アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Layouter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAYOUTERの発音

Layouter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAYOUTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAYOUTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Layouter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLayouterの定義

レイアウトをデザインする人 jemand, der Layouts entwirft.

ドイツ語辞典で«Layouter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAYOUTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Freibeuter
Fre̲i̲beuter
ISDN-Router
ISDN-Router
Knockouter
Knockouter
Kräuter
Krä̲u̲ter
Least-Cost-Router
[ˈliːstkɔstruːtə] 
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Shouter
[ˈʃa͜utɐ] 
Supercomputer
Su̲percomputer
Vertrauter
Vertra̲u̲ter
WLAN-Router
WLAN-Router
lauter
la̲u̲ter 

LAYOUTERのように始まるドイツ語の単語

Laxans
Laxativ
Laxativum
Laxheit
laxieren
Laxismus
Laxness
Layer
Layout
layouten
Layouterin
layoutieren
Lazarett
Lazarettflugzeug
Lazarettgehilfe
Lazarettgehilfin
lazarettreif
Lazarettschiff
Lazarettwagen
Lazarettzug

LAYOUTERのように終わるドイツ語の単語

Ausbeuter
Bluter
Dickhäuter
Drumcomputer
Euter
Fluter
Gartenkräuter
Heimcomputer
Herrnhuter
Homecomputer
Kauter
Krauter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Schachcomputer
Sprachcomputer
Transputer
Vorfluter
Wearable Computer
unlauter

ドイツ語の同義語辞典にあるLayouterの類義語と反意語

同義語

«Layouter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAYOUTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Layouterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLayouterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Layouter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

layout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ाका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traçado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susun atur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Layouter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레이아웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tata letak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांडणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

układ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitleg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

layout
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

layout
5百万人のスピーカー

Layouterの使用傾向

傾向

用語«LAYOUTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Layouter»の使用頻度を示しています。
Layouterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Layouter»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAYOUTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Layouter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Layouter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Layouterに関するニュースでの使用例

例え

«LAYOUTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLayouterの使いかたを見つけましょう。Layouterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J2EE mit Struts & Co: J2EE-Projekte mit Struts, Tomcat, ...
Abschließend bleiben noch die Layouter von Log4J. Nachdem mit den ersten beiden Komponenten geklärt wird, ob und wohin eine Ausgabe erfolgen soll, dienen die Layouter schließlich dazu, den Log-Meldungen ein einheitliches Format zu ...
Dieter Eickstädt, Thomas Reuhl, 2003
2
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
nachstehenden Punkt „Technisch“), spielt es keine Rolle, ob Sie dieselbe Plattform (dasselbe Betriebssystem) verwenden wie der Layouter oder nicht: • Auf einem Windows-Rechner lässt sich eine Macintosh-PDF-Datei ohne Schwierigkeit ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Wir wünschen uns einen qualifizierten mischen kräftig mit. (STERN 29. 1 1 . 1 979: 1 56) Mitarbeiter, der Layout und Drucktechnik zu einem 6 Layouter - eventuell einen gelernten Schriftsetze: Ganzen zu verbinden versteht. (FÄZ 16.2. 1957: o.
Broder Carstensen, 2001
4
AktoPlan 4.0: Verbesserungsprozesse mit System
Kapitel. 9: Objekt-Layouter. Der Objekt-Layouter ist ein einfaches Tool, um möglichst viele Informationen zu einem gespeicherten Bild (Objekt) im Detail darzustellen. Dabei wird ein Bild im System unter einem Objektnamen gespeichert.
Karsten Wassenhoven, 2012
5
Wie Man Ein Offenes Lehrbuch in Sieben Tagen Mit Mehr Als ...
Andere ansonsten redaktionelle Tätigkeiten, z.B. Unterschrifen bei Abbildungen u.ä. wurden teils durch die Layouter/innen geprüf. Ursprünglich haben wir übrigens die Formulierung „Gender-Kurator/in“ verwendet, während der Arbeit wurde ...
Martin Ebner, Sandra Schön, 2014
6
Medienberufe und Steuern: Leitfaden für die Kultur- und ...
B. ein Bühnenarbeiter – eine künstlerische Tätigkeit ausüben.79 Layouter Ein mit dem Layout beauftragter Gestalter wird im Normalfall der notwendige Gestaltungsspielraum eingeräumt, um die Tätigkeit sinnvoll nutzen zu können. Hierzu ...
Rüdiger Schaar, Reinhard Knauft, 2012
7
Künstlersozialversicherungsrecht: Versicherungspflicht, ...
Daneben aber auch die Grafik-Designer (Grafik-Designer, Layouter, Karikaturist, Trick- und Comiczeichner, Illustrator), □ Industrie-Designer(Industrie-Designer, Produkt-Designer) und □ Foto-Designer/Bildjournalisten (Künstlerischer ...
Joachim Berndt, 2008
8
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... Designer m, Photograph m, Typograph m, Retuscheur m, Zeichner m, Graveur m, Layouter m, Experte m für musikalische Effekte, Bühnenbildner m, Gestalter m, Illustrator m -» artsman artists' medium Utensilien f/pl für Graphiker, Designer, ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
9
Jetzt lerne ich CSS: standardkonformes Webdesign mit ...
Das. Werkzeug. für. Web-Layouter. CSS verändert in einem immer stärkeren Maße die Welt des Web-Layouts. Auf diese Entwicklung eingehend, wendet sich das Buch an Sie als ambitionierten Einsteiger und erfahrenen Webprogrammierer.
Florence Maurice, Patricia Rex, 2006
10
Lehrbuch für Lernen und Lehren mit Technologien: 2. Auflage ...
Layouterinnen. und. Layouter: Selbstverständlich muss ein Text auch in eine ansprechende Form gebracht werden mit der zusätzlichen Herausforderung dies auch für verschiedenste Endgeräte bereitzustellen. Dies ist nur gelungen durch die ...
Martin Ebner, 2013

用語«LAYOUTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLayouterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Traum einer Lokalzeitung
Der Chefredakteur fürchtet sich vor dem Unmut seiner Redakteure, die weniger Stellen bekämen zugunsten von Layoutern und Infografikern, die er für ein ... «kress.de, 10月 16»
2
Leiterplatten-Experte CONTAG produziert hoch komplexe Leiterplatte!
Nach ersten Überprüfungen und Gesprächen zwischen den Fachabteilungen der CONTAG AG und dem Layouter wurde dann schnell klar, dass es sich um ... «PresseBox, 10月 16»
3
Broschüre: 100 schnelle Antworten für Flüchtlinge
Zwei Übersetzungen sind noch längst nicht fertig und ein passendes Layout für die DIN A5-Broschüre fehlt, ein Layouter ebenso. Kleinigkeiten, angesichts des ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
taz-Serie (1): Indiens umkämpfte Moderne
400 Grafiker, Layouter und Texter beschäftigt er im Dreischichtbetrieb, rund um die Uhr. Von der verschwenderisch-aufdringlichen Lässigkeit westlicher ... «taz.de, 6月 16»
5
Kölner Express: Stellenabbau im Layout und Standardseiten fürs Blatt
Davon betroffen sind zehn Layouter-Stellen. Insgesamt wegfallen werden acht Stellen, weil ein anderes Team um zwei aufgestockt wird. Hintergrund ist eine ... «Meedia, 4月 16»
6
Canva for Work: Good-enough-Design 2.0 für Grafik-Laien
Die Grafiker und Layouter hat Canva dabei nicht ganz vergessen. Sie können Designvorlagen ähnlich wie bei Microstock-Bilderdiensten einstellen und an ... «Beyond-Print.de | All about future media, 8月 15»
7
Oberurseler Naziopfer: Jede Geschichte ist anders
08.08.2015 Von Wolfgang Rüdell Die Porträts verfolgter Oberurseler sind geschrieben, nun geht der Layouter an die Arbeit: Im September erscheint das ... «Taunus Zeitung, 8月 15»
8
Layout und Grafik – Fragen und Antworten bei Facebook
Die Bundeswehr beschäftigt Piloten, Seeleute, Panzerfahrer – aber auch Layouter. Denn neben vielen elektronischen Medien geben die Streitkräfte auch ... «Bundeswehr.de, 7月 15»
9
Mediengestalter Print - Layouter - Graphiker (m/w) pms ...
Wir suchen im Rahmen einer Nachfolgeregelung bei unserem Kundenunternehmen eine/n Mediengestalter/in, Layouter/in, Graphiker/in zur Festanstellung in ... «Osthessen News, 12月 14»
10
"Layouter des Todes"
Im Islamischen Staat sind Bilder verboten, dennoch bedienen sich die IS-Terroristen neuer Medien und machen Selfies. Kein klassisches Selfie, aber dennoch ... «Wiener Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Layouter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/layouter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z