アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRISTALの発音

cristal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRISTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cristal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cristal

結晶

Cristal

国際結晶学連合(International Crystallography)によると、ディフラクトグラムが本質的に離散である固体はすべて結晶である。 本質的な構造特性に基づいて、この定義は、従来の結晶および準結晶の両方を包含する。 結晶の性質は原子の組成と原子の空間的配置によって説明される。 最も一般的な結晶は、雪、砂糖、塩、珪酸塩、酸化物、硫化物、金属、貴石です。 従って、伝統的に、結晶は多かれ少なかれ鮮やかで多面体の固体であり、多数の原子、分子またはイオンの規則正しい積み重ねによって形成された規則的な周期構造を有する。 「Ordained」は、通常のネットワーク上で同じパターンが同じように繰り返されることを意味します。 スタックを再構成するために使用されるネットワークの最小部分はメッシュと呼ばれます。 「大きい数」は、メッシュのサイズと比較して、結晶の大きな寸法から生じる。典型的には数十ナノメートルである。 Selon l'Union internationale de cristallographie, tout solide dont le diffractogramme est essentiellement discret est un cristal. Sur la base d'une propriété structurelle essentielle, cette définition englobe les cristaux classiques mais aussi les quasi-cristaux. Les propriétés des cristaux s'expliquent par leur composition atomique et l'arrangement spatial des atomes. Les cristaux les plus communs sont la neige, le sucre, les sels, les silicates, les oxydes, les sulfures, les métaux et les pierres précieuses. Ainsi, traditionnellement, le cristal est un solide polyédrique, plus ou moins brillant, à structure régulière et périodique, formée d'un empilement ordonné d'un grand nombre d'atomes, de molécules ou d'ions. « Ordonné » signifie qu'un même motif est répété à l'identique selon un réseau régulier. La plus petite partie du réseau permettant de recomposer l'empilement est appelée une maille. « Grand nombre » résulte des grandes dimensions du cristal en comparaison avec la taille d'une maille : typiquement quelques dixièmes de nanomètres.

フランス語辞典でのcristalの定義

辞書中の結晶の定義は、多面体の固体であり、多かれ少なかれ鮮やかであり、規則的かつ周期的な構造であり、与えられた形成条件の下では、その物質の形態は一定である。 結晶の別の定義は結晶エッチャーである。 私たちは結晶を保管するワードローブ。

La définition de cristal dans le dictionnaire est solide polyédrique, plus ou moins brillant, à structure régulière et périodique, et dont la forme est constante pour une substance donnée dans des conditions de formation données. Une autre définition de cristal est graveur en cristal. Armoire où l'on range les cristaux.

フランス語辞典で«cristal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTALと韻を踏むフランス語の単語


aéropostal
aéropostal
cléido-costal
cléido-costal
costal
costal
demi-cristal
demi-cristal
distal
distal
infracrustal
infracrustal
intercostal
intercostal
lombo-costal
lombo-costal
macrocristal
macrocristal
micro-cristal
micro-cristal
microcristal
microcristal
monocristal
monocristal
phénocristal
phénocristal
piédestal
piédestal
postal
postal
semi-cristal
semi-cristal
sous-costal
sous-costal
sterno-costal
sterno-costal
surcostal
surcostal
xénocristal
xénocristal

CRISTALのように始まるフランス語の単語

crisser
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisation
cristallisé
cristalliser
cristallisoir
cristallite
cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
criste-marine

CRISTALのように終わるフランス語の単語

brutal
capital
dental
digital
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
monumental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
total

フランス語の同義語辞典にあるcristalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRISTAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«cristal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cristalのフランス語での同義語

«cristal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcristalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cristal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水晶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cristal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crystal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кристалл
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cristal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー

フランス語

cristal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kristal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kristall
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

結晶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Crystal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pha lê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படிக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रिस्टल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kristal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cristallo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kryształ
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кристал
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cristal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρύσταλλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kristal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kristall
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

krystall
5百万人のスピーカー

cristalの使用傾向

傾向

用語«CRISTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«cristal»の使用頻度を示しています。
cristalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cristal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cristal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cristalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRISTAL»の引用

cristalという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Giacometti
On peut comparer le monde à un bloc de cristal aux facettes innombrables. Selon sa structure et sa position, chacun de nous voit certaines facettes. Tout ce qui peut nous passionner, c’est de découvrir un nouveau tranchant, un nouvel espace.
2
Enigma
Dans chaque couleur il y a de la lumière. Dans chaque pierre se trouve un cristal.
3
Joseph Joubert
Ce qu'est leur cristal aux fontaines, un verre à nos pastels, leur vapeur aux paysages, la pudeur l'est à la beauté.

«CRISTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcristalの使いかたを見つけましょう。cristalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bouchon de cristal
Une édition de référence de Le Bouchon de cristal de Maurice Leblanc, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « – Somme toute, me dit Lupin, après m’avoir raconté les diverses phases de l’histoire, ...
Maurice Leblanc, 2012
2
Entre le cristal et la fumée: essai sur lórganisation du vivant
Notre psychisme, nos sociétés, objets de sciences au statut toujours aussi mal assuré, nous font penser l'organisation comme une création ininterrompue de nouveau, de sens, de vivant, entre et à partir de deux formes de morts, entre le ...
Henri Atlan, 1986
3
Sam et le cristal jaune
Apres de nombreuses peripeties impliquant sa famille et ses amis, Sam finit par decouvrir le secret du cristal jaune, et un nouveau monde s'ouvre a lui.
Cédric Hermel, 2010
4
Une histoire des serres: de l'orangerie au palais de cristal
Aujourd'hui, dans nos contrées froides ou tempérées, nous pouvons aisément admirer la flore tropicale en visitant les grandes serres qui agrémentent un certain nombre de jardins publics ou privés.
Yves-Marie Allain, 2010
5
L'Ange aux ailes de cristal
Saura-t-il enfin s’ouvrir au monde ? En nous immergeant dans les secrets de la danse de haut niveau, Dominique Rebourg donne vie à un être d’un rayonnement inouï.
Dominique Rebourg, 2011
6
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
En 1807, la cristallerie du Creusot colorait le cristal en jaune par le sulfure d' antimoine. On obtenait le blanc opalin grâce au phosphate de chaux, sous forme d'os calcinés et piles. On y ajoutait de l'oxyde de cuivre pour obtenir le bleu ...
‎2005
7
Cantate de cristal
De 1843 à 1881, dans les Vosges, Florent, enfant unique, voué à devenir verrier comme son père, se découvre un don rare pour le chant.
Gilles LAPORTE, 2012
8
Une jeunesse de cristal: Souvenirs de ces temps-là, 1935-1945
En 1939, Gustave Peiser a dix ans.
Gustave Peiser, 2002
9
Dictionnaire de l'Académie française
Tailler du cristal, des morceaux de cristal. Chandelier de cristal. Cristal, se dit aussi d'Une espèce de verre blanc qui est net et clair comme le cristal de roche. Cristal de Venise, de Bohême. Un flacon de cristal. Des verres de cristal. Ce lustre ...
Académie française, 1835
10
Le bouclier de cristal (Harlequin Les Historiques)
Le bouclier de cristal, Sharon Schulze Pays de Galles, 1222 Pour parfaire l'éducation de leur dernière fille, lady Alys, qui ne montre aucun empressement à se marier, ses parents l'envoient en séjour chez une de leurs amies, lady ...
Sharon Schulze, 2007

用語«CRISTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stargate SG-1 - Le crâne de cristal - Vendredi 17 juillet à 19:50 sur …
A l'intérieur de la pyramide, le robot détecte la présence d'un crâne de cristal, qui ressemble étrangement à celui trouvé en 1971 par le ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Visite guidée : Patrick Neu, l'homme qui sculptait avec des ailes d …
Verre, cristal ou cire... les œuvres de l'artiste sont des sommets de délicatesse et de poésie. A découvrir ici en vidéo, et tout l'été au Palais de ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Fabien Grellier sera l'un des nombreux atouts de Vendée U sur les routes difficiles du Cristal Energie. - (Photo archives NR, Jérôme Dutac) ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Vendée U veut frapper fort
Fabien Grellier sera l'un des nombreux atouts de Vendée U sur les routes difficiles du Cristal Energie pour conforter sa place en tête de la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Poupet 2015 : Véronique Sanson la généreuse a fait tilter les coeurs …
Elle s'est élevée tantôt rageuse et profonde, tantôt modulée et fragile comme du cristal. Où étaient les 66 ans de Véronique Sanson ce soir ? «maville.com, 7月 15»
6
La découverte d'une particule cousine du boson de Higgs pourrait …
Dans leur article publié dans le journal Science, les chercheurs expliquent avoir pu observer cette particule grâce à un cristal bien particulier, ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
30 ans du grand prix cycliste Cristal Énergie
La dernière réunion de préparation du grand prix cycliste Cristal Énergie a eu lieu, vendredi dernier, à Chaillac, siège social de l'association ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Un jeune talent d'Anderlecht testé à Cristal Palace - Tout le foot …
Au final, l'Anderlechtois est parti faire un test à Cristal Palace. Entré en jeu pour la deuxième mi-temps d'un match amical face à Sutton United, ... «Walfoot.be, 7月 15»
9
[ Bar Aiôn ] Francofolies Off : Kicca et Kokopeli chez Aiôn avec …
... Kicca et Kokopeli chez Aiôn avec Cristal Prod, lundi 13 juillet 2015 ! ... soirées et une programmation de qualité, en partenariat avec Cristal ... «Ubacto, 7月 15»
10
Ces dix joueurs en cristal
Ce samedi, Yoann Gourcuff fête ses 29 ans. A la recherche d'un club après la fin de son contrat à l'OL, le Breton espère que son corps lui ... «France Football, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cristal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cristal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z