アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kristall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRISTALLの語源

mittelhochdeutsch cristalle, althochdeutsch cristalla < mittellateinisch crystallum < lateinisch crystallus < griechisch krýstallos = Eis; Bergkristall.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRISTALLの発音

Kristall  [Kristạll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRISTALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRISTALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kristall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kristall

結晶

Kristall

水晶は固体であり、そのビルディングブロック - 例えば、原子、イオンまたは分子はランダムではなく、結晶構造中に規則的に配置される。 既知の結晶材料は、塩、砂糖、鉱物および雪を調理することだけでなく、金属も調理する。 結晶の性質と形態を研究する科学は結晶学です。 Ein Kristall ist ein Festkörper, dessen Bausteine – z. B. Atome, Ionen oder Moleküle – nicht zufällig, sondern regelmäßig in einer Kristallstruktur angeordnet sind. Bekannte kristalline Materialien sind Kochsalz, Zucker, Minerale und Schnee – aber auch die Metalle. Die Wissenschaft, welche die Eigenschaften und Formen von Kristallen erforscht, ist die Kristallographie.

ドイツ語辞典でのKristallの定義

非常に光沢があり、ほとんどカットガラス結晶のオブジェクトの合計。 ©Heinz Mahler、Berlin©Heinz Mahler、Berlin例ガラスのカットクリスタルでクリスタルワインのボウルが輝きました。 等間隔の平坦な表面によって囲まれた化学的に均一な固体体である。 stark glänzendes, meist geschliffenes Glas Gesamtheit von Gegenständen aus Kristall. stark glänzendes, meist geschliffenes Glas © Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, BerlinBeispieleeine Schale aus Kristallder Wein funkelte im geschliffenen Kristall der Gläser. chemisch einheitlich zusammengesetzter fester Körper, der von gleichmäßig angeordneten ebenen Flächen begrenzt istBeispielder Aufbau, die Struktur eines Kristalls.
ドイツ語辞典で«Kristall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRISTALLと韻を踏むドイツ語の単語


Bergkristall
Bẹrgkristall
Bleikristall
Ble̲i̲kristall [ˈbla͜ikrɪstal]
Einkristall
E̲i̲nkristall
Eiskristall
E̲i̲skristall
Flüssigkristall
Flụ̈ssigkristall [ˈflʏsɪçkrɪstal]
Hosenstall
Ho̲senstall
Hühnerstall
Hü̲hnerstall
Kaninchenstall
Kani̲nchenstall [kaˈniːnçənʃtal]
Kuhstall
Ku̲hstall [ˈkuːʃtal]
Laufstall
La̲u̲fstall
Marstall
Mạrstall
Offenstall
Ọffenstall [ˈɔfn̩ʃtal]
Pferdestall
Pfe̲rdestall
Quarzkristall
Qua̲rzkristall [ˈkvaːɐ̯t͜skrɪstal]
Reitstall
Re̲i̲tstall [ˈra͜itʃtal]
Rennstall
Rẹnnstall
Saustall
Sa̲u̲stall
Schafstall
Scha̲fstall [ˈʃaːfʃtal]
Schneekristall
Schne̲e̲kristall [ˈʃneːkrɪstal]
Schweinestall
Schwe̲i̲nestall [ˈʃva͜inəʃtal]

KRISTALLのように始まるドイツ語の単語

Kristallbildung
Kristallchemie
Kriställchen
Kristalldiode
Kristalleis
kristallen
Kristallgitter
Kristallglas
kristallhell
kristallin
kristallinisch
Kristallisation
Kristallisationspunkt
Kristallisationsvorgang
kristallisch
kristallisierbar
kristallisieren
Kristallisierung

KRISTALLのように終わるドイツ語の単語

Affenstall
Alkalimetall
Altmetall
Augiasstall
Bimetall
Buntmetall
Edelmetall
Hartmetall
Leichtmetall
Metall
Mischkristall
NE-Metall
Piezokristall
Schwermetall
Skelettkristall
Stall
Streckmetall
Viehstall
Weißmetall
Weltall

ドイツ語の同義語辞典にあるKristallの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRISTALL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kristall»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kristallのドイツ語での同義語

«Kristall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRISTALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kristallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKristallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kristall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水晶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cristal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crystal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кристалл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cristal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cristal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kristal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kristall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結晶
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crystal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pha lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिस्टल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kristal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cristallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kryształ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кристал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cristal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρύσταλλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kristal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kristall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krystall
5百万人のスピーカー

Kristallの使用傾向

傾向

用語«KRISTALL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Kristall»の使用頻度を示しています。
Kristallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kristall»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRISTALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kristall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kristall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kristallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRISTALL»の引用

Kristallという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Kasper
Der Räuber ist Bürger im Herzen. Seine Seele sehnt sich nach Plüsch und Kristall.
2
James Liberty Tadd
Zeichnen ist Weltsprache. Es zwingt zur Beobachtung, zum Nachdenken, Wahrnehmen und Begreifen. Es öffnet das geistige Auge und lehrt die Botschaft verstehen, womit Blatt und Grashalm, Muschel und Kristall uns ihre Schönheit, Grazie und Zweckmäßigkeit verkünden. Zeichnen bildet den Geist.
3
Johannes vom Kreuz
Das Band der Freundschaft kann nur bestehen zwischen Seelen, deren Gottesliebe glühend ist wie die lohende Flamme, rein wie Kristall, keusch wie das Licht.
4
Otto Julius Bierbaum
Schiel nicht auf der Andern Art! Sei getrost auf dich gestellt, sei Kristall und fange Strahlen und laß dir im Herzen malen sich aus Strahlen deine Welt.
5
Angelus Silesius
Rein wie das Gold, stark wie ein Felsenstein, ganz lauter wie Kristall soll dein Gemüte sein.
6
Robert Musil
Die Wahrheit ist kein Kristall, den man in die Tasche stecken kann.
7
Emil Gött
Durchsichtig wie der edelste Kristall muß um mich stehn und leuchten rings das All. Kein dunkler Fleck darf fürder an ihn sein. Wie schaff ich das? - Ich glüh' mich selber rein!
8
D. H. Lawrence
Und wenn aus all den wilden Orgasmen der Liebe sich langsam ein Edelstein formt, in den alten, noch einmal geschmolzenen Felsen zweier Menschenherzen, zweier alter Felsen, den Herzen eines Mannes und einer Frau, das ist der Kristall des Friedens, das langsam hart gewordene Juwel des Vertrauens, der Saphir der Treue. Der Edelstein gemeinsamen Friedens, entsprungen dem Chaos der Liebe.
9
Angelus Silesius
Die Seele ist ein Kristall, die Gottheit ist ihr Schein, der Leib, in dem du lebst, ist ihrer beider Schrein.
10
Dalai Lama
Der Geist ist wie ein Kristall, der reflektiert, was sich in unserem Innern befindet.

«KRISTALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKristallの使いかたを見つけましょう。Kristallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Gesprungene Kristall: Die Legende von Drizzt
Doch die Ruhe währt nicht lange. Denn der gesprungene Kristall, eines der mächtigsten magischen Artefakte der Welt, wurde gefunden.
R.A. Salvatore, 2012
2
Der Hobbes-Kristall: Carl Schmitts Hobbes-Interpretation in ...
Thomas Hobbes' Leviathan is as alive, but also as controversial, today as it was the day it was published. Carl Schmitt has been termed the "Hobbes of the 20th century.
Rüdiger Voigt, 2009
3
Der Kristall des Lebens: Mina Stark gegen die Finsternis
Als Mina kurz vor ihrem fnfzehnten Geburtstag erfhrt, dass sie die Auserwhlte sei, ist nichts mehr so wie es war.
Natasha Jane Dolman-Erber, 2009
4
Der Kristall der Kraft: Band 1: Die Comtesse
„D. ‚Ich beeilen. Draugheru ist bestimmt schon gegangen, ich muss ihn vor dem Kontor einholen, sonst sehen alle, dass wir uns gestritten haben...' Sie verschwand in der Garderobe. ‚Vielleicht kann ich ihn noch am Ausgang abfangen', ...
Krischan Heners, 2011
5
Kristall der Verwandlung
„Warum, wir müssen uns doch verwandeln!“ „Sie hat uns reingelegt“, schrie ich, „ denn wer diesen Kristall berührt, kann sich niemals mehr zurück verwandeln!“ „ Aber der Kristall hier ist doch genauso wie die anderen!“, meinte Minervjá verwirrt.
Sarah Glasemann, 2011
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die farbige» Kristalle, wel- O KristallheU, ».Sj. u. »Sv. hell, durchsichtig wie Kristall. Kristall che man findet, «erden wegen ihrer Ähnlichkeit mit dichtem Fluß- Helles Wasser. spath«, vo» dem sie sich aber besonder« daiurch unterscheide», daß ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Lesyamina und der grüne Kristall: Teil1: Die Orks
"Lesyamina und der grüne Kristall" ist eine Fantasy-Geschichte in einer magischen Welt voller Schwertkampf und Zauberei.
Eduard Andreas Lerperger
8
Einführung in die Festkörperphysik
Beugung. von. Wellen. am. Kristall. Bragg-Bedingung Man analysiert Kristallstrukturen durch die Beugung von Photonen, Neutronen und Elektronen ( Bild 2. 1 ). Die Beugung hängt von der Kristallstruktur und der Wellenlänge ab.
Charles Kittel, 2006
9
Die Chroniken der Reisenden. Staub-Kristall
Karen und Mihai wollten einfach nur durch die Berge wandern, ein leichtes Training im Erzgebirge vor einer größeren Tour im nächsten Jahr.
Carsten Zehm, 2011
10
Auch keine Tränen aus Kristall: Der Homanx-Zyklus - Roman
Vor dem Commonwealth Ryo ist ein Thranx, ein intelligentes Insektenwesen.
Alan Dean Foster, 2014

用語«KRISTALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKristallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein „Kristall“ als Seelenraum
Als mögliche Variante für Urnenbestattungen wurde dem Stadtrat ein "Kristall" aus Glas und Stahl vorgestellt. Künstler Engelbert Süß wird in der nächsten ... «Onetz.de, 9月 16»
2
Kristoffersen jagt Hirscher: "PS-Doping für Kristall"
Zwei Kristall-Rivalen, eine Leidenschaft! Marcel Hirscher und Henrik Kristoffersen setzen in der Vorbereitung auf die Ski-Saison auf PS-Power. "Ohne Motocross ... «Heute.at, 9月 16»
3
„Wolke & Kristall“: Die Kunstsammlung NRW erwirbt die Sammlung ...
Dabei erklärt der US-Künstler Carl Andre so viel mit seinem Kunstwerk „Wolke & Kristall“. Zum Beispiel über die unterschiedliche Raumwirkung seiner ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
4
Instagram-Trend: Kristall-Lippen!
Der absolute Schrei auf Instagram sind jetzt Kristall-Lippen! Dabei werden Lippen wie Amethysten oder Quarze nachgeschminkt. Dafür braucht es aber ... «Kronehit, 9月 16»
5
Segler trotzten Regen beim 35. Blauen Kristall auf Alperstedter See
Blauen Kristall mit auf den Weg. Der Verein empfing am Wochenende über 80 Segler aus ganz Deutschland zum kleinen Jubiläum der traditionsreichen ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
6
So sieht das neue Kochler Kristall-Trimini aus
Das neue Trimini: Diese dreidimensionale Animation zeigt eine Ansicht auf die Kristall-Therme vom Kochelsee aus. Links das alte Kärntner Bauernhaus mit der ... «Merkur.de, 8月 16»
7
Kristall-Chef und Bäder-König Heinz Steinhart ist tot
Der 73-Jährige war zuletzt als Aufsichtsratsvorsitzender der Kristall Bäder AG geführt worden. Die von ihm gegründete Kristall-Gruppe, die insgesamt 15 ... «Nordbayern.de, 7月 16»
8
Victoria Swarovski | Glitzert die Kristall-Erbin bald in der Supertalent ...
Die österreichische Sängerin und Kristall-Erbin gilt als heiße Kandidatin für einen Platz am Jurypult bei der Erfolgsshow „Das Supertalent“! «BILD, 7月 16»
9
Kristall-Erlebniswelt kommt
Kristall-Erlebniswelt kommt. Marktlücke wird gefüllt: Das Kristallstudio Weber am Fuße des Nebelsteins wird in den nächsten Monaten zur Kristall-Erlebniswelt ... «NÖN Online, 6月 16»
10
Die Zukunft in Kristall: Swarovski zeigt in Basel Gewinner des ...
Die Projekte, die dabei herausgekommen sind, verstehen sich als Entwürfe für die Zukunft, etwa eine Konversation von Kristall und Licht oder eine ... «Blouin Artinfo, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kristall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kristall>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z