな意味ですか?

ダムソン

オート梅とも呼ばれるクリープ梅は、梅の亜種です。 ヨーロッパ、西アジア、インド、北アフリカ、北アメリカで栽培されています。

ドイツ語辞典でのkrellenの定義

ショットをつけて瞬間を麻痺させる。

ドイツ語の動詞KRELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krelle
du krellst
er/sie/es krellt
wir krellen
ihr krellt
sie/Sie krellen
Präteritum
ich krellte
du krelltest
er/sie/es krellte
wir krellten
ihr krelltet
sie/Sie krellten
Futur I
ich werde krellen
du wirst krellen
er/sie/es wird krellen
wir werden krellen
ihr werdet krellen
sie/Sie werden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrellt
du hast gekrellt
er/sie/es hat gekrellt
wir haben gekrellt
ihr habt gekrellt
sie/Sie haben gekrellt
Plusquamperfekt
ich hatte gekrellt
du hattest gekrellt
er/sie/es hatte gekrellt
wir hatten gekrellt
ihr hattet gekrellt
sie/Sie hatten gekrellt
Futur II
ich werde gekrellt haben
du wirst gekrellt haben
er/sie/es wird gekrellt haben
wir werden gekrellt haben
ihr werdet gekrellt haben
sie/Sie werden gekrellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krelle
du krellest
er/sie/es krelle
wir krellen
ihr krellet
sie/Sie krellen
Futur I
ich werde krellen
du werdest krellen
er/sie/es werde krellen
wir werden krellen
ihr werdet krellen
sie/Sie werden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrellt
du habest gekrellt
er/sie/es habe gekrellt
wir haben gekrellt
ihr habet gekrellt
sie/Sie haben gekrellt
Futur II
ich werde gekrellt haben
du werdest gekrellt haben
er/sie/es werde gekrellt haben
wir werden gekrellt haben
ihr werdet gekrellt haben
sie/Sie werden gekrellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krellte
du krelltest
er/sie/es krellte
wir krellten
ihr krelltet
sie/Sie krellten
Futur I
ich würde krellen
du würdest krellen
er/sie/es würde krellen
wir würden krellen
ihr würdet krellen
sie/Sie würden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekrellt
du hättest gekrellt
er/sie/es hätte gekrellt
wir hätten gekrellt
ihr hättet gekrellt
sie/Sie hätten gekrellt
Futur II
ich würde gekrellt haben
du würdest gekrellt haben
er/sie/es würde gekrellt haben
wir würden gekrellt haben
ihr würdet gekrellt haben
sie/Sie würden gekrellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krellen
Infinitiv Perfekt
gekrellt haben
Partizip Präsens
krellend
Partizip Perfekt
gekrellt

KRELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

KRELLENのように始まるドイツ語の単語

kremieren · Kreml · Kremlführung · Krempe · Krempel · krempeln · Krempling · Krems an der Donau · Kremser · Kremser Weiß · Kren · krenelieren · Krenfleisch · Krengel · krengeln

KRELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるkrellenの類義語と反意語

同義語

«krellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krellen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krellen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

krellen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krellen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krellen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krellen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krellen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krellen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krellen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krellen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

krellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krellen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krellen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krellen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krellen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krellen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krellen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krellen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krellen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krellen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krellen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krellen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krellen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krellen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krellen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krellen
5百万人のスピーカー

krellenの使用傾向

傾向

用語«KRELLEN»の使用傾向

krellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krellenに関するニュースでの使用例

例え

«KRELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrellenの使いかたを見つけましょう。krellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2) völlig heimisch ist es im md., wenigstens in Sachsen, Thüringen, offenbar erst von kralle gebildet, wie ähnlich kttullcn von knull. übrigens beste/tt dort krullen, krellen daneben, wie ebenda kritller rn. gleich krull nt., kratzwunde. fraglich ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Deliciae topo-geographicae Noribergenses, oder Geographische ...
Kannen "" Krellen-berblieben. Das andere ifi der *herren von Berg gehörig gewelm. von welchen es. nach ihrem ganizlichen Abgang. denen Herren Burggrajlen heimgefalle.gmg anno 1z4 3 ilt es wieder an die Krellen kommen. bey denen es ...
‎1733
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(Br. lVb., Schütze) krillen (krans fatiche-n; am Leinengcriithc einen kleinen mit Fäden besehliingelten Saum machen), upkrillen; _ krellen (drehen), verkrellen ( cerdrehen) , _ krull (was sich leicht dreht, ed. was fest :usanuneugedreht ist, cf. se ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
(Engl. Wilsen M.) K^lüeN! kraus machen, am Leinengeräthe. einen kleinen mit Faden beschlängten Saum machen, UpkrilleN, unterschieden vom ähnlichen , Krellen (.Ditm.): drehen, (Hus.): geschwind fahren. Den Kopp krellen: wird von ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
5
Über den Gold- und Silberverlust bei den Röstarbeiten: Der ...
Die Arbeit selbst geschieht folgendermafsen: das Erz wird in dem Pochtroge nafs gepocht. Die Trübe iiìefst durch das Gerìnne f, wo sie immerwährend mit den Krellen z' umgeriihrt wird, in den Sumpfпод q, wo sie durch das Bührwerk eben so ...
Konstantin Vladimirovič Čevkin, 1836
6
Über den gold- und silberverlust bei den röstarbeiten: Der ...
... auf welchem die Pochtrübe aus dem Pochtroge in das Gerinne f fliesst, welches durch kleine Scheidewände g in mehrere Abtheilungen getheilt wird; h, ein über dem Gerinne gehende Welle, welche mit eisernen Rühr- krellen i versehen ist, ...
C. von Tscheffkin, 1836
7
Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie, vom Anfang des ...
Krellen gantzlich ablvlviret war, und ein urthel bcßhalb ein, gcholet werben solte, hattc man bedrücken, das recht» liche erkennrnin von inländischen ksculkäten oder Schöppenstühlcn, als inembri» von dem corpore Vertandfthafft, die tMers ...
Gottfried Arnold, 1729
8
Leben, Schicksal und Ende des D. Nicolaus Krell, ehemaligen ...
Proces nicht gestöhnt, noch etwan mit andern Man» daten vnd grosser weittläuftigkeitt beschwere«, viel) weniger zu des Krellen vttdt desgleichen ahnhengers schedtlichcr leudte frolocken, die ^onäemnnta der ic> Marck löttiqes goldes vndt ...
‎1798
9
Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland
Diese lieben an ihrem Kopf und vor der Brust viel Flitterstaat und silben ms Klapperwerk; nemlich allerley Spangen, Platten, Krellen, Blätter, Pater *) u. d. g. so daß manche mehr als für 40 Rubel Silber an ihrem Halse und vor der Brust tragt, ...
August W. Hupel, 1777
10
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
krellen, neust. (Bechm.-Z.) krelln, a.: „scharren", jucken"; jedoch Jägerspr.: (G.) krellen „duch die Domfortsätze am Rückgrat des Schalenwildes schießen", vgl. Spr.-Br.: Krellschuß, aber, mit anderen Bed.en: ich krelk, - mhd. u. frnhd. krellen ...
Walter Friedrich, 2001
参照
« EDUCALINGO. krellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krellen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA