アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tonkabohne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TONKABOHNEの語源

indianisch; deutsch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTONKABOHNEの発音

Tonkabohne  [Tọnkabohne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONKABOHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTONKABOHNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tonkabohne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tonkabohne

Tonkabaum

Tonkabaum

トンカ豆の木は、トンカの木としても知られており、蝶の家族の家族の中の蝶の家系の双翅目(Dipteryx)属の植物種である。 南米北部で発生します。 栽培は南アメリカ、トリニダード、熱帯アフリカで行われます。 この種の種子はトンカビーンと呼ばれ、台所で使用されています。 Der Tonkabohnenbaum, auch Toncabaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dipteryx in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Schmetterlingsblütler. Sie kommt im nördlichen Südamerika vor. Ein Anbau erfolgt in Südamerika, auf Trinidad und im tropischen Afrika. Die Samen dieser Art werden Tonkabohnen genannt und werden in der Küche verwendet.

ドイツ語辞典でのTonkabohneの定義

風味剤。 ein Aromatisierungsmittel.
ドイツ語辞典で«Tonkabohne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONKABOHNEと韻を踏むドイツ語の単語


Brechbohne
Brẹchbohne [ˈbrɛçboːnə]
Buschbohne
Bụschbohne [ˈbʊʃboːnə]
Feldbohne
Fẹldbohne [ˈfɛltboːnə]
Feuerbohne
Fe̲u̲erbohne
Guarbohne
Gua̲rbohne
Kaffeebohne
[ˈkafeboːnə]  , [kaˈfeːboːnə] 
Kakaobohne
Kakaobohne
Kidneybohne
[ˈkɪtni…] 
Kognakbohne
Kọgnakbohne
Mungbohne
Mụngbohne
Mungobohne
Mụngobohne
Prinzessbohne
Prinzẹssbohne
Puffbohne
Pụffbohne
Saubohne
Sa̲u̲bohne
Schnittbohne
Schnịttbohne [ˈʃnɪtboːnə]
Sojabohne
So̲jabohne
Spargelbohne
Spạrgelbohne
Stangenbohne
Stạngenbohne [ˈʃtaŋənboːnə]
Wachsbohne
Wạchsbohne [ˈvaksboːnə]
Weinbrandbohne
We̲i̲nbrandbohne

TONKABOHNEのように始まるドイツ語の単語

Tonika
Tonika-Do
Tonikadreiklang
Tonikum
Toningenieur
Toningenieurin
tonisch
tonisieren
Tonkabaum
Tonkabine
Tonkamera
Tonkarton
Tonkonserve
Tonkopf
tonkräftig
Tonkrug
Tonkunst
Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage

TONKABOHNEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsbühne
Armlehne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Dohne
Drohne
Fahne
Fitzbohne
Lehne
hne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
hne
Veitsbohne
ohne
zweifelsohne

ドイツ語の同義語辞典にあるTonkabohneの類義語と反意語

同義語

«Tonkabohne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONKABOHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tonkabohneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTonkabohneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tonkabohne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑香豆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

haba tonka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tonka bean
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोंका फली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فول التونكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бобов тонка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tonka bean
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tonka শিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fève tonka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tonka kacang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tonkabohne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トンカ豆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

톤 카빈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tonka kacang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đậu tonka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோன்கா பீனின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tonka बीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tonka fasulyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fava tonka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bób tonka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бобів тонка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tonka fasole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tonka bean
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tonka boon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tonkabönor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tonka bønne
5百万人のスピーカー

Tonkabohneの使用傾向

傾向

用語«TONKABOHNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Tonkabohne»の使用頻度を示しています。
Tonkabohneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tonkabohne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONKABOHNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tonkabohne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tonkabohne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tonkabohneに関するニュースでの使用例

例え

«TONKABOHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTonkabohneの使いかたを見つけましょう。Tonkabohneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: K bis Z
Die Melilotcnpflanze (Nelilotu« «lliolnl>li«) verdankt ihren, der Tonkabohne ähnliche» Geruch, einem ätheri, scheu Öl, das sich aber nur in fester Gestalt, als ei» Stcaropten, daraus darstellen läßt. Zur Darstellung desselben werden die grob ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1839
2
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
und pikanten scharfen Geschmack der Tonkabohne oder des Cumarins hatten. Ich unterwarf diese wohlriechende, grüne, Zeichen von Krystallisation gebende Masse der Sublimation; es entwichen zuerst Wasserdämpfe, alsdann folgten ...
3
Journal für praktische Chemie
und pikanten scharfen Geschmack der Tonkabohne oder des Cumarins hatten. Ich unterwarf diese wohlriechende, grüne , Zeichen von Krystallisation gebende Masse der Sublimation ; es entwichen zuerst Wasserdämpfe, alsdann folgten ...
Otto Linné Erdmann, 1844
4
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
und pikanten scharfen Geschmack der Tonkabohne oder des Cumarins hatten. Ich unterwarf diese wohlriechende, grüne, Zeichen von Krystallisation gebende Masse der Sublimation; es entwichen zuerst Wasserdämpfe, alsdann folgten ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1844
5
1 Ei - 50 Rezepte
braucht etwas Zeit Für die creme: 200 ml Milch 1 tonkabohne (aus dem gewürzladen oder 2 El Mandelsirup) 1 Vanilleschote | 1 Prise salz 5 Blatt weiße gelatine |3 Eigelb 4 El Zucker| 200 g sahne Für die himbeersauce: 300 g himbeeren ...
Bettina Matthaei, 2013
6
Macarons: für Anfänger
für Anfänger Aurélie Bastian. 1 2 M acarons mit Tonkabohne «Macarons à la tonka» Für ca. 20 Stück Für die Schalen siehe Rezept gemahlene Tonkabohne Für die Ganache 1 Tonkabohne 100 g frische Sahne 100 g Zartbitterschokolade,  ...
Aurélie Bastian, 2014
7
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Ans diesem Grunde untersuchte der Verf. auch das aus der Tonkabohne selbst erhaltene Cmnarin und schlug folgendes Verfahren zur Darstellung desselben ein: Die zersehnittenen oder zerstossenen Bohnen werden eine Zeit lang mit ...
8
Pharmaceutisches Centralblatt
Aus diesem Grunde untersuchte der Verf. auch das aus der Tonkabohne selbst erhaltene Cumarin und schlug folgendes Verfahren zur Darstellung desselben ein: Die zerschnittenen oder zerstossenen Bohnen werden eine Zeit lang mit ...
9
Oekonomische encyklopädie
Den Namen Tonkabohne hat sie wegen einiger Aehnlichkeit mit einer Bohne erhalten; mit der Schale gleicht sie einer Mandel. Die Schale ist dick, rauh und schwammig von außen, inwendig aber glatt und glänzend. Der Kern sieht schwarz ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
10
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
Chemische. Untersuchung. der. Tonkabohne. Boullay und Boutron'Charlard /y. Di« Tonka» oder Tongo Bohne ist ein platter, z«e«appig«r Same, nck einem zarten Oberhänt. che« bedeckt, welches glänzend, schwarz und lunzllch ist; die ...

用語«TONKABOHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTonkabohneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18:25 Uhr Die Welt der Düfte Die Tonkabohne Venezuelas | arte
Heute steht der natürliche Pflanzenfaserstoff der Tonkabohne wieder im Zentrum des Interesses. Parfümeure und Umweltaktivisten in Venezuela haben ... «ARD.de, 1月 17»
2
Kulinarischer Adventskalender: Kuchen aus der Duftküche
Nun entdeckt man wieder den Wissenschaftler in Heissen: Konzentriert reibt er etwas Tonkabohne in die Masse, gibt Orangenblütenwasser, Vetiver und Likör ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
3
Am Herd mit Nicole Just Ein Hauch von Tonkabohne
Woche für Woche tischt an dieser Stelle eine von vier Köchinnen auf. Heute: würzige Weihnachtsschokolade, zubereitet von "La Veganista" Nicole Just. «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»
4
19:30 Uhr Die Welt der Düfte Die Tonkabohne Venezuelas | arte
Heute steht der natürliche Pflanzenfaserstoff der Tonkabohne wieder im Zentrum des Interesses. Parfümeure und Umweltaktivisten in Venezuela haben ... «ARD.de, 11月 16»
5
Wie verwendet man Tonkabohnen richtig?
Bestimmt hast Du schon einmal irgendetwas von Tonkabohnen gehört. Ambitionierte Hobbyköche und die großen Meisterköche dieser Welt verwenden sie ... «Erdbeerlounge, 10月 16»
6
Gewürzcocktail mit Tonkabohne und Cranberries
Der Gewürzcocktail von Neff-Köchin Christina Richon macht den Auftakt zu ihrem alternativen Weihnachtsmenü, das wir in den kommenden Tagen vorstellen. «worlds of food, 10月 16»
7
Tonkabohne: Das solltet ihr über das betörende Gewürz wissen
Die Tonkabohne ist die Trendzutat der letzten Jahre: Sie gilt als das Modegewürz der Haute-Cuisine und Lieblingsspielzeug der Sterne-Köche. Aber so beliebt ... «Brigitte.de, 10月 16»
8
Bäckermeister aus Lingen wird Brot-Sommelier
Der Tonkabohne wird ein betörendes Aroma nachgesagt, keine schlechte Voraussetzung für den „Brot- und Bier-Tasting-Abend“ in der nächsten Woche. «Grafschafter Nachrichten, 8月 16»
9
„Dear Mr. Zuckerberg“ soll weltbester Cocktail werden
Litschisaft und Yuzu unterstreichen den asiatischen Touch. Mit Jasmintee infusionierter Grand-Marnier-Schaum mit einem Hauch von Tonkabohne, rundet den ... «münchen.tv, 5月 16»
10
Neue Eisdiele in Plieningen: Hier wird gespachtelt, nicht gekugelt
Harry Hartl leitet den Verkauf in der Eisschnuppe. Neben Erdbeereis gibt es auch Vanille, Joghurt, Tonkabohne oder Kirsche.Foto: Fritzsche. Schon mal ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tonkabohne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tonkabohne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z