アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bimetall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BIMETALLの語源

aus lateinisch bi- = zwei und ↑Metall.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBIMETALLの発音

Bimetall  [Bi̲metall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMETALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIMETALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bimetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイメタル

Bimetall

バイメタルは、異なる金属の2つの層からなる金属ストリップであり、材料または形態適合の方法で互いに結合される。 特性は、温度変化による形状の変化である。 これは偏向として現れます。 この理由は、使用される金属の異なる熱膨張係数である。 これらの金属は、例えば、亜鉛および鋼、または黄銅合金と組み合わせた鋼であってもよい。 Ein Bimetall ist ein Metallstreifen aus zwei Schichten unterschiedlicher Metalle, die miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbunden sind. Charakteristisch ist die Veränderung der Form bei Temperaturänderung. Diese äußert sich als Verbiegung. Ursache ist der unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizient der verwendeten Metalle. Diese Metalle können zum Beispiel Zink und Stahl sein oder auch Stahl in Kombination mit der Legierung Messing.

ドイツ語辞典でのBimetallの定義

加熱すると異なって膨張する2つの相互接続された金属のストリップ。 Streifen aus zwei miteinander verbundenen Metallen, die sich bei Erwärmung verschieden ausdehnen.
ドイツ語辞典で«Bimetall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMETALLと韻を踏むドイツ語の単語


Alkalimetall
Alka̲limetall
Altmetall
Ạltmetall [ˈaltmetal]
Buntmetall
Bụntmetall [ˈbʊntmetal]
Edelmetall
E̲delmetall [ˈeːdl̩metal]
Erdalkalimetall
E̲rdalkalimetall
Halbmetall
Hạlbmetall [ˈhalpmetal]
Hartmetall
Hạrtmetall [ˈhartmetal]
Lagermetall
La̲germetall
Leichtmetall
Le̲i̲chtmetall [ˈla͜içtmetal]
Lötmetall
Lö̲tmetall [ˈløːtmetal]
Metall
Metạll 
NE-Metall
[ɛnˈ|eː…] 
Nichteisenmetall
Nịchteisenmetall
Nichtmetall
Nịchtmetall [ˈnɪçtmetal]
Schlagmetall
Schla̲gmetall
Schwermetall
Schwe̲rmetall [ˈʃveːɐ̯metal]
Schwingmetall
Schwịngmetall
Seltenerdmetall
Sẹltenerdmetall
Streckmetall
Strẹckmetall [ˈʃtrɛkmetal]
Weißmetall
We̲i̲ßmetall

BIMETALLのように始まるドイツ語の単語

Bilwiss
bim
bim, bam
bimanuell
bimaxillär
Bimbam
Bimbes
Bimester
bimetallisch
Bimetallismus
Bimmel
Bimmelbahn
Bimmelei
bimmeln
Bims
Bimsbeton
Bimse
bimsen
Bimssand
Bimsstein

BIMETALLのように終わるドイツ語の単語

Britanniametall
Deltametall
Elektrolytmetall
Elektrometall
Erdmetall
Galvanotypiemetall
Gammametall
Kristall
Laufstall
Letternmetall
Marstall
Nebenmetall
Platinmetall
Rohmetall
Spurenmetall
Stall
Stereotypmetall
Tränkmetall
Weltall
Widerstandsmetall

ドイツ語の同義語辞典にあるBimetallの類義語と反意語

同義語

«Bimetall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMETALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bimetallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBimetallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bimetall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双金属
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bimetálico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bimetallic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्विधातु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعلق بنظام المعدنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

биметаллический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bimetálico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধাতুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bimétallique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bimetallic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bimetall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイメタル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이메탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bimetallic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng kim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக செயலாற்றுவதற்காகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोने व चांदी यांची नाणी असलेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bimetalik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bimetallico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bimetaliczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біметалічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bimetalic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διμεταλλικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bimetaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bimetalliska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bimetall
5百万人のスピーカー

Bimetallの使用傾向

傾向

用語«BIMETALL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Bimetall»の使用頻度を示しています。
Bimetallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bimetall»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMETALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bimetall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bimetall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bimetallに関するニュースでの使用例

例え

«BIMETALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBimetallの使いかたを見つけましょう。Bimetallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe
Bimetall-Zündsicherung Diese Zündsicherungsart ist in Deutschland nicht mehr zugelassen. Bild 4.32 zeigt eine früher für Backofenbrenner verwendete Bimetall- Zündsicherung und eine Funktionsskizze. Die Zündflamme erhitzt das Bimetall, ...
Lajos Joos, 2002
2
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
2.9 Toaster mit Bimetall Dieser Toaster wird von einem beheizten Bimetall- Element gesteuert. Die einzelnen Schaltstufen werden über einen zweistufigen Schalter mit drei Schaltgliedern geregelt. Die Schaltung arbeitet folgendermaßen : Beim ...
Georg Walz, 2003
3
Regelungstechnik
Zweipunktregler ohne Hysterese (Bimetall). Ein Bimetall-Temperaturregler besteht aus einem Metallstreifen von zwei verschweißten Blechen mit unterschiedlichem Wärmeausdehnungskoeffizienten. Der über diese Bleche geleitete ...
Gerd Schulz, 2004
4
Physik selbst entdecken: Wärmelehre: Differenzierte ...
Material: Alufolie, Leukoplast, Topf mit heißem Wasser, Bimetall, Kabel, 1. Bimetallspirale Spannungsquelle, Lampe oder a) Fertigt 2 gleiche „Bimetall“- Streifen. Klebt dazu 30 cm Klebe- Klingel, Kerze band aufAlufolie, schneidet den Streifen ...
Kerstin Neumann, 2011
5
Grundriss der praktischen Regelungstechnik: mit 32 Tabellen
... läßt wie die der stetigen Regler. Wir studieren das Arbeiten des Zweipunktreglers am besten am konkreten Beispiel eines Bimetall- Temperaturreglers. Ein solcher Regler besitzt als Meßgerät für die Temperatur einen Bimetallstreifen (Bild 1).
Erwin Samal, Wilhelm Becker, 2004
6
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Klauen oder mehrere übereinander gepackte Bimetall-Plättchen, sog. Bimetall- Säulen. Allen Bimetallen ist gemein, dass durch Erwärmung und Abkühlung der Bimetalle eine gewisse Trägheit funktionsbedingt ist. Kondensat wird mit ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
7
Spiel, Physik und Spaß: Physik zum Mitdenken und Nachmachen
Spielerisches. Bimetall. 96 97 Elektromagnetismus Der einfachste Elektromotor der Welt. Bimetalle sind technisch weit verbreitet und finden in Thermometern oder als Schalter vielfältige Verwendung. Bei der Klickscheibe oder der Lichtwippe ...
Hans-Joachim Schlichting, 2011
8
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs III: Entwicklungsmethoden ...
Bimetall VisctronicTM VisctronicTM n0=930 n0=200 Bild 15: Relative Kupplungsarbeit für drei Kupplungsvarianten auf Strecke 1 Aus den Drehzahlstatistiken, Bild 16, geht hervor, dass Lüfterdrehzahlen bis ca. 1400 min" 1 überwiegen.
Norbert Deußen, 2002
9
Untersuchungen zum Bandsägen mit diamantbeschichteten Werkzeugen
Es lassen sich vier verschiedene Arten von Sägebändern unterscheiden • Werkzeugstahl- Sägebänder • Bimetall- Sägebänder • Hartmetallbestückte Sägebänder • Diamantbestreute Sägebänder Sägebänder aus Werkzeugstahl werden für ...
Patrick Gleim, 2006
10
Prüfstandserprobung eines BHKW-Kompaktmoduls von 85 KW ...
BimetaIl-Zeigerthermometer: Bimetall-Zeigerthermometer werden zur Messung flüssiger und gasförmiger Medien eingesetzt. Die Anzeigebereiche dieser Manometer liegen zwischen -70 °C und +600 °C Das Meßorgan ist eine schnell ...
Lars Freyer, 2002

用語«BIMETALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBimetallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1200 Jahre Ühlingen: Gedenkmünze erinnert an das Jubiläum.
Neben den unlimitierten Auflagen aus Kaiserzinn, Messing, Kupfer und Bimetall können limitierte Auflagen in Feinsilber oder Gold erworben werden. Limitierte ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Erstmals Münze mit Polymer-Ring Neue Fünf-Euro-Münze: keine ...
Die drei Materialien werden so miteinander zu verbunden, dass sie ähnlich fest zusammenhalten wie Bimetall-Münzen. Damit könnte diese Technik auch für ... «Osthessen News, 4月 16»
3
Das steckt im iPhone SE: So verwandelt Apple 150 in 589 Euro
Augenscheinlichste Neuerung ist hier das Bimetall-Apfellogo auf der Rückseite. Laut iFixit sind die Proportionen so identisch, dass sich das Innenleben und ... «crn.de, 4月 16»
4
Schuler stellt erste Fünf-Euro-Münze her
Auch die Prägepressen für die Bimetall- Münzen nach der Euro-Einführung wurden bei Schuler entwickelt. Der weltweit führende Anbieter von Münztechnik ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Neue Schweizer Sondermünzen «Gottardo 2016», «150 Jahre ...
Die Münzen in Bimetall, Silber und Gold sind mit einem offiziellen Nennwert versehen und werden in unterschiedlichen Qualitäten geprägt. Swissmint ist zudem ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 1月 16»
6
Waschmaschinen- öffnungsverzögerung
"Schuld" daran ist ein Bimetall. Viele werden den Begriff noch aus dem Physikunterricht kennen: Es ist ein Metallteil, das aus zwei Schichten besteht, die sich ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
7
Neues Starlock-Zubehör von FEIN
Schnellste Sägeblätter: FEIN E-Cut Precision BiMetall. ... Die neuen FEIN E-Cut Precision-Sägeblätter mit BiMetall-Verzahnung sind für anspruchsvolle ... «Haustechnik, 1月 16»
8
Frankenschock: Mehr arbeiten oder weniger verdienen?
März 2015: Die Bernex Bimetall AG mit Sitz in Olten verlagert die Produktion von Spezialteilen für die Kunststoffindustrie nach Tschechien. In Olten gehen 51 ... «swissinfo.ch, 11月 15»
9
Roboten som drivs av värme
Materialet som används för att åstadkomma det är bimetall där två metaller med olika värmeutvidgningskoefficient fogats samman. När bimetallen värms upp ... «Ny Teknik, 10月 15»
10
Neuer Platz mit Blick auf die Möhlin
Nun steht auf dem Platz ein sieben Meter hoher Stahlträger mit einem vier Meter langen Bimetall, das mit einem Scharnier am Stahlträger befestigt ist. «Badische Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bimetall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bimetall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z