"Landsasse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLANDSASSEの発音

Landsasse  [Lạndsasse]

ドイツ語でLANDSASSEはどんな意味ですか？

国のエース

Landsasse

中世後期と近世初期に、地主や貴族は、帝国主義者とは対照的に領土権威の直接支配の対象となった土地として描写されていた。

Als Landsassen wurden in Deutschland im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit diejenigen Grundherren oder Adeligen bezeichnet, die im Gegensatz zu den Reichsunmittelbaren der direkten Herrschaft eines Territorialherrn unterworfen waren.

ドイツ語辞典でのLandsasseの定義

農家ではない家主に依存している。 主権の主体。

von einem Grundherrn Abhängiger, der aber nicht Leibeigener ist; Untertan eines Landesherrn.

ドイツ語で«LANDSASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landsasse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Landsasseのドイツ語での同義語

Landsassin · Staatsbürger · Staatsbürgerin · Untertanin

LANDSASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLandsasseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandsasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landsasse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国家尖子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: país ases
• ドイツ語翻訳家 - 英語: country aces
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: देश इक्के
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ارسالا ساحقا البلاد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: страна асов
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: país ases
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দেশ টেক্কা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pays aces
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: negara ace
• ドイツ語: Landsasse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国のエース
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국가는 에이스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: negara aces
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước aces
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நாட்டின் ஆட்சிகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: देशातील एसेस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ülke aslar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: paese assi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kraj asy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: країна асів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: țară ași
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χώρα άσους
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: land aces
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: land ess
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: landet ess

«LANDSASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandsasseの使いかたを見つけましょう。Landsasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Renovirte Münz-Ordnung, darnach sich Unsere ... Moritzens ...

chen/vnd ohne einigen re^peÄ derPersoM / gehalten Z« benwollen. i-.tz v^.-.!..'. Nach dem amh bey jetzigen Zeiten viel Swytrache pnd Mißverstand täglich vorzufaöen pfleget / mitwas für Sortenvnd Valor kxedabevoraußgelehnte Gelder/ so ...

Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...

Landsasse W. A. Auf'm Ordt, auf «linlen. Hofjägermeister H. W. Graf v. Aaudissin auf Sopbienhof. Landsaffe Otto Wilhelm Völckers. auf God- derftorff. Kloftcrprobst zu Uetclsen. O. C. I. Graf v. Nantzai! (c.'0.>,.). KloNervrodst zu Prcctz, Kammer,.

Danmark, 1854

Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...

3. der Landsasse Hamann zu Borghorst. 4. der Hofjägermeister von Cronstern zu Birken» moor. Den Ute d. M. aabnedes her Stcrnderforsamlingen for Hertugdsmmet Slcsvig. De dervcd n<lrv<rreende Medlemmer vare folgende: I. iftlge ...

Unpartheyisches rechtliches Bedenken über die zwischen der ...

Ob aber je in ganz Teutschland ein evangelischer Landsasse in einem katholischen Lande sich einer so unumschränkten Frcyheit und solcher Vorrechte zu rühmen gehabt habe, wie hier von der Zedtwitzischcn Familie klar ist, davon dürfte ...

Johann Stephan Pütter, 1772

Weitere Ausführung des ... 1767 herausgekommenen ...

In der Regul hat freilich ein Landsasse kein 5us OolleNsuäi; Es ist aber gleichwohl nichts widersprechendes, daß auch ein Landsasse das ^U5 collettälläi aus Vergünstigung seines Landesherren haben könne. Da nun die von Zevwitz ...

Handbuch Der Forst- Und Jagdgeschichte Deutschlands

Die dritte und letzte Meinung beruhet darauf, dass der Besitz der Regalien, und besonders des Jagdregals wider den Landesherrn gar nicht stattfinde, sondern vielmehr ein jeder Unterthan oder Landsasse, woferne er nicht, die Begünstigung ...

A.F. Schwappach

Regensburger Zeitung

Dazu kommen als gewählte Abg, oder Stellvertreter: i) aus den Besitzern adeliger oder anderer größerer Güter: Landsasse Hennings,» von Schönhagen, Landsasse Kittel von Schobüll- gaard , Hosjägermeister Vr. zur. Weber zu Rosenkranz ...

Oberbayerisches Archiv

9. Grötschenreuth, n. G. Ldg. Waldeck und der Landsasse von Frauenberg. 10. Haidenaab. n. G. Ldg. Waldeck und der Landsasse. 11. Hub, n. G. Ldg. Parkstein -Weiden und Kloster Speins- hart. 12. Hüttstadl, n. G. Ldg. Waldeck und der ...

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Srruv 6^nr,i>,n, lu^. z>ubl, 26. iz 16. leqq. zL. Ko. Lantilzs,. tz ^ v,,., v«» «ur 4)rr,o« , n>enn>,e LandsZss'ge Güter besietzt, zugleich ein freyerReichS, Stand und doch auch ein Landsasse ist. 6c ^rrestis 6. §. 14. p. 2z 6. ktttt. Obserusr.I. zo, F, 2. p.

Carl Günther Ludovici, 1737

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

9. Grötschenreuth, n. G. Ldg, Waldeck und der Landsasse von Frauenberg. 10. Haidenaab, n. G. Ldg. Waldeck und der Landsasse. 11. Hub, n. G. Ldg. Parkstein -Weiden und Kloster Speins- hart. 12. Hüttstadl, n. G. Ldg. Waldeck und der ...