アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Silbersträhne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSILBERSTRÄHNEの発音

Silbersträhne  Sịlbersträhne [ˈzɪlbɐʃtrɛːne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBERSTRÄHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILBERSTRÄHNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Silbersträhne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSilbersträhneの定義

銀色の灰色または白色の毛髪。 silbergraue oder weiße Haarsträhne.

ドイツ語辞典で«Silbersträhne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILBERSTRÄHNEと韻を踏むドイツ語の単語


Beatlemähne
Beatlemähne
Glückssträhne
Glụ̈ckssträhne [ˈɡlʏksʃtrɛːnə]
Haarsträhne
Ha̲a̲rsträhne [ˈhaːɐ̯ʃtrɛːne]
Kälberzähne
Kạ̈lberzähne
Künstlermähne
Kụ̈nstlermähne
Löwenmähne
Lö̲wenmähne
Mähne
Mä̲hne 
Pechsträhne
Pẹchsträhne [ˈpɛçʃtrɛːne]
Siegessträhne
Si̲e̲gessträhne
Strähne
Strä̲hne [ˈʃtrɛːne] 
Unglückssträhne
Ụnglückssträhne [ˈʊnɡlʏksʃtrɛːne]

SILBERSTRÄHNEのように始まるドイツ語の単語

Silberrücken
Silbersalz
Silberscheibe
Silberschicht
Silberschmied
Silberschmiedin
Silberschmuck
Silberschnur
Silberstahl
Silberstift
Silberstreif
Silberstreifen
Silberstrich
Silberstück
Silbertablett
Silbertanne
silbervergoldet
Silbervogel
Silbervorkommen
Silberwährung

SILBERSTRÄHNEのように終わるドイツ語の単語

Achillessehne
Arbeitsbühne
Armlehne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
Lehne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne

ドイツ語の同義語辞典にあるSilbersträhneの類義語と反意語

同義語

«Silbersträhne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILBERSTRÄHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silbersträhneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilbersträhneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silbersträhne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

银条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silver Streak
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silver streak
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी लकीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط الفضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ла-Манш
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

silver streak
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রূপা কষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strie d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

coretan perak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Silbersträhne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シルバーストリーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실버 행진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tilas perak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vệt bạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி சாதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांदी लांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümüş çizgi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

striscia d´argento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

silver Streak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ла-Манш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dungă de argint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασημένια ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer streep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silver streak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Silver Streak
5百万人のスピーカー

Silbersträhneの使用傾向

傾向

用語«SILBERSTRÄHNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Silbersträhne»の使用頻度を示しています。
Silbersträhneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silbersträhne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Silbersträhneに関するニュースでの使用例

例え

«SILBERSTRÄHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilbersträhneの使いかたを見つけましょう。Silbersträhneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Weibernest: Roman
»Redaktion ›Dieglückliche Frau‹, Silbersträhne ist mein Name. Frau Zis?« »Was kannichfürSie tun,Frau Silbersträhne?« Klar, wenneine Redakteurin bei »Die glückliche Frau« arbeitete, dann musste sieauch »Silbersträhne« heißen.
Hera Lind, 2012
2
Glücksschatten: Roman
... der sich nach einem außerehelichen Vergnügen nonchalant dem Familienprogramm widmet? Was weißt du von ihm?” „Wenig. Er ist Witwer und hat, glaube ich eine Tochter.“ „Oh! Sugardaddy mit Silbersträhne. Der schaut Jahre jünger aus.
Liz Ambros, 2012
3
Sacred: Die Chronik von Ancaria / Steve Whitton. Aus dem ...
Zara wies auf die leblose Gestalt eines nackten Mannes mit sehr männlichen Zügen und einer Silbersträhne zwischen braunen Haaren. „Nicht nur Jael hat sich geopfert", sagte sie. „Auch andere gingen den Weg des Guten bis zum Schluss.
‎2005
4
Aus Kroatien: Skizzen Und Erzählungen
... hörte demütig und aufmerksam an, was mit zuckersüßer Stimme freundlich lockend gesprochen wurde, doch die Antwort war ein Kopfschütteln, das die Silbersträhne flattern machte. Der Ton der Bitte um die Unterschrift des Župnik wurde.
Arthur Achleitner
5
Küstenmorde: Nordsee-Krimi
Ben fand, dass sie elegant aussah in ihrer schwarzen Kleidung und auch ein klein bisschen unnahbar. Sie hatte ihr Haar frisch gewaschen; die Silbersträhne rahmte ihr Gesicht und ließ es weniger knochig und weicher, weiblicher erscheinen, ...
Nina Ohlandt, 2014
6
Die Katakomben von Paris: Ein Fall für Enzo Mackay
Dem Journalisten hatteer gesagt,erwürde ihn an seinem Pferdeschwanz und der Silbersträhne an der linken Schläfe erkennen. Er machte sich nichts aus Mode, jetzt hatte er wie immer seine weiten Cargohosen an, dazu weiße Sportschuhe ...
Peter May, 2012
7
Ein feuriger Verehrer: Roman
Aber das ist okay, dann machen wir eben zusammen einen Termin mit ihr, wenn ich zurück bin.« »Das klingt wie eine Drohung.« »Wart's nur ab. Ich bin sicher, dass es dir gefallen wird.« Mavis wickelte sich eine Silbersträhne um den Finger  ...
J.D. Robb, 2010
8
Ambrhmi
Dicke Wassertropfen fielen aus seinem Haar in ihr Gesicht. „Du hast mir gerade das Stichwort gegeben. Du wirst eine gute Ehefrau sein ... nämlich gar keine.“ Die linke Hand des Tetraten senkte sich und grub eine Silbersträhne aus Daynens ...
Sally Andrew, 2007
9
Kindswut: Kriminalroman
Die Brusthaare waren schwarz gefärbt, sein Haupthaar auch, von einer Silbersträhne durchzogen. Daud war etwa 1,60 groß, wieselflink und er schnatterte wie eine Haarschere im Dauereinsatz. Er war ein amüsanter, lieber Kerl, der in einem ...
Jochen Senf, 2010
10
Amiele (Erweiterte Ausgabe)
In der Aufregung über den Feuerzauber hatte sich ihr falsches Haar verschoben, und eine Stunde lang waren etliche Silbersträhne sämtlichen Dorfbewohnern unverdeckt zur Schau gestellt gewesen, sodann den Dienstboten, die zuvörderst  ...
Stendhal, 2012

用語«SILBERSTRÄHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilbersträhneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oh, là, là statt Omama | Graue Haare sind jetzt Trend
Nachdem es sich ja um die Wunsch-Frisur handelt, gehen die Nachwuchs-Grannys unbeschwert mit ihren Silbersträhnen um, wie auf den Bildern bei Instagram ... «BILD, 5月 15»
2
Marlies Möller: Erfolgsgeschichte einer Friseurin
Von schönen Silbersträhnen im Haar älterer Damen möchte Marlies Möller nichts wissen, diesen Trend zum natürlichen Altern versteht sie nicht. «DIE WELT, 3月 15»
3
Neue Harry Potter-Kurzgeschichte legt Pottermore-Website lahm
... vierunddreißigster Geburtstag steht kurz bevor, und durch das schwarze Haar des berühmten Auroren zieht sich bereits die eine oder andere Silbersträhne.“. «Meedia, 7月 14»
4
Internationaler TV-Deal für Anita Buri: «Ich schwappe über die ...
Trotzdem bringt sie im Spot glaubhaft rüber, dass ihr die Silbersträhnen den Verstand rauben. «Ein Albtraum», ruft Anita Buri vor laufender Kamera aus und sagt ... «bluewin.ch, 6月 14»
5
Katie Holmes hat graue Haare
Eigentlich nichts Ungewöhnliches, schließlich konnte man erste Silbersträhnen auf Katie Holmes' Haupt schon vor ein paar Jahren entdecken. Dennoch ... «jolie.de, 10月 13»
6
Provencialisches Mittelalter Durchs wilde Kelgurien
Von ihr stürzten die Silbersträhnen beidseits über flache Landwehre: enge Steilwehre wässerten durch doppeltmannshohe Schöpfräder den Hügel. Der Hügel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 12»
7
Alexander Gardetto: „Was ich anpacke, bringe ich zu Ende“
Erst die Silbersträhnen im schwarzen Kurzhaar und die rahmenlose runde Brille nehmen ihm etwas von seiner Jugendlichkeit. Seine braunen Augen mustern ... «Der Vinschger, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Silbersträhne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silberstrahne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z