アプリをダウンロードする
educalingo
Landregen

"Landregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LANDREGENの語源

eigentlich = über das ganze Land hin ausgedehnter Regen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLANDREGENの発音

Lạndregen [ˈlantreːɡn̩]


LANDREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDREGENはどんな意味ですか?

雨は雲からの液体の降水の最も一般的な形態です。 それは重力の結果として水蒸気の凝結が地球に降りた後の水からなる。 雨にはまた、大気中に入った塵やエアロゾルも含まれています。 これらの成分は雨のpHを決定する。 雨の形態は、起源、持続時間、強度、効果および地理的発生に応じて区別される。 固体沈殿、 例えば、雹、雨や雪は、凍結した水と結露した病原菌で構成され、雨に混じって発生します。

ドイツ語辞典でのLandregenの定義

長くても、それほど重くない落ちる雨も。

LANDREGENと韻を踏むドイツ語の単語

Ascheregen · Aufsehen erregen · Bregen · Dauerregen · Eisregen · Geldregen · Gewitterregen · Goldregen · Monsunregen · Nieselregen · Platzregen · Schneeregen · Sommerregen · Sprühregen · Starkregen · Strichregen · anregen · aufregen · erregen · regen

LANDREGENのように始まるドイツ語の単語

Landpfleger · Landplage · Landpomeranze · Landpraxis · Landrat · Landrätin · Landratsamt · Landratte · Landrecht · Landreform · Landrücken · Landsasse · landsässig · Landsassin · Landsäugetier · Landsberg a. Lech · Landschaft · landschaftlich · Landschaftsaquarell · Landschaftsarchitekt

LANDREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen · Bindfadenregen · Fisselregen · Frühlingsregen · Funkenregen · Gussregen · Herbstregen · Konfettiregen · Kugelregen · Nebelregen · Platschregen · Schauerregen · Schlammregen · Schnürlregen · Schwefelregen · Silberregen · Sturzregen · Zenitalregen · abregen · Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるLandregenの類義語と反意語

同義語

«Landregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANDREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landregen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国雨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lluvia país
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

country rain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देश बारिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطر البلاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страна дождь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chuva país
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেশ বৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pluie pays
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujan negara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Landregen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国の雨
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

udan negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டின் மழை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशातील पाऊस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ülke yağmur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pioggia paese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraj deszcz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

країна дощ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie țară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή χώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

land reën
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

land regn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landet regn
5百万人のスピーカー

Landregenの使用傾向

傾向

用語«LANDREGEN»の使用傾向

Landregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landregen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Landregenに関するニュースでの使用例

例え

«LANDREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandregenの使いかたを見つけましょう。Landregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Eine grobe Unterteilung nach der Niederschlagsintensität trennt die kurzen, heftigen Schauerregen von den ruhigen, lang anhaltenden Landregen. Als Richtwerte gelten: Nieselregen 0.1–2 mm pro Stunde (mm/h) Landregen 2–15 mm/h ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
2
Physikalische Beschreibung des Dunstkreises der Erdkugel
Landregen pflegenroft .in Staubregen überzugehen, worauf gemeiniglichkeine gänzliche Ausheiterung des Himmels und fchönes Wetter folgt. Die Landregen fallen in größern Tropfen niedgr und verbreiten fich gemeiniglich über ganzegroße ...
3
Physikalische Beschreibung des Dunstkreises der Erdkugel
Landregen pflegen oft in Staubregen überzugehen, worauf gemeiniglich eine gänzliche Ausheiterung des Himmels und schönes Wetter folgt. Die Landregen fallen in größern Tropfen nieder und verbreiten sich gemeiniglich über ganze große ...
Johann Gottfried Sommer, 1830
4
Patriotisches Tageblatt: Oder öffentliches Correspondenz- ...
Landregen am l. z. 6. 12.21. u. 25. Im August iS«4- - Strichregen am 4, 5. 7, 8. 9> lZ 14. 16. 17. 20. 21. 22. 2z. 24. 25. und 2z. - - - - Wetterregen am z. und 16. - - Landregen am n. 14. und 17. Im September i8«4. - Strichregen am 2z. '24. 25. «6.
5
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
... Vereinigung von Bezeichnungsbeziehungen und Bedeutungsbeziehungen ohne Angaben zu syntagmatischen Regeln P. KÜHN hat 1979 „ Niederschlagswörter“ feldmäßig erfaßt: Hagel, Landregen, Nebel], Nieselregen, Regen, Regenguß, ...
Thea Schippan, 2002
6
Handbuch der Meteorologie: für Freunde der Naturwissenschaft
Nach der- „Größe der niederfallenden Tropfen" und deren „Fallver, "breitung" unterscheidet man: Dunstregen, Staubregen, Strichregen, Landregen, Platz- oder Gußregen und Wolkenbruch nach den „begleitenden Phänome» neu": dunkele» ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1830
7
Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...
Landregen. Inhaltsverzeichnis DerSchwarzspecht hatte neulich nicht umsonst soviel seinen Schlechtwetterruf getrillert; nun regnet es schon fast zwei Wochen. In der ersten Zeit gabesbloßabundzu ein Schauer und es wehte ein strammer ...
Hermann Löns, 2014
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Nachmittag heiteres Wetter. Der 16. 17. und 21. in der Früh [tari'en Reif. der _übrige 'Theil des Lag' fchdn und heiter.Der 18. und '20. fehr heiter undUwarm. Am _19. ttü' bes und nel-lichteS Wetter. 2m'. 22. fiellte *fich ein Landregen ein.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1817
9
Regen im Korallenriff - Alexander Kluges ?Vierzehn Arten, ...
„2 / Landregen“ Der zweite Text ist mit ca. dreieinhalb Seiten der längste und befasst sich mit den Bemühungen eines Regisseurs um Filmfördergelder der Defa für einen Film über Regen. Er zeigt das, was in der vorhergehenden Geschichte ...
Eva Wiákirchen, 2013
10
NetzPoeten
Wortvorgabe: schlaflos, Landregen, Windlicht, Komödie Äußerlich ruhig saß er in seinem Lesesessel in der Bibliothek, trank seinen Whiskey, las die Financial Times - ein Bild der Ruhe und Gelassenheit. Jedoch im Inneren brodelte es in ihm.
Birgit Leschanovsky

用語«LANDREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der ersehnte Landregen lässt auf sich warten
Der ersehnte Landregen lässt auf sich warten. Der trockene Sommer und Herbst setzt den Bäumen schwer zu. Buchen und Fichten sind besonders betroffen. «Südwestpresse Neckar Chronik, 10月 16»
2
Wetter - Bauern warten auf Regen
Mit den Kartoffelbauern hofft er auf einen Landregen, der die extrem lange Trocken- und Hitzeperiode beendet. Und das nicht nur, weil die Kartoffeln, danach ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Spätsommerliches Wochenende in NRW mit bis zu 25 Grad
„Der große Landregen wird das aber weiterhin nicht sein“, sagt Ruhnau weiter. Flächige Regenfälle sind in NRW vorerst nicht in Sicht, nur stellenweise wenige ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
Viele Wolken, aber nur stellenweise etwas Regen, Mittwoch sonniger
... paar Tropfen möglich, der weiterhin von der Natur benötigte Landregen in großen Teilen des Ruhrgebiets und am Niederrhein ist weiterhin nicht zu erwarten. «Kachelmannwetter, 9月 16»
5
Landregen in der Regenbogenwelt
Es handelt sich um so genannten Landregen. So nennt man länger anhaltenden Regen, der meist nicht allzu kräftig ist und für die Natur in der Regel gut ist. «Kachelmannwetter, 9月 16»
6
Der große Regen geht wohl an Berlin vorbei
Auch der Vergleich mit mehreren Wettermodellen in der XL Vorhersage zeigt, dass der große Regen eher nicht in Berlin stattfinden soll. Flächiger Landregen ist ... «Kachelmannwetter, 9月 16»
7
Wein-und Musikfest als Bielsteiner Qualitätsmerkmal
... Wein- und Musikfestes leider nicht einhalten, denn zur Eröffnung am Samstagnachmittag nässte großflächiger Landregen das Oberbergische, so dass Wiehls ... «Anzeigen-Echo, 6月 16»
8
Lang ersehnter Regen für viele Böden in Berlin und Brandenburg
Bis auf einzelne Gewitter kam es noch nicht zu flächendeckendem, leichten Landregen. Genau das haben wir aktuell. In den nördlichen Teilen Berlins und auch ... «Kachelmannwetter, 6月 16»
9
Sommer 2015: Die Hitze nimmt sich eine Auszeit
Der Starkregen, der dabei lokal fällt, schadet in der Regel mehr als das er nützt. Samstag und Sonntag könnte es aber flächendeckenden sanfteren Landregen ... «Web.de, 8月 15»
10
Wetterlexikon: Landregen
Landregen ist eine Bezeichnung für lang anhaltenden Dauerregen, der dadurch verursacht wird, dass warme auf kühle Luft aufgleitet. Deshalb wird er auch ... «Wetter.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Landregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landregen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA