アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leitungsgebunden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITUNGSGEBUNDENの発音

leitungsgebunden  [le̲i̲tungsgebunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITUNGSGEBUNDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEITUNGSGEBUNDENと韻を踏むドイツ語の単語


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

LEITUNGSGEBUNDENのように終わるドイツ語の単語

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

ドイツ語の同義語辞典にあるleitungsgebundenの類義語と反意語

同義語

«leitungsgebunden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITUNGSGEBUNDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leitungsgebundenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleitungsgebundenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leitungsgebunden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cableada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wired
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проводная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wired
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berwayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leitungsgebunden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイヤード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायर्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

telli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wired
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewodowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дротова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu fir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενσύρματη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedraad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trådbunden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kablet
5百万人のスピーカー

leitungsgebundenの使用傾向

傾向

用語«LEITUNGSGEBUNDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«leitungsgebunden»の使用頻度を示しています。
leitungsgebundenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leitungsgebunden»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITUNGSGEBUNDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leitungsgebunden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leitungsgebunden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leitungsgebundenに関するニュースでの使用例

例え

«LEITUNGSGEBUNDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleitungsgebundenの使いかたを見つけましょう。leitungsgebundenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektromagnetische Verträglichkeit
So kann eine elektromagnetische Beeinflussung durchaus leitungsgebunden entstehen, sich dann aber durch Kopplung oder Strahlung ausbreiten und schließlich in anderen Leitungen wieder als leitungsgebundene Störung auftreten (z.B. ...
Adolf J. Schwab, 1996
2
Nutzungsentgelte elektrischer Energieverteilungsnetze: Ein ...
Für sie gibt es keinen Ersatz.2 Diese Bedeutung kann auf die Energieform Strom im Speziellen übertragen werden.3 Sie kann durch ihre physikalischen Eigenschaften nur leitungsgebunden transportiert und verteilt sowie lediglich in ...
Lars Jendrian, 2002
3
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
§81 Nicht leitungsgebundenes Verbringen Wird Erdgas nicht leitungsgebunden aus einem anderen Mitgliedstaat in das Steuergebiet verbracht, finden sinngemäß Anwendung 1. die §§ 38 und 40 in den Fällen, in denen § 15 des Gesetzes ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
4
Batterien, Bordnetze und Vernetzung
Auch die in den Funkempfängern wirksamen Störsignale können leitungsgebunden (z.B. über den Stromversorgungs- anschluss des Empfängers) oder durch kapazitive und induktive Kopplung im Kabelbaum über die Signaleingänge und ...
Konrad Reif, 2010
5
Strategische Ausrichtung von B2B-Marktplätzen im Internet
Die Auswertung der von Berlecon Research untersuchten EZB-Marktplätze zeigt, dass die meisten Börsensysteme in Branchen gegründet wurden, in denen die Auslieferung leitungsgebunden erfolgt. Dies ist vor allem in der EnergieBranche  ...
Thomas Wörner, 2000
6
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Die Datenübertragung kann sowohl leitungsgebunden (z. B. per Glasfaserkabel) als auch nicht leitungsgebunden (z.B. per WLAN) erfolgen. Administratives System. Übernimmt die Planung, Überwachung und Steuerung des Materialflusses.
Karl-Heinrich Grote, 2011
7
Grundkurs Leistungselektronik: Bauelemente, Schaltungen und ...
Abbildung 17-5 F requenzumrichter, Auf den Frequenzumrichter vom Frequenzlimrichter Störfestigkeit und einwirkende Störun en ausgehende Storungen' Störvermö en B t- h Fgld ' leitungsgebunden bzw. g Z' 'magnelsc e e er nicht ...
Joachim Specovius, 2013
8
Informationstransfer von Webdiensten zu mobilen Geräten mit J2ME
Jedes Kommunikations-Gerät lässt sich nach [Sch00] einer der folgenden Klassen zuordnen, was zugleich nochmals den Unterschied zwischen mobiler und drahtloser Kommunikation verdeutlicht: Fest und leitungsgebunden: Typische ...
Marcus Tiedemann, 2003
9
Location Based Services in Deutschland: Lösungsmöglichkeiten ...
Zur Verdeutlichung der Abgrenzung werden im folgenden die vier Kategorien vorgestellt, zu denen ein Kommunikationsgerät gezählt werden kann.: 7 • Fest und leitungsgebunden z.B. Arbeitsplatzrechner, die zu groß sind, um mobil genutzt ...
Ingolf Christian Ernst, 2003
10
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
Die Datenübertragung in einer Materialflussanlage (Leitrechner, Materialflussrechner und Steuerung) kann leitungsgebunden, nicht leitungsgebunden bzw. materialgebunden erfolgen. Die leitungsgebundene (z.B. Koaxialleitung) bzw. nicht ...
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012

用語«LEITUNGSGEBUNDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleitungsgebundenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elektronik für medizinische Wearables: Vom Front-End bis zum ...
Das erste Produkt dieser Zusammenarbeit, der HC1100-Chip, zielt auf die 5 Milliarden leitungsgebunden Wearable-Sensoren, die jedes Jahr beispielsweise für ... «elektroniknet.de, 10月 16»
2
Leise MoPP-isolierte Netzteilserie mit 1200 bis 1500 W
Der maximale Erdableitstrom liegt bei gerade einmal 300 µA, wobei nach wie vor EN61000-6-3:2007 und EN60601-1-2:2015 (Kurve B leitungsgebunden und ... «Elektrotechnik, 10月 16»
3
Kompakte 65 W-Desktop-Netzteile für den Medizin-Bereich
Alle Modelle erfüllen die EN55011 B und FCC Klasse B (leitungsgebunden und abgestrahlt) für EMV und die EN 60601-1-2 für Störfestigkeit. Kommentare ... «Elektrotechnik, 9月 16»
4
„Bayern soll Europas Digital Valley werden“
Im Rahmen des Kongresses wurde auch die Studie „Breitbandbedarf leitungsgebunden und mobil der bayerischen Unternehmen“ vorgestellt. Sie erstellte die ... «Bayerische Staatszeitung, 9月 16»
5
Schnelles Internet für jeden Bürger
Während laut Breitbandatlas der Bundesregierung in der Oststadt über 95 Prozent der Haushalte leitungsgebunden mit bis zu 50 Megabit pro Sekunde versorgt ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
6
Wifi Calling: Und plötzlich ist das Funkloch weg
Zudem werden ja in Zeiten der IP-Telefonie ohnehin Gespräche nicht mehr leitungsgebunden geführt. Übers W-Lan als Transportmedium zu telefonieren ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Fernwärme: Appell an alle Stadträte
Das gleiche Prinzip gelte auch bei der Fernwärmelieferung am Finkenherd, die ebenso leitungsgebunden sei. „Ich gehe davon aus, dass die Stadträte einer ... «Mittelbayerische, 8月 16»
8
Tool der Woche – Heizen: Warum Öl das Erdgas um Längen schlägt
Gas ist leitungsgebunden. Das kann im Krisenfall ein Nachteil sein. Wann man sieht, mit welch destruktiver Energie die EU und einige EU-Staaten zur Zeit ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Gera beantragt 50 000 Euro für schnelles Internet
Demnach sind in allen grün gekennzeichneten Gebieten des Stadtareals leitungsgebunden Datenübertragungsraten von 30 Megabit je Sekunde (Mbit/s) zu ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
10
Digitales Berlin : Die Tücken des Breitbandausbaus
Mit am schnellsten surft es sich mit der Telekom leitungsgebunden derzeit vor allem auf einem löchrigen Stück in Mitte, zwischen Wallstraße und Engeldamm. «Tagesspiegel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. leitungsgebunden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitungsgebunden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z