アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lettrisme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LETTRISMEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLETTRISMEの発音

Lettrisme  [lɛˈtrɪsm(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETTRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLETTRISMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lettrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レトリスム

Lettrismus

Lettrismは、1945年にパリのIsidore Isouによって設立された文学的かつ芸術的な運動である。一貫した継続と体系化の中で、とりわけ、ダダイストとシュルレアリスムの傾向は、単語を文字に分解し、無意味な音素に再構成しようとした。 Der Lettrismus ist eine 1945 von Isidore Isou in Paris gegründete literarische und künstlerische Bewegung, die in konsequenter Weiterführung und Systematisierung unter anderem dadaistischer und surrealistischer Tendenzen die Zerlegung von Wörtern zu Buchstaben und deren Neuzusammensetzung zu sinnfreien Lautgebilden anstrebte.

ドイツ語辞典でのLettrismeの定義

ダダイズムとシュルレアリスムの後で、詩は任意に整列した母音と子音の音にしか存在しない文学運動。 literarische Bewegung, für die in Weiterführung des Dadaismus und des Surrealismus Dichtung nur im Klang willkürlich aneinandergereihter Vokale und Konsonanten bestand.
ドイツ語辞典で«Lettrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETTRISMEと韻を踏むドイツ語の単語


Isochasme
Isochạsme […ç…] 

LETTRISMEのように始まるドイツ語の単語

Lette
Lette-Verein
Letten
Letter
Letter of Intent
Letterngießmaschine
Letterngut
Letternmetall
Lettersetdruck
lettig
Lettin
lettisch
Lettische
Lettland
Lettner
Lettrismus
Lettrist
Lettristin

LETTRISMEのように終わるドイツ語の単語

Amme
Anime
Arme
Athome
Aufnahme
Ausnahme
Benutzername
Crime
Dame
Flame
Frame
Game
Name
Nickname
Prime
Regime
Same
Suriname
Terme
Vorname

ドイツ語の同義語辞典にあるLettrismeの類義語と反意語

同義語

«Lettrisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETTRISMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lettrismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLettrismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lettrisme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lettrisme
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Letrismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lettrisme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lettrisme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lettrisme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lettrisme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lettrisme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lettrisme
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettrisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lettrisme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lettrisme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lettrisme
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lettrisme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lettrisme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lettrisme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lettrisme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lettrisme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lettrisme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettrisme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lettrisme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lettrisme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lettrisme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lettrisme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lettrisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lettrisme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lettrisme
5百万人のスピーカー

Lettrismeの使用傾向

傾向

用語«LETTRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Lettrisme»の使用頻度を示しています。
Lettrismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lettrisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETTRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lettrisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lettrisme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lettrismeに関するニュースでの使用例

例え

«LETTRISME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLettrismeの使いかたを見つけましょう。Lettrismeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hauptdarsteller Schrift: ein Überblick über Schrift in Film ...
Le lettrisme dans le roman et les arts plastiques, devant le pop-art et la bande dessinée. Paris 1967. Lenica, Jan. „Warum ich Trickfilme mache“. Monatsschrift Polen. 5/1971 (aus einer Ansprache während des Symposiums anlässlich der III.
Christine Stenzer, 2010
2
Optische Poesie: von den prähistorischen Schriftzeichen bis ...
... wandten sich insbesondere an die linke Studentenbewegung und traten 1967 als Partei bei den Wahlen in Frankreich an (Maurice Lemaître, Qu'est-ce que le lettrisme? Paris 1954, S. 116ff.). 1334 Abb. in: Sabatier, Le lettrisme, a.a.O., ...
Klaus Peter Dencker, 2011
3
Stadtformen: die Architektur der Stadt zwischen Imagination ...
LETTRISME, DIE STADT IST TEXT «LArchitecture sera lettriste, c'est-a-dire ciselante, hypergraphique et infinitesimale ou elle ne sera pas.» Isidore Isou, Le bouleversement de l'architecture, 1966 Der Lettrisme30 wurde 1946 durch den ...
Vittorio Magnago Lampugnani, Matthias Noell, 2005
4
Untersuchungen zur Konkreten Dichtung: Vorformen - Theorien ...
[30] ders., Carnets d'un fanatique, (Dix ans de Lettrisme [UmT]; Bd. 1, Paris 1960. (Lettrisme 1); Bd. 2, Paris 1960, (Lettrisme 4) [12] Permutation (Dacheröden), Ingenii, luctus tempore, ludus erat., Distichon Chroiiohexametri Nu- merum [.
Dieter Kessler, 1976
5
Deutsche Studien
[30] ders., Carnets d'un fanatique, (Dix ans de Lettrisme [UmT]; Bd. 1, Paris 1960, (Lettrisme 1); Bd. 2, Paris 1960, (Lettrisme 4) [12] Permutation (Dacheröden), Ingenii, luctus tempore, lud us erat., Distichon Chronohexametri Nu- merum [.
Dieter Kessler, 1976
6
Das Bild des Menschen in den Romanen Karl Immermanns
[30] ders., Carnets d'un fanatique, (Dix ans de Lettrisme [UmT]; Bd. 1, Paris 1960. (Lettrisme 1); Bd. 2, Paris 1960, (Lettrisme 4) [12] Permutation (Dacheröden), Ingenii, luctus tempore, 271 272 1.4. 1.4.1. 273 274 275 276 277 ludus 294.
Günther Holst, 1976
7
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
... als bei der Satire und Ironie der anarchisch-politisch denkenden Dadaisten wie Hausmann oder Huelsen- beck, Tzara oder Baader, die jedoch weder nihilistisch noch träumerisch handelten, wie Isou glaubt: "Je voulais faire du lettrisme la ...
Gabriel Ptok, 2006
8
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
... „qui se choisit“, und Camus einen „aventurier de l'absurde“, den Mann der Revolte; schließlid': begrüßte Isidor Isou in Rimbaud den Urgroßvater des lettrisme; selbstverständlich fanden die Psychoanalytiker in Rimbaud einen interessanten ...
Walter Mönch, 1972
9
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
... die für die Konkrete Poesie attraktiv war.47 Das Sonnet infinitésimal (1958/87) von Isidore Isou, dem wichtigsten Vertreter des französischen Lettrisme, enthält nicht Lettern, sondern supralinguale und supranumerische Zeichen (vgl. Abb. 9).
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
10
Wandel der visuellen Wahrnehmung: Gesellschaftliche ...
( Cathrin Klingsöhr Leroy / surrealismus/ Taschenverlag S.25). „ ich fotografiere, was ich nicht malen möchte, nämlich die Dinge, die bereits existieren.“ Man Ray 7. Der Lettrismus Der Lettrismus (frz. Lettrisme, zu frz.Lettre, Buchstabe) 30.
Nuno Fabienne, 2009

用語«LETTRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLettrismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dictionnaire historique de la langue française - Alain Rey
Lettrisme et danse « Cabaret discrépant » au Centre Pompidou avec Olivia Grandville, danseuse et chorégraphe de danse contemporaine. Un spectacle dans ... «RFI, 10月 16»
2
Pérez Art Museum Miami Announces Acquisition from the Sackner ...
... examine the foundational movements of modernism, including Italian Futurism, Russian Constructivism, Bauhaus, De Stijl, Dada and Lettrisme, among others. «Fine Books & Collections Magazine, 9月 16»
3
La jeunesse va se soulever « joyeuse, dangereuse, folle ...
Autour des années 1950, un mouvement, le « lettrisme », petit satellite du surréalisme et surtout du dadaïsme, agita une certaine catégorie de jeunes insatisfaits ... «Le Monde, 6月 16»
4
Programme TV du 2 mai : ce soir, on regarde “Pierrot le fou” sur Arte
BD, roman américain, série noire, musique symphonique, twist, chansonnette, peinture espagnole, pop art, lettrisme, architecture, pub : cinquante ans après ... «Télérama.fr, 5月 16»
5
Expositions : Jacques Villeglé a 90 ans
Mais Jacques Villeglé est bien un artiste majeur qui a marqué l'art du 20e siècle depuis le nouveau réalisme des années 1960, le lettrisme (avec ses alphabets ... «NPA, 4月 16»
6
Dada, mouvement à bascule
Puis parce qu'ils sont absorbés par d'autres «-ismes», à commencer par le surréalisme, et, de loin en loin, le lettrisme et le situationnisme. Il y a donc comme un ... «Next, 2月 16»
7
Raymond Hains, l'explorateur infatigable
Proche du Nouveau Réalisme, ainsi que du Lettrisme et du Situationnisme, Hains s'est rendu célèbre avec ses affiches lacérées et ses palissades. Dans l'esprit ... «Connaissance des Arts, 10月 15»
8
Michel Onfray : "Je trouve sidérant que la religion s'arroge le ...
Il a débouché sur le surréalisme qui a congédié le sens au profit de l'image, puis sur le lettrisme qui a congédié absolument le sens et l'image au seul profit du ... «Le Monde des Religions, 10月 15»
9
Les "Passeurs" d'art à l'honneur au Centre Pompidou
... rangés avec une attention plus particulière, signe d'un retour en grâce pour ces mouvements, pour le Nouveau Réalisme, l'art cinétique et le lettrisme. «lalibre.be, 7月 15»
10
Se souvenir des lettristes
GIL JOSEPH WOLMAN 1929-1995, fut un des fondateurs du LETTRISME, et comme ses amis de l'avant garde de l'internationale lettriste, il touchait à tout : films ... «Novaplanet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lettrisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lettrisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z