アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Künstlermähne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜNSTLERMÄHNEの発音

Künstlermähne  [Kụ̈nstlermähne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜNSTLERMÄHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜNSTLERMÄHNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Künstlermähne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKünstlermähneの定義

去年の芸術家の姿を誰かに与える、丈夫で長い髪。 üppiges, langes Haar, das jemandem das Aussehen eines Künstlers früherer Zeiten verleiht.

ドイツ語辞典で«Künstlermähne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜNSTLERMÄHNEと韻を踏むドイツ語の単語


Beatlemähne
Beatlemähne
Glückssträhne
Glụ̈ckssträhne [ˈɡlʏksʃtrɛːnə]
Haarsträhne
Ha̲a̲rsträhne [ˈhaːɐ̯ʃtrɛːne]
Kälberzähne
Kạ̈lberzähne
Löwenmähne
Lö̲wenmähne
Mähne
Mä̲hne 
Pechsträhne
Pẹchsträhne [ˈpɛçʃtrɛːne]
Siegessträhne
Si̲e̲gessträhne
Silbersträhne
Sịlbersträhne [ˈzɪlbɐʃtrɛːne]
Strähne
Strä̲hne [ˈʃtrɛːne] 
Unglückssträhne
Ụnglückssträhne [ˈʊnɡlʏksʃtrɛːne]

KÜNSTLERMÄHNEのように始まるドイツ語の単語

Künstlerhand
Künstlerin
künstlerisch
Künstlerkalender
Künstlerkneipe
Künstlerkolonie
Künstlerkreis
Künstlerlaune
Künstlerleben
Künstlerlocke
Künstlermonogramm
Künstlername
Künstlernatur
Künstlerpech
Künstlerpersönlichkeit
Künstlerporträt
Künstlerpostkarte
Künstlerschaft
Künstlertum
Künstlerzimmer

KÜNSTLERMÄHNEのように終わるドイツ語の単語

Achillessehne
Arbeitsbühne
Armlehne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
Lehne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne

ドイツ語の同義語辞典にあるKünstlermähneの類義語と反意語

同義語

«Künstlermähne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜNSTLERMÄHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Künstlermähneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKünstlermähneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Künstlermähne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艺术家鬃毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artista melena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

artist mane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलाकार अयाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفنان بدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

художник грива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artista juba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পী কেশর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crinière artiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

artis mane
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Künstlermähne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーティストのたてがみ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아티스트 갈기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artis mane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bờm nghệ sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலைஞர் பிடரி மயிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कलाकार माने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanatçı yele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artista criniera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

artysta grzywa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

художник грива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artist mane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτέχνη χαίτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kunstenaar maanhare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

artist mane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artist mane
5百万人のスピーカー

Künstlermähneの使用傾向

傾向

用語«KÜNSTLERMÄHNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Künstlermähne»の使用頻度を示しています。
Künstlermähneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Künstlermähne»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜNSTLERMÄHNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Künstlermähne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Künstlermähne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Künstlermähneに関するニュースでの使用例

例え

«KÜNSTLERMÄHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKünstlermähneの使いかたを見つけましょう。Künstlermähneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Künstlermähne: eine Künstlermähne (haben) iron (Der Vater:) So ein, zwei Mal im Jahr könnte der Wernerja auch mal zum Frisör gehen. Mehr verlange ich ja schon nicht. – (Die Schwester:) Laß ihn doch, Vater! Wenn es ihm Spaß macht, mit ...
Hans Schemann, 2011
2
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Künstlermähne: eine Künstlermähne (haben) iron (Der Vater:) So ein, zwei Mal im Jahr könnte der Werner ja auch mal zum Frisör gehen. Mehr verlange ich ja schon nicht. - (Die Schwester:) Laß ihn doch, Vater! Wenn es ihm Spaß macht, mit ...
Hans Schemann, 1993
3
Ostpreussen - Mecklenburg - Württemberg: ein Leben
... der Hauptverwaltung. Mein neuer Chef, Ulrich Drosihn, wurde in meinem Herzen zu meinem dritten Ersatzvater. Ich bewunderte diesen stattlichen Mann mit der silbergrauen Künstlermähne, der kreativer Ingenieur und exzellenter Cellist ...
Ruth Janzen, 2004
4
Engelspapst
Alexander blieb unklar, ob der Spitzname »Botticelli« dem Computer galt oder dem Mann mit der hellen Künstlermähne, der mit Hilfe modernster Software Phantombilder erstellte. Routiniert steuerte er die Maus, um die Gesichter auf dem ...
Jörg Kastner, 2013
5
Gedanken sind frei: Science Fiction Kurzgeschichten
Ein hagerer Greis mit hoher Stirn und Künstlermähne trat nachdem »Herein« insBüround blickte sich sprachlos um. »Guten Tag,Herr Manalis, undherzlich willkommen beim PROFIVERTRIEB SCHOLIBO. Ich bin der Inhaber Ulf Scholibo.
Jürgen Müller, 2014
6
Kuhnacht: Kriminalroman
Ein circa 50 Jahre alter Herr mit fast schon weißer Künstlermähne stellte sich mir als Gerd Strumpf vor, Holz. Aber eigentlich Kunst. Früher Liebfrauenschule, das Schraubenlager. Zur Berufsschule gekommen wie die Jungfrau zum Kinde.
Michael Boenke, 2013
7
dichter: Eine Passionsgeschichte des Übersetzens
Der kleine, etwas pummelige Weißbekittelte mit einer wunderschönen weißen Künstlermähne, einem ebensolchen Schnauzbart, listig blinzelnden Augen und einer väterlich klingenden Stimme bemüht sich offenbar, mein Reisefieber zu ...
Hans Therre, 2009
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Dez - Haupt - Nuss - Schädel I Gehörn - Geweih - Horn ' Kopfschmuck - Schaufeln - Spieß I Frisur - Bubikopf - Dutt - Künstlermähne - Locke - Mähne - Pferdeschwanz - Scheitel - Schopf - Skalp ' Tolle - Wuschelkopf ' Zopf I Perücke - Toupet I ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Der Kaschmirschal: und andere Erzählungen
... das kleineMalheur, das ihn fastumdenErfolg seines glänzenden Spielsgebracht hätte, vergessen zu haben.Erstrich die grau gelockte Künstlermähne aus der Stirn und prostetemit galantenBemerkungen mal der einen,mal deranderen Dame ...
Kurt Chappuzeau, 2011
10
Damals in Hüsten
Seine wasserblauen Augen unter der grau-weiß-gelben, lockigen Künstlermähne traten hervor und strahlten. Wir übten Tonskalen, und er befand, ich sei eine Altistin mit einer ausbaufähigen Höhe. Jede Woche brachten wir den mit rostigen ...
Anita Richartz-Freitag, 2014

用語«KÜNSTLERMÄHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKünstlermähneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik wie von einem anderen Stern
Neben den ausladenden, die Künstlermähne in steter Bewegung haltenden Gesten und den wie aus weiter Ferne Inspiration einsaugenden Blicken ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Haslach i. K.: Im Zauberreich der großen Gefühle
Schon allein Valentins kraftvolle Gestalt mit Künstlermähne und langem Mantel mit verspielten Blumenranken wies darauf hin, dass hier auf kleiner Bühne die ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Erich Holzhauer hat den Grischäfer aufgebaut und lebt meist auf ...
„Für mich ist die Frau das Kunstwerk Gottes“, schwärmt der Mann mit der silbernen Künstlermähne. Er wird Küsschen und Komplimente verteilen und dabei wie ... «HNA.de, 8月 16»
4
Einmal Bösewicht spielen reizt ihn
Für die Rolle im Molière-Stück schlüpft er in ein barockes Kostüm und hat sich extra eine längere Künstlermähne wachsen lassen. Werbung. "Eigentlich hat es ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Wolfgang Herrndorf als Maler: Arbeit und Kontur
Der junge Mann mit der blonden Künstlermähne demonstriert seine souveräne Beherrschung der malerischen Mittel. Ein Mittel dominiert alle anderen: die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Übers Wasser zum Beretta-Chef: AZ auf den "Floating Piers": Wie ...
Auf dem Dach steht – von ein paar Männern umringt – einer im Westen-Anorak mit grau-wehender Künstlermähne. Applaus brandet entlang seiner Route auf, ... «Abendzeitung München, 6月 16»
7
Italien: Sehenswertes in Bozen
Bei Cobo ist es dennoch immer brechend voll. Der Mann mit der grauen Künstlermähne und dem Schlapphut heißt eigentlich Rino Zullo und kommt aus Verona. «Zeitungsverlag Waiblingen, 6月 16»
8
Rätselhafter Superstar
Das taube Musikgenie mit der wallenden Künstlermähne. Die Takte der 9. Symphonie schleichen sich fast automatisch ins Ohr: „Freude, schöner Götterfunken, ... «General-Anzeiger, 6月 16»
9
"Märtyrermuseum" in Kopenhagen: Terroristen im Museum
"An dem Konzept haben wir nichts verändert seit der Kritik", sagt Henrik Grimbäck, gepflegte Künstlermähne, Turnschuhe und runde Brille. Mit Ida Hartrup und ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Jazz: Alte Meister spielen mit jungen Newcomern
Der mit der Künstlermähne und die beiden Totalglatzen agieren gleichermaßen vital an ihren Instrumenten. Da fällt es schwer, den Senior des Trios ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Künstlermähne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunstlermahne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z