"Laxativum"辞典でのドイツ語の意味

LAXATIVUMの語源

zu spätlateinisch laxativus = lindernd.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLAXATIVUMの発音

Laxativum  [Laxati̲vum]

ドイツ語でLAXATIVUMはどんな意味ですか？

下剤

Abführmittel

下剤、下剤、または下剤は、便の排出を促進し、便秘を予防するために使用される薬物である。 下剤は、生活習慣の変化によって実際の便秘を治療できない場合に選択する手段です。 十分な摂取量とより多くの運動との組み合わせで食物繊維の吸収が増加した食事の変化は、腸の活動を刺激し、糞便の一貫性を改善するのに役立つ。 これらの処置が、下剤の使用が指示されていない場合にのみ起こる。

Abführmittel, Laxativa oder Laxanzien sind Arzneimittel, die die Stuhlentleerung beschleunigen und gegen Obstipation eingesetzt werden. Laxativa sind die Mittel der Wahl, wenn eine tatsächliche Obstipation nicht durch eine Änderung des Lebensstils behandelt werden kann. Eine Ernährungsumstellung mit vermehrter Aufnahme von Ballaststoffen in Kombination mit einer ausreichenden Flüssigkeitsaufnahme und mehr Bewegung kann helfen, die Darmtätigkeit anzuregen und die Stuhlkonsistenz zu verbessern. Erst bei Versagen dieser Maßnahmen ist die Einnahme von Laxantien angezeigt.

ドイツ語辞典でのLaxativumの定義

軽度の下剤です。

mildes Abführmittel.

LAXATIVUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLaxativumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaxativumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laxativum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 泻药
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: laxante
• ドイツ語翻訳家 - 英語: laxative
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रेचक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: слабительное
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: laxante
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জোলাপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: laxatif
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: julap
• ドイツ語: Laxativum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 下剤
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 완하제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: laxative
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thuốc nhuận tràng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மலமிளக்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रेचक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: müshil
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lassativo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przeczyszczający
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: проносне
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: laxativ
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καθαρτικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lakseermiddel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: laxativ
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avføringsmiddel

«LAXATIVUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaxativumの使いかたを見つけましょう。Laxativumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Compendiöses Wörterbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre

Infusum laxativum duplicatum Ph. sax. — Infusuin laxa- tivum Vindobonense wird auf die Hälfte des Gewichts eingeengt. 1005. Infusum laxativum Vindobonense aromaticum Ph. sax. Wiener Tränkchen mit Gewürz. — Zu den Ingredienzen des  ...

Karl Philipp Falck, 1864

Codex medicamentarius Germanorum, oder Versuch einer ...

Die Sächsiche Pharmakopoe gibt als Infusum laxativum Vindobonense eine Infusion von '/, Unze Sennesblättern mit 4 Unzen Wasser und 6 Drachmen Hanna. Wird die Colatur zur Hälfte abgedampft, so ist es Infusum laxativum duplicatum ...

Johann Heinrich Dierbach, 1845

Aerztliche Heilmittellehre oder Darstellung der in ...

Syrup. Sareaparillae epst. V: M. 157. Enema catharticum E.: M. 721. Extractum Sennae I, X. Infusura laxativum 1П: M. 2 55. M. 849. Infusum laxativum IX. Infe. laxativ. Vindobonense VIII. VIH: Infe. (fol. Senn. 12,5, Mannae 18,75, Aqu. q. s.) 100.

L. Krahmer, 1861

Pharmakologisch-therapeutisches Handbuch für Aerzte und ...

Sennae und ebensoviel Cremor Tartari, Mel. dep. q. s., ut fiat Electarium (siehe bei Kali tartaricum). 3) Infusum Sennae compositum, s. Inf. laxativum, s. Aqua laxativa Viennensis, Wiener Tränkchen (Ph. Austr., Saxon., Boruss., Bavar. u. a.): Fol.

Gustav A. BINGEL, 1862

Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...

Oleum laxativum sic fit: sc.mmioniae unciae duae, salis armoniaci uncia semis , euforbii , sulphuris vivi ana unciae duae pulverisentur, et olei abtuti libris tribus bulliant, cum laureola, cathaputia, vel elleboro, vel esula et posteommi- sceantur  ...

Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, 1859

Allgemeine Pharmakopöe nach den neuesten Bestimmungen: oder, ...

Infusum laxativum. Potio Миш viennensis. Aqua швам vienn'ßnsis. Infusum Sennae compositum. Laxirtränkchen. Wiener 149.11!trank. Wiener Trank. Wiener Laxirwasser. Ph. ‚шаги, sa.z„ bav. 22. Aml. П. 250. = Infusum Sennae eompositum.

Ferdinand Ludwig Strumpf, 1861

Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte

_ laxativum. I. 329. - e Moscho. III. 394. _ laxativum Mannagettae. I1. Лисиц pilosus. l. 490. . 328. ' Juniperus communis. II. 3. 106. _ laxativum Viennense. II. _ lycia. II. 3. 98. 328. __ oxycedrus. Il. 114. _ Lini. l. 148. Juniperus phoenicea. 11. 114 ...

Georg August Richter, 1830

Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre

Atjstr. sind 6 Dr. -Senna, 1 Dr. Weinstein, 6 Unzen heifses Wasser, 1 Unze Manna vorgeschrieben Deco- ctum laxativum s. ptisana laxativa Pharm. Taurin, wird aus Sennesblättern und Weinstein ohne Manna . bereitet. Dagegen lassen Pharm.

Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855

Aerztliche Heilmittellehre, Darstellung der in medizinischen ...

Roob antisypbilitic. Lalïecteur VI, IX: M. 157. Syrup. Sarsaparillae cpst.. V: M. 157. Enema. eathartieum E.: M. 7 21. Extractum Sennae I, X. Infusum laxativum III: М. 255. M. $49. Infusum laxativum IX. Infs. laxativ. Vindobonense VIII. VIII: lnfs. (fol.

L. KRAHMER (Dr. zu Halle.), 1859

Gehes Codex der pharmazeutischen Spezialpräparate mit ...

Lax 88 — L. A.: Laxativum in Dragee- Form. (Z. Nicht angegeben.) H. Dr. Schwarz K. G., Reicheisheim im Odenwald. Laxafix „Popp" — L. A. : Z. Fol. Senn., Fr. Anisi, Fl. Samt»., Kai. tart.; (Depu- rans). D. 1 — 4Tabl. pro dosi. H. Bionorica, A.

用語«LAXATIVUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaxativumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wie gefährlich ist Detox-Tee?

Die meisten Nutzer haben aber überhaupt keine Ahnung, dass das Laxativum Senna in diesen Tees keine Gewichtsabnahme bewirkt, sondern zu extremer ... «Praxisvita, 8月 16»

Een slecht rapport voor bijna 900 geneesmiddelen!

Ook enkele andere producten die we toen afraadden zijn niet meer te verkrijgen in onze apotheken: het laxativum Softene, Azaron lotion tegen jeuk bij ... «Test-Aankoop.be, 3月 16»

Verstopfung bei Kindern - Eltern sollten passend zum Kindesalter ...

Löst die Verstopfung sich nicht innerhalb einiger Tage, ist der Gang zum Kinderarzt wichtig. Dieser kann ein Laxativum (ein Abführmittel) verschreiben, das für ... «paradisi.de, 7月 15»

2.5. 2014 / Daniel VeselýTibet coby cynická cetka v rukách Čechů

Jak cynické a pokrytecké je toto lidskoprávní laxativum, které maximálně protáhne zažívací trakt a nakonec zmizí v septiku. Když v uplynulých dnech v Číně ... «Britské listy, 5月 14»

Přerušenou míchu lze látat buňkami z nosu

V některých lécích je využíván jako laxativum. V případě jeho blahodárného působení na pochroumané neurony se soudí, že opravuje poškozenou buněčnou ... «Osel.cz, 11月 12»

Měsíc rudých plodů

Kdo trpí zácpou, dobře ví, že třešňový kompot je docela spolehlivé laxativum. Množství draslíku zase prospěje pravidelnému rytmu vašeho srdce a zdraví ... «Blesk.cz, 7月 08»